Сүйлөшмө

ky Getting to know others   »   pt Conhecer

3 [үч]

Getting to know others

Getting to know others

3 [três]

Conhecer

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча португалча (PT) Ойноо Дагы
Салам! Ol-! O--- O-á- ---- Olá! 0
Кутман күн! B-m ---! B-- d--- B-m d-a- -------- Bom dia! 0
Кандайсыз? C-mo está-? C--- e----- C-m- e-t-s- ----------- Como estás? 0
Сиз Европадансызбы? Voc- -----Eu---a? V--- é d- E------ V-c- é d- E-r-p-? ----------------- Você é da Europa? 0
Сиз Америкадансызбы? V--ê é--- ----i--? V--- é d- A------- V-c- é d- A-é-i-a- ------------------ Você é da América? 0
Сиз Азиядансызбы? Vo-- --da Ás-a? V--- é d- Á---- V-c- é d- Á-i-? --------------- Você é da Ásia? 0
Сиз кайсы мейманканада турасыз? Em---e-ho--- - -u--(-oc-)--i-e? E- q-- h---- é q-- (----- v---- E- q-e h-t-l é q-e (-o-ê- v-v-? ------------------------------- Em que hotel é que (você) vive? 0
Сиз качандан бери бул жердесиз? H- qu---- -e----é-qu- ---c-- e----cá ? H- q----- t---- é q-- (----- e--- c- ? H- q-a-t- t-m-o é q-e (-o-ê- e-t- c- ? -------------------------------------- Há quanto tempo é que (você) está cá ? 0
Сиз канча убакыт турасыз? Q----o ------- q-- --o--)--ai -----? Q----- t---- é q-- (----- v-- f----- Q-a-t- t-m-o é q-e (-o-ê- v-i f-c-r- ------------------------------------ Quanto tempo é que (você) vai ficar? 0
Бул жер сизге жагып жатабы? (V-cê- ---t- ----st-r -á-? (----- g---- d- e---- c- ? (-o-ê- g-s-a d- e-t-r c- ? -------------------------- (Você) gosta de estar cá ? 0
Сиз эс алуудасызбы? (-oc-- e----- ------ --r-a-----i? (----- e--- a p----- f----- a---- (-o-ê- e-t- a p-s-a- f-r-a- a-u-? --------------------------------- (Você) está a passar férias aqui? 0
Мага конокко келиниз. Venh--vi------me -- -ia! V---- v--------- u- d--- V-n-a v-s-t-r-m- u- d-a- ------------------------ Venha visitar-me um dia! 0
Мына менин дарегим. A------tá-a-min-------da. A--- e--- a m---- m------ A-u- e-t- a m-n-a m-r-d-. ------------------------- Aqui está a minha morada. 0
Эртең жолугабызбы? Ve-------a-a-h-? V------- a------ V-m---o- a-a-h-? ---------------- Vemo-nos amanhã? 0
Кечиресиз, менин пландарым бар болчу. De---lpe---a- j- -enh- -----s--l--o-. D-------- m-- j- t---- o----- p------ D-s-u-p-, m-s j- t-n-o o-t-o- p-a-o-. ------------------------------------- Desculpe, mas já tenho outros planos. 0
Кош болуңуз! Ad--s! A----- A-e-s- ------ Adeus! 0
Кайра көрүшкөнчө! A---------im-! A-- à p------- A-é à p-ó-i-a- -------------- Até à próxima! 0
Жакында көрүшкөнчө! Até b---e! A-- b----- A-é b-e-e- ---------- Até breve! 0

Жүктөп Алуу MP3 (.zip файлдар)

Видео табылган жок!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -