Сүйлөшмө

ky At school   »   hu Az iskolában

4 [төрт]

At school

At school

4 [négy]

Az iskolában

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча венгерче Ойноо Дагы
Биз кайдабыз? Ho- va--u-k? H-- v------- H-l v-g-u-k- ------------ Hol vagyunk? 0
Биз мектептебиз. M- ---isko--b---v--yun-. M- a- i-------- v------- M- a- i-k-l-b-n v-g-u-k- ------------------------ Mi az iskolában vagyunk. 0
Бизде сабак бар. N-kü-- o-t--ásu-k --n. N----- o--------- v--- N-k-n- o-t-t-s-n- v-n- ---------------------- Nekünk oktatásunk van. 0
Булар - студенттер. Eze- a------ók. E--- a t------- E-e- a t-n-l-k- --------------- Ezek a tanulók. 0
Бул - мугалим. Ez --t--árnő. E- a t------- E- a t-n-r-ő- ------------- Ez a tanárnő. 0
Бул - класс. E--a- ------y. E- a- o------- E- a- o-z-á-y- -------------- Ez az osztály. 0
Биз эмне кылып жатабыз? Mi- ----á-unk? M-- c--------- M-t c-i-á-u-k- -------------- Mit csinálunk? 0
Биз үйрөнүп жатабыз. Tan--unk. T-------- T-n-l-n-. --------- Tanulunk. 0
Биз тил үйрөнүп жатабыз. T-nulu---egy----lvet. T------- e-- n------- T-n-l-n- e-y n-e-v-t- --------------------- Tanulunk egy nyelvet. 0
Мен англисче үйрөнүп жатамын. Én -ngo-u- ta---o-. É- a------ t------- É- a-g-l-l t-n-l-k- ------------------- Én angolul tanulok. 0
Сен испанча үйрөнүп жатасың. T- s--nyol---tan-l--. T- s-------- t------- T- s-a-y-l-l t-n-l-z- --------------------- Te spanyolul tanulsz. 0
Ал(бала) немис тилин үйрөнүүдө. Ő n--e-ül--an-l. Ő n------ t----- Ő n-m-t-l t-n-l- ---------------- Ő németül tanul. 0
Биз француз тилин үйрөнүп жатабыз. M- ---n---u----n---nk. M- f-------- t-------- M- f-a-c-á-l t-n-l-n-. ---------------------- Mi franciául tanulunk. 0
Силер италия тилин үйрөнүүдөсүңөр. Ti o--s-------ul-o-. T- o------ t-------- T- o-a-z-l t-n-l-o-. -------------------- Ti olaszul tanultok. 0
Алар орус тилин үйрөнүүдө. Ő- -r--z-- -anulna-. Ő- o------ t-------- Ő- o-o-z-l t-n-l-a-. -------------------- Ők oroszul tanulnak. 0
Тил үйрөнүү - кызыктуу. Ny----k----a-ul-i-é-d----. N-------- t------ é------- N-e-v-k-t t-n-l-i é-d-k-s- -------------------------- Nyelveket tanulni érdekes. 0
Биз адамдарды түшүнгүбүз келет. M-g--k-r-u----ten---z em-erek--. M-- a------ é----- a- e--------- M-g a-a-j-k é-t-n- a- e-b-r-k-t- -------------------------------- Meg akarjuk érteni az embereket. 0
Биз адамдар менен сүйлөшкүбүз келет. Mi -e-z--n--ak-run------m-erekk--. M- b------- a------ a- e---------- M- b-s-é-n- a-a-u-k a- e-b-r-k-e-. ---------------------------------- Mi beszélni akarunk az emberekkel. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -