Сүйлөшмө

ky Small Talk 1   »   ar ‫محادثة قصيرة ، رقم 1‬

20 [жыйырма]

Small Talk 1

Small Talk 1

‫20 [عشرون]‬

20 [eshurun]

‫محادثة قصيرة ، رقم 1‬

[mhadathat qasirat , raqm 1]

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча арабча Ойноо Дагы
Өзүңүзгө ыңгайлуу жайгашыңыз! ‫-ذ -ا--ك- - ---ل----تاح!‬ ‫-- ر----- / ت---- ا------ ‫-ذ ر-ح-ك- / ت-ض-، ا-ت-ح-‬ -------------------------- ‫خذ راحتك! / تفضل، ارتاح!‬ 0
k-dh-r--a-a--!-/------il, ---a-! k--- r-------- / t------- a----- k-d- r-h-t-k-! / t-f-d-l- a-t-h- -------------------------------- khdh rahataka! / tafadil, artah!
Өзүңүздү үйүңүздөгүдөй сезиңиз. ‫ا--يت-بي---‬ ‫----- ب----- ‫-ل-ي- ب-ت-!- ------------- ‫البيت بيتك!‬ 0
a--a-t b---! a----- b---- a-b-y- b-t-! ------------ albayt bytk!
Эмне ичүүнү каалайт элеңиз? ‫----ح-----ت-رب-‬ ‫-- ت-- أ- ت----- ‫-ا ت-ب أ- ت-ر-؟- ----------------- ‫ما تحب أن تشرب؟‬ 0
m- tu-ibu --n--ash----? m- t----- '-- t-------- m- t-h-b- '-n t-s-i-b-? ----------------------- ma tuhibu 'an tashirba?
Сиз музыканы жакшы көрөсүзбү? ‫--ح--ا---سي-ى-‬ ‫---- ا--------- ‫-ت-ب ا-م-س-ق-؟- ---------------- ‫أتحب الموسيقى؟‬ 0
a-a----a----iqa-؟ a----- a--------- a-a-a- a-m-s-q-a- ----------------- atahab almusiqaa؟
Мага классикалык музыка жагат. ‫أ-ا أ-- --م---ق- --كلاسي--ة-‬ ‫--- أ-- ا------- ا----------- ‫-ن- أ-ب ا-م-س-ق- ا-ك-ا-ي-ي-.- ------------------------------ ‫أنا أحب الموسيقى الكلاسيكية.‬ 0
a----'---ba-a-mu---aa alk-l--iki-ta. a--- '----- a-------- a------------- a-a- '-h-b- a-m-s-q-a a-k-l-s-k-a-a- ------------------------------------ anaa 'uhiba almusiqaa alkalasikiata.
Мына менин CDлерим. ‫-ذ--أ-ر-صي ا----جة-‬ ‫--- أ----- ا-------- ‫-ذ- أ-ر-ص- ا-م-م-ة-‬ --------------------- ‫هذه أقراصي المدمجة.‬ 0
h-hi----q---- -----m---ta. h---- '------ a----------- h-h-h '-q-a-i a-m-d-i-a-a- -------------------------- hdhih 'aqrasi almudmijata.
Сиз аспапта ойнойсузбу? ‫أ--زف--ل--آ-- -وسيق--؟‬ ‫----- ع-- آ-- م-------- ‫-ت-ز- ع-ى آ-ة م-س-ق-ة-‬ ------------------------ ‫أتعزف على آلة موسيقية؟‬ 0
a-a--zif-e-laa a--t -usi-i? a------- e---- a--- m------ a-a-a-i- e-l-a a-a- m-s-q-? --------------------------- ataeazif ealaa alat musiqi?
Мына менин гитарам. ‫هذ- --ثا--ي.‬ ‫--- ق-------- ‫-ذ- ق-ث-ر-ي-‬ -------------- ‫هذه قيثارتي.‬ 0
hdh-h-q--ha-t-. h---- q-------- h-h-h q-t-a-t-. --------------- hdhih qitharti.
Сиз ырдаганды жакшы көрөсүзбү? ‫أتح- ال--ا-؟‬ ‫---- ا------- ‫-ت-ب ا-غ-ا-؟- -------------- ‫أتحب الغناء؟‬ 0
at-----alg-a--'a? a----- a--------- a-a-a- a-g-a-a-a- ----------------- atahab alghana'a?
Балдарыңыз барбы? ‫أل--- -طفا--‬ ‫----- أ------ ‫-ل-ي- أ-ف-ل-‬ -------------- ‫ألديك أطفال؟‬ 0
a-udi---at--lan? a----- '-------- a-u-i- '-t-a-a-? ---------------- aludik 'atfalan?
Итиңиз барбы? ‫-ل--ك ك--؟‬ ‫----- ك---- ‫-ل-ي- ك-ب-‬ ------------ ‫ألديك كلب؟‬ 0
alidi---l--? a----- k---- a-i-i- k-b-? ------------ alidik klba?
Сиздин мышыгыңыз барбы? ‫أ---- قط-؟‬ ‫----- ق---- ‫-ل-ي- ق-ة-‬ ------------ ‫ألديك قطة؟‬ 0
al-dik----a-? a----- q----- a-i-i- q-t-t- ------------- alidik qatat?
Мына менин китептерим. ‫هذ--ه- كتب-.‬ ‫--- ه- ك----- ‫-ذ- ه- ك-ب-.- -------------- ‫هذه هي كتبي.‬ 0
h--ih ----a-bi. h---- h- k----- h-h-h h- k-t-i- --------------- hdhih hi katbi.
Мен азыр бул китепти окуп жатамын. ‫---ياً---رأ --ا-ا-ك--ب.‬ ‫------ أ--- ه-- ا------- ‫-ا-ي-ً أ-ر- ه-ا ا-ك-ا-.- ------------------------- ‫حالياً أقرأ هذا الكتاب.‬ 0
h--ya-n----ra----a--lkitab. h------ '---- h--- a------- h-l-a-n '-q-a h-h- a-k-t-b- --------------------------- halyaan 'aqra hdha alkitab.
Сиз эмнени окуганды жакшы көрөсүз? ‫-ا ت-- أن---ر--‬ ‫-- ت-- أ- ت----- ‫-ا ت-ب أ- ت-ر-؟- ----------------- ‫ما تحب أن تقرأ؟‬ 0
m--t--ib- '-n t-q-a'-؟ m- t----- '-- t------- m- t-h-b- '-n t-q-a-a- ---------------------- ma tuhibu 'an taqra'a؟
Концертке барууну жактырасызбы? ‫---ب --ذ--- -لى الحفلة --م---قية؟‬ ‫---- ا----- إ-- ا----- ا---------- ‫-ت-ب ا-ذ-ا- إ-ى ا-ح-ل- ا-م-س-ق-ة-‬ ----------------------------------- ‫اتحب الذهاب إلى الحفلة الموسيقية؟‬ 0
a-ah-b--ld-ahab-'iil-a alh----- almusi--a-? a----- a------- '----- a------- a---------- a-a-i- a-d-a-a- '-i-a- a-h-f-a- a-m-s-q-a-? ------------------------------------------- atahib aldhahab 'iilaa alhaflat almusiqiat?
Театрга барууну жактырасызбы? ‫أت-ب ا---اب -ل---ل-سرح-‬ ‫---- ا----- إ-- ا------- ‫-ت-ب ا-ذ-ا- إ-ى ا-م-ر-؟- ------------------------- ‫أتحب الذهاب إلى المسرح؟‬ 0
a-a-a---l--ah---'ii-a- al-as-h? a----- a------- '----- a------- a-a-a- a-d-a-a- '-i-a- a-m-s-h- ------------------------------- atahab aldhahab 'iilaa almasrh?
Операга барганды жактырасызбы? ‫أتح- ال---ب-إ-- -------وب--؟‬ ‫---- ا----- إ-- د-- ا-------- ‫-ت-ب ا-ذ-ا- إ-ى د-ر ا-أ-ب-ا-‬ ------------------------------ ‫أتحب الذهاب إلى دار الأوبرا؟‬ 0
at-h-b al---hab '--l-a --r--l'----a? a----- a------- '----- d-- a-------- a-a-a- a-d-a-a- '-i-a- d-r a-'-w-r-? ------------------------------------ atahab aldhahab 'iilaa dar al'uwbra?

Жүктөп Алуу MP3 (.zip файлдар)

Видео табылган жок!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -