Мына биздин үй.
य---म--ा -र-है
य- ह---- घ- ह-
य- ह-ा-ा घ- ह-
--------------
यह हमारा घर है
0
y------aar- gha--h-i
y-- h------ g--- h--
y-h h-m-a-a g-a- h-i
--------------------
yah hamaara ghar hai
Мына биздин үй.
यह हमारा घर है
yah hamaara ghar hai
Үстү жагында чатыр.
छ- ऊ---है
छ- ऊ-- ह-
छ- ऊ-र ह-
---------
छत ऊपर है
0
c-ha---op-r---i
c---- o---- h--
c-h-t o-p-r h-i
---------------
chhat oopar hai
Үстү жагында чатыр.
छत ऊपर है
chhat oopar hai
Ылдыйда жер төлө.
सुरा-- नी-े-है
स----- न--- ह-
स-र-न- न-च- ह-
--------------
सुराना नीचे है
0
s---a-----e----hai
s------ n----- h--
s-r-a-a n-e-h- h-i
------------------
suraana neeche hai
Ылдыйда жер төлө.
सुराना नीचे है
suraana neeche hai
Үйдүн артында бакча бар.
ब---- घ- -----छ- -ै
ब---- घ- क- प--- ह-
ब-ी-ा घ- क- प-छ- ह-
-------------------
बगीचा घर के पीछे है
0
b--eec-- -har-ke pe-c-h--hai
b------- g--- k- p------ h--
b-g-e-h- g-a- k- p-e-h-e h-i
----------------------------
bageecha ghar ke peechhe hai
Үйдүн артында бакча бар.
बगीचा घर के पीछे है
bageecha ghar ke peechhe hai
Үйдүн алдында көчө жок.
घ- के -ा----स----न--- है
घ- क- स---- स--- न--- ह-
घ- क- स-म-े स-़- न-ी- ह-
------------------------
घर के सामने सड़क नहीं है
0
ghar------a-ane ---ak -ah----ai
g--- k- s------ s---- n---- h--
g-a- k- s-a-a-e s-d-k n-h-n h-i
-------------------------------
ghar ke saamane sadak nahin hai
Үйдүн алдында көчө жок.
घर के सामने सड़क नहीं है
ghar ke saamane sadak nahin hai
Үйдүн жанында дарактар бар.
घर -े--ास --ड- हैं
घ- क- प-- प--- ह--
घ- क- प-स प-ड- ह-ं
------------------
घर के पास पेड़ हैं
0
ghar-k----as--ed h--n
g--- k- p--- p-- h---
g-a- k- p-a- p-d h-i-
---------------------
ghar ke paas ped hain
Үйдүн жанында дарактар бар.
घर के पास पेड़ हैं
ghar ke paas ped hain
Мына менин батирим.
यह-मे-ा -िवा--है
य- म--- न---- ह-
य- म-र- न-व-स ह-
----------------
यह मेरा निवास है
0
ya----ra--i--as-h-i
y-- m--- n----- h--
y-h m-r- n-v-a- h-i
-------------------
yah mera nivaas hai
Мына менин батирим.
यह मेरा निवास है
yah mera nivaas hai
Бул жерде ашкана жана ванна бар.
यह-----ो-घ---र-स्-ा--ृ- -ैं
य--- र----- औ- स------- ह--
य-ा- र-ो-घ- औ- स-न-न-ृ- ह-ं
---------------------------
यहाँ रसोईघर और स्नानगृह हैं
0
yah-an-r--o-egh-r-aur ---ana-rh hain
y----- r--------- a-- s-------- h---
y-h-a- r-s-e-g-a- a-r s-a-n-g-h h-i-
------------------------------------
yahaan rasoeeghar aur snaanagrh hain
Бул жерде ашкана жана ванна бар.
यहाँ रसोईघर और स्नानगृह हैं
yahaan rasoeeghar aur snaanagrh hain
Тигил жерде конок бөлмөсү жана уктоо бөлмөсү бар.
व-ाँ बैठक का-कम---और ----ृह--ै
व--- ब--- क- क--- औ- श----- ह-
व-ा- ब-ठ- क- क-र- औ- श-न-ृ- ह-
------------------------------
वहाँ बैठक का कमरा और शयनगृह है
0
v--aa---ait-ak-----a-ar--a-- --ay----r- -ai
v----- b------ k- k----- a-- s--------- h--
v-h-a- b-i-h-k k- k-m-r- a-r s-a-a-a-r- h-i
-------------------------------------------
vahaan baithak ka kamara aur shayanagrh hai
Тигил жерде конок бөлмөсү жана уктоо бөлмөсү бар.
वहाँ बैठक का कमरा और शयनगृह है
vahaan baithak ka kamara aur shayanagrh hai
Алдыңкы эшик жабык.
घर -ा द-व-ज-ा बंद-है
घ- क- द------ ब-- ह-
घ- क- द-व-ज-ा ब-द ह-
--------------------
घर का दरवाज़ा बंद है
0
gha-----darav-a-- -an----i
g--- k- d-------- b--- h--
g-a- k- d-r-v-a-a b-n- h-i
--------------------------
ghar ka daravaaza band hai
Алдыңкы эшик жабык.
घर का दरवाज़ा बंद है
ghar ka daravaaza band hai
Бирок терезелери ачык.
ल-क-- ----ियाँ--ु-----ं
ल---- ख------- ख--- ह--
ल-क-न ख-ड-ि-ा- ख-ल- ह-ं
-----------------------
लेकिन खिडकियाँ खुली हैं
0
le--n----da---aan k-u-e----in
l---- k---------- k----- h---
l-k-n k-i-a-i-a-n k-u-e- h-i-
-----------------------------
lekin khidakiyaan khulee hain
Бирок терезелери ачык.
लेकिन खिडकियाँ खुली हैं
lekin khidakiyaan khulee hain
Бүгүн күн ысык.
आ- गर्-ी--ै
आ- ग---- ह-
आ- ग-्-ी ह-
-----------
आज गर्मी है
0
a-- -armee -ai
a-- g----- h--
a-j g-r-e- h-i
--------------
aaj garmee hai
Бүгүн күн ысык.
आज गर्मी है
aaj garmee hai
Биз конок бөлмөсүнө кирип жатабыз.
ह- बैठक-क--क--- -े--जा -हे --ं
ह- ब--- क- क--- म-- ज- र-- ह--
ह- ब-ठ- क- क-र- म-ं ज- र-े ह-ं
------------------------------
हम बैठक के कमरे में जा रहे हैं
0
ha- --ith-- -e k-ma-e--e---j---a---hain
h-- b------ k- k----- m--- j- r--- h---
h-m b-i-h-k k- k-m-r- m-i- j- r-h- h-i-
---------------------------------------
ham baithak ke kamare mein ja rahe hain
Биз конок бөлмөсүнө кирип жатабыз.
हम बैठक के कमरे में जा रहे हैं
ham baithak ke kamare mein ja rahe hain
Тигинде диван жана кресло бар.
वहाँ -----फ़---- -क -ुर्-ी-है
व--- ए- स--- औ- ए- क----- ह-
व-ा- ए- स-फ़- औ- ए- क-र-स- ह-
----------------------------
वहाँ एक सोफ़ा और एक कुर्सी है
0
v---a- ---s-f----r-ek--u---e --i
v----- e- s--- a-- e- k----- h--
v-h-a- e- s-f- a-r e- k-r-e- h-i
--------------------------------
vahaan ek sofa aur ek kursee hai
Тигинде диван жана кресло бар.
वहाँ एक सोफ़ा और एक कुर्सी है
vahaan ek sofa aur ek kursee hai
Отурунуз!
कृपया--ैठि-!
क---- ब-----
क-प-ा ब-ठ-ए-
------------
कृपया बैठिए!
0
kr-----ba---i-!
k----- b-------
k-p-y- b-i-h-e-
---------------
krpaya baithie!
Отурунуз!
कृपया बैठिए!
krpaya baithie!
Тигил жерде менин компьютерим турат.
वहाँ---रा ----यू-- है
व--- म--- क------- ह-
व-ा- म-र- क-प-य-ट- ह-
---------------------
वहाँ मेरा कंप्यूटर है
0
va--a-----a kam--oot---h-i
v----- m--- k--------- h--
v-h-a- m-r- k-m-y-o-a- h-i
--------------------------
vahaan mera kampyootar hai
Тигил жерде менин компьютерим турат.
वहाँ मेरा कंप्यूटर है
vahaan mera kampyootar hai
Тигил жерде менин стереофонум турат.
व----मे-ा स------ सि--टम--ै
व--- म--- स------ स----- ह-
व-ा- म-र- स-ट-र-ओ स-स-ट- ह-
---------------------------
वहाँ मेरा स्टीरिओ सिस्टम है
0
v-h-an-me---s-e--i- -i---m-hai
v----- m--- s------ s----- h--
v-h-a- m-r- s-e-r-o s-s-a- h-i
------------------------------
vahaan mera steerio sistam hai
Тигил жерде менин стереофонум турат.
वहाँ मेरा स्टीरिओ सिस्टम है
vahaan mera steerio sistam hai
Телевизор таптакыр жаңы.
टे-ीवि-़न-सेट -क-म-न-- -ै
ट-------- स-- ए--- न-- ह-
ट-ल-व-ज-न स-ट ए-द- न-ा ह-
-------------------------
टेलीविज़न सेट एकदम नया है
0
te-eevi-an --t--kad-m--ay--hai
t--------- s-- e----- n--- h--
t-l-e-i-a- s-t e-a-a- n-y- h-i
------------------------------
teleevizan set ekadam naya hai
Телевизор таптакыр жаңы.
टेलीविज़न सेट एकदम नया है
teleevizan set ekadam naya hai