Сүйлөшмө

ky Reading and writing   »   ar ‫القراءة والكتابة‬

6 [алты]

Reading and writing

Reading and writing

‫6 [ستة]‬

6 [st]

‫القراءة والكتابة‬

[alqara'at walkitabat]

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча арабча Ойноо Дагы
Мен окуп жатамын. ‫-ن---قرأ-‬ ‫--- أ----- ‫-ن- أ-ر-.- ----------- ‫أنا أقرأ.‬ 0
a-aa-'a--a'a. a--- '------- a-a- '-q-a-a- ------------- anaa 'aqra'a.
Мен бир тамганы окуп жатамын. ‫أقرأ-----ًا.‬ ‫---- ح------- ‫-ق-أ ح-ف-ً-.- -------------- ‫أقرأ حرفـًا.‬ 0
a-----h-fana. a---- h------ a-a-a h-f-n-. ------------- aqara hrfana.
Мен бир сөздү окуп жатамын. ‫أقرأ -لم-.‬ ‫---- ك----- ‫-ق-أ ك-م-.- ------------ ‫أقرأ كلمة.‬ 0
aq--a k----at-. a---- k-------- a-a-a k-l-m-t-. --------------- aqara kalimata.
Мен бир сүйлөмдү окуп жатамын. ‫----- جمل--‬ ‫ أ--- ج----- ‫ أ-ر- ج-ل-.- ------------- ‫ أقرأ جملة.‬ 0
'a--- -----t-. '---- j------- '-q-a j-m-a-a- -------------- 'aqra jamlata.
Мен кат окуп жатамын. ‫-أ-رأ-----ة.‬ ‫ أ--- ر------ ‫ أ-ر- ر-ا-ة-‬ -------------- ‫ أقرأ رسالة.‬ 0
'a-ra-r---lat-. '---- r-------- '-q-a r-s-l-t-. --------------- 'aqra risalata.
Мен китеп окуп жатамын. ‫--قرأ كتابً-.‬ ‫ أ--- ك------- ‫ أ-ر- ك-ا-ً-.- --------------- ‫ أقرأ كتابًا.‬ 0
'--ra--t-ba--. '---- k------- '-q-a k-a-a-a- -------------- 'aqra ktabana.
Мен окуп жатамын. ‫أنا --رأ-‬ ‫--- أ----- ‫-ن- أ-ر-.- ----------- ‫أنا أقرأ.‬ 0
a-----a--a'-. a--- '------- a-a- '-q-a-a- ------------- anaa 'aqra'a.
Сен окуп жатасың. ‫أ-تَ ت-ر--- أ-ت----رئين.‬ ‫---- ت--- / أ--- ت------- ‫-ن-َ ت-ر- / أ-ت- ت-ر-ي-.- -------------------------- ‫أنتَ تقرأ / أنتِ تقرئين.‬ 0
ant--aqr- / --- tu--ii-na. a-- t---- / a-- t--------- a-t t-q-a / a-t t-q-i-y-a- -------------------------- ant taqra / ant tuqriiyna.
Ал (бала) окуп жатат. ‫هو -قر-.‬ ‫-- ي----- ‫-و ي-ر-.- ---------- ‫هو يقرأ.‬ 0
hw -aqr-'a. h- y------- h- y-q-a-a- ----------- hw yaqra'a.
Мен жазып жатамын. ‫أنا أ----‬ ‫--- أ----- ‫-ن- أ-ت-.- ----------- ‫أنا أكتب.‬ 0
anaa--a--ab. a--- '------ a-a- '-k-a-. ------------ anaa 'aktab.
Мен тамганы жазып жатамын. ‫--ت- حرفـ-ا.‬ ‫---- ح------- ‫-ك-ب ح-ف-ً-.- -------------- ‫أكتب حرفـًا.‬ 0
ak--a-----an-. a----- h------ a-a-a- h-f-n-. -------------- akatab hrfana.
Мен сөзду жазып жатамын. ‫أ----ك---.‬ ‫---- ك----- ‫-ك-ب ك-م-.- ------------ ‫أكتب كلمة.‬ 0
a---ub -a---ata. a----- k-------- a-a-u- k-l-m-t-. ---------------- akatub kalimata.
Мен сүйлөмдү жазып жатамын. ‫-ك---ج----‬ ‫---- ج----- ‫-ك-ب ج-ل-.- ------------ ‫أكتب جملة.‬ 0
a-at-------a--. a----- j------- a-a-u- j-m-a-a- --------------- akatub jamlata.
Мен кат жазып жатамын. ‫أ--ب-رسا---‬ ‫---- ر------ ‫-ك-ب ر-ا-ة-‬ ------------- ‫أكتب رسالة.‬ 0
a-a-u- ras----a. a----- r-------- a-a-u- r-s-l-t-. ---------------- akatub rasalata.
Мен китеп жазып жатамын. ‫أك-ب-ك-ا-ً--‬ ‫---- ك------- ‫-ك-ب ك-ا-ً-.- -------------- ‫أكتب كتابًا.‬ 0
a-atub---aba--. a----- k------- a-a-u- k-a-a-a- --------------- akatub ktabana.
Мен жазып жатамын. ‫أن- -ك-ب-‬ ‫--- أ----- ‫-ن- أ-ت-.- ----------- ‫أنا أكتب.‬ 0
a--a 'ak-ab. a--- '------ a-a- '-k-a-. ------------ anaa 'aktab.
Сен жазып жатасың. ‫أ-تَ ت-ت--/ أ-ت- --ت--ن-‬ ‫---- ت--- / أ--- ت------- ‫-ن-َ ت-ت- / أ-ت- ت-ت-ي-.- -------------------------- ‫أنتَ تكتب / أنتِ تكتبين.‬ 0
a-- --ktu- /---t taktab-n-. a-- t----- / a-- t--------- a-t t-k-u- / a-t t-k-a-i-a- --------------------------- ant taktub / ant taktabina.
Ал(бала) жазып жазат. ‫-و ي-تب-‬ ‫-- ي----- ‫-و ي-ت-.- ---------- ‫هو يكتب.‬ 0
hw -----b. h- y------ h- y-k-a-. ---------- hw yaktab.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -