Сүйлөшмө

ky Yesterday – today – tomorrow   »   mk Вчера – денес – утре

10 [он]

Yesterday – today – tomorrow

Yesterday – today – tomorrow

10 [десет]

10 [dyesyet]

Вчера – денес – утре

[Vchyera – dyenyes – ootrye]

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча македончо Ойноо Дагы
Кечээ ишемби болчу. Вчера беш- --б-т-. В---- б--- с------ В-е-а б-ш- с-б-т-. ------------------ Вчера беше сабота. 0
Vc--er- b-es-y- s--o--. V------ b------ s------ V-h-e-a b-e-h-e s-b-t-. ----------------------- Vchyera byeshye sabota.
Кечээ мен кинодо болдум. В-ер--б-- ---кино. В---- б-- в- к---- В-е-а б-в в- к-н-. ------------------ Вчера бев во кино. 0
Vc-y-r- b-ev--- -ino. V------ b--- v- k---- V-h-e-a b-e- v- k-n-. --------------------- Vchyera byev vo kino.
Кино кызыктуу болду. Фи---т б--- -нте-е-ен. Ф----- б--- и--------- Ф-л-о- б-ш- и-т-р-с-н- ---------------------- Филмот беше интересен. 0
F-l-ot-b-e-hy- i---er-es--n. F----- b------ i------------ F-l-o- b-e-h-e i-t-e-y-s-e-. ---------------------------- Filmot byeshye intyeryesyen.
Бүгүн - жекшемби. Д--е- --н-д-ла. Д---- е н------ Д-н-с е н-д-л-. --------------- Денес е недела. 0
D-en-------nye-y---. D------ y- n-------- D-e-y-s y- n-e-y-l-. -------------------- Dyenyes ye nyedyela.
Мен бүгүн иштебеймин. Д--е--не р--отам. Д---- н- р------- Д-н-с н- р-б-т-м- ----------------- Денес не работам. 0
D-eny-s--ye-rabo-a-. D------ n-- r------- D-e-y-s n-e r-b-t-m- -------------------- Dyenyes nye rabotam.
Мен үйдө каламын. Ја--о--ан-вам-до--. Ј-- о-------- д---- Ј-с о-т-н-в-м д-м-. ------------------- Јас останувам дома. 0
Ј-s---t--o---- dom-. Ј-- o--------- d---- Ј-s o-t-n-o-a- d-m-. -------------------- Јas ostanoovam doma.
Эртең - дүйшөмбү. Ут-- е--о-е-елн-к. У--- е п---------- У-р- е п-н-д-л-и-. ------------------ Утре е понеделник. 0
O-t-ye ye-p---e--e-nik. O----- y- p------------ O-t-y- y- p-n-e-y-l-i-. ----------------------- Ootrye ye ponyedyelnik.
Эртең жумушка кайтамын. Јас-у-р- ---тор-о--а-о-ам. Ј-- у--- п------- р------- Ј-с у-р- п-в-о-н- р-б-т-м- -------------------------- Јас утре повторно работам. 0
Јa--oot--- po-t-rn- --bo-am. Ј-- o----- p------- r------- Ј-s o-t-y- p-v-o-n- r-b-t-m- ---------------------------- Јas ootrye povtorno rabotam.
Мен кеңседе иштеймин. Ја--рабо-ам -о ка--елари-а. Ј-- р------ в- к----------- Ј-с р-б-т-м в- к-н-е-а-и-а- --------------------------- Јас работам во канцеларија. 0
Јa--r--o--- -o ka--z-e--r--a. Ј-- r------ v- k------------- Ј-s r-b-t-m v- k-n-z-e-a-i-a- ----------------------------- Јas rabotam vo kantzyelariјa.
Бул ким? Ко--- -в-? К-- е о--- К-ј е о-а- ---------- Кој е ова? 0
K-ј--- -v-? K-- y- o--- K-ј y- o-a- ----------- Koј ye ova?
Бул Пётр. О-а-е-П-т-р. О-- е П----- О-а е П-т-р- ------------ Ова е Петар. 0
O-a ye --e-a-. O-- y- P------ O-a y- P-e-a-. -------------- Ova ye Pyetar.
Пётр - студент. П-т-р-е с-уден-. П---- е с------- П-т-р е с-у-е-т- ---------------- Петар е студент. 0
Pye--- y- -too----t. P----- y- s--------- P-e-a- y- s-o-d-e-t- -------------------- Pyetar ye stoodyent.
Бул ким? К-ј - -в-? К-- е о--- К-ј е о-а- ---------- Кој е ова? 0
K-ј -- -va? K-- y- o--- K-ј y- o-a- ----------- Koј ye ova?
Бул - Марта. Ов----М--та. О-- е М----- О-а е М-р-а- ------------ Ова е Марта. 0
O----e Mart-. O-- y- M----- O-a y- M-r-a- ------------- Ova ye Marta.
Марта - катчы Марта е с-кре-а---. М---- е с---------- М-р-а е с-к-е-а-к-. ------------------- Марта е секретарка. 0
M--ta-ye ----rye--r-a. M---- y- s------------ M-r-a y- s-e-r-e-a-k-. ---------------------- Marta ye syekryetarka.
Пётр менен Марта - достор. П--а- и-М-р-а с---риј-те--. П---- и М---- с- п--------- П-т-р и М-р-а с- п-и-а-е-и- --------------------------- Петар и Марта се пријатели. 0
Pye------M-r-a-sye--r----ye-i. P----- i M---- s-- p---------- P-e-a- i M-r-a s-e p-i-a-y-l-. ------------------------------ Pyetar i Marta sye priјatyeli.
Пётр - Мартанын жигити. Пе--- --пр--ат-лот н- ----а. П---- е п--------- н- М----- П-т-р е п-и-а-е-о- н- М-р-а- ---------------------------- Петар е пријателот на Марта. 0
Py-t-r--- p-i------o---a M---a. P----- y- p---------- n- M----- P-e-a- y- p-i-a-y-l-t n- M-r-a- ------------------------------- Pyetar ye priјatyelot na Marta.
Марта - Пётрдын сүйлөшкөн кызы. Ма-т- е пр-јат-лк-та -а-П----. М---- е п----------- н- П----- М-р-а е п-и-а-е-к-т- н- П-т-р- ------------------------------ Марта е пријателката на Петар. 0
M--t-----pri-a-y-lkat--na--yet--. M---- y- p------------ n- P------ M-r-a y- p-i-a-y-l-a-a n- P-e-a-. --------------------------------- Marta ye priјatyelkata na Pyetar.

Жүктөп Алуу MP3 (.zip файлдар)

Видео табылган жок!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -