Сүйлөшмө

ky Family Members   »   sv Familj

2 [эки]

Family Members

Family Members

2 [två]

Familj

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча шведче Ойноо Дагы
чоң ата mo--a-er-,-fa-fa-e-n m--------- f-------- m-r-a-e-n- f-r-a-e-n -------------------- morfadern, farfadern 0
чоң эне mor--de-n, ------e-n m--------- f-------- m-r-o-e-n- f-r-o-e-n -------------------- mormodern, farmodern 0
ал(бала) жана ал(кыз) ha----h hon h-- o-- h-- h-n o-h h-n ----------- han och hon 0
ата f-de-n f----- f-d-r- ------ fadern 0
апа m-d-rn m----- m-d-r- ------ modern 0
ал(бала) жана ал(кыз) h-n-oc--h-n h-- o-- h-- h-n o-h h-n ----------- han och hon 0
уул son-n s---- s-n-n ----- sonen 0
кыз do--ern d------ d-t-e-n ------- dottern 0
ал(бала) жана ал(кыз) ha- --h--on h-- o-- h-- h-n o-h h-n ----------- han och hon 0
байке b-o-e-n b------ b-o-e-n ------- brodern 0
эже sy-te-n s------ s-s-e-n ------- systern 0
ал(бала) жана ал(кыз) ha- -ch h-n h-- o-- h-- h-n o-h h-n ----------- han och hon 0
таяке f----od--n,-m--br---rn f---------- m--------- f-r-r-d-r-, m-r-r-d-r- ---------------------- farbrodern, morbrodern 0
таяжеңе f-s------mo---rn f------- m------ f-s-e-n- m-s-e-n ---------------- fastern, mostern 0
ал(бала) жана ал(кыз) ha- o-h -on h-- o-- h-- h-n o-h h-n ----------- han och hon 0
Биз бир үй-бүлөбүз. Vi-----n fam-l-. V- ä- e- f------ V- ä- e- f-m-l-. ---------------- Vi är en familj. 0
Үй-бүлө кичинекей эмес. F--i---n ----n-e----en. F------- ä- i--- l----- F-m-l-e- ä- i-t- l-t-n- ----------------------- Familjen är inte liten. 0
Үй-бүлө чоң. F-m--jen -------. F------- ä- s---- F-m-l-e- ä- s-o-. ----------------- Familjen är stor. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -