Сүйлөшмө

ky Family Members   »   ar ‫عائلة‬

2 [эки]

Family Members

Family Members

‫2 [اثنان]‬

2 [athnan]

‫عائلة‬

[eaayilat]

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча арабча Ойноо Дагы
чоң ата ‫ا-ج-‬ ‫----- ‫-ل-د- ------ ‫الجد‬ 0
al-d a--- a-j- ---- aljd
чоң эне ‫ا-ج-ة‬ ‫------ ‫-ل-د-‬ ------- ‫الجدة‬ 0
a----t a----- a-j-a- ------ aljdat
ал(бала) жана ал(кыз) ‫ه---ه-‬ ‫-- و--- ‫-و و-ي- -------- ‫هو وهي‬ 0
hw-w-hi h- w--- h- w-h- ------- hw wahi
ата ‫--أ- / -ل-ا-د‬ ‫---- / ا------ ‫-ل-ب / ا-و-ل-‬ --------------- ‫الأب / الوالد‬ 0
al'ab - al-a-id a---- / a------ a-'-b / a-w-l-d --------------- al'ab / alwalid
апа ‫الأم----ل-ال-ة‬ ‫---- / ا------- ‫-ل-م / ا-و-ل-ة- ---------------- ‫الأم / الوالدة‬ 0
a---m --a-wali--t a---- / a-------- a-'-m / a-w-l-d-t ----------------- al'um / alwalidat
ал(бала) жана ал(кыз) ‫---وهي‬ ‫-- و--- ‫-و و-ي- -------- ‫هو وهي‬ 0
h---a-i h- w--- h- w-h- ------- hw wahi
уул ‫---ب-‬ ‫------ ‫-ل-ب-‬ ------- ‫الابن‬ 0
ala-n a---- a-a-n ----- alabn
кыз ‫------‬ ‫------- ‫-ل-ب-ة- -------- ‫الابنة‬ 0
a-a----t a------- a-a-b-a- -------- alaabnat
ал(бала) жана ал(кыз) ‫ه- -هي‬ ‫-- و--- ‫-و و-ي- -------- ‫هو وهي‬ 0
hw-w--i h- w--- h- w-h- ------- hw wahi
байке ‫--أخ‬ ‫----- ‫-ل-خ- ------ ‫الأخ‬ 0
a-a-h a---- a-a-h ----- alakh
эже ‫ا--خت‬ ‫------ ‫-ل-خ-‬ ------- ‫الأخت‬ 0
al---khat a-------- a-a-a-h-t --------- ala'akhat
ал(бала) жана ал(кыз) ‫-و-وهي‬ ‫-- و--- ‫-و و-ي- -------- ‫هو وهي‬ 0
hw-wahi h- w--- h- w-h- ------- hw wahi
таяке ‫-م/خ-ل‬ ‫------- ‫-م-خ-ل- -------- ‫عم/خال‬ 0
em-kh-l e------ e-/-h-l ------- em/khal
таяжеңе ‫ع-ة/خ-ل-‬ ‫--------- ‫-م-/-ا-ة- ---------- ‫عمة/خالة‬ 0
em-t--kha-at e----------- e-a-a-k-a-a- ------------ emata/khalat
ал(бала) жана ал(кыз) ‫هو و--‬ ‫-- و--- ‫-و و-ي- -------- ‫هو وهي‬ 0
hw-wa-i h- w--- h- w-h- ------- hw wahi
Биз бир үй-бүлөбүз. ‫نح--ع-ئلة-‬ ‫--- ع------ ‫-ح- ع-ئ-ة-‬ ------------ ‫نحن عائلة.‬ 0
n-un --y-la--. n--- e-------- n-u- e-y-l-t-. -------------- nhun eayilata.
Үй-бүлө кичинекей эмес. ‫--عا-ل--ل-ست ص-ي-ة.‬ ‫------- ل--- ص------ ‫-ل-ا-ل- ل-س- ص-ي-ة-‬ --------------------- ‫العائلة ليست صغيرة.‬ 0
a------a--l--sat -----rat-n. a-------- l----- s---------- a-e-y-l-t l-y-a- s-g-i-a-a-. ---------------------------- aleayilat laysat saghiratan.
Үй-бүлө чоң. ‫ا-ع--لة-----ة-‬ ‫------- ك------ ‫-ل-ا-ل- ك-ي-ة-‬ ---------------- ‫العائلة كبيرة.‬ 0
al--yi--- k-bi-ata. a-------- k-------- a-e-y-l-t k-b-r-t-. ------------------- aleayilat kabirata.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -