Сүйлөшмө

ky In the city   »   fr En ville

25 [жыйырма беш]

In the city

In the city

25 [vingt-cinq]

En ville

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча французча Ойноо Дагы
Мен вокзалга барышым керек. Je v------- a---- à l- g---. Je voudrais aller à la gare. 0
Мен аэропортко барышым керек. Je v------- a---- à l---------. Je voudrais aller à l’aéroport. 0
Мен шаардын борборуна барышым керек. Je v------- a---- d--- l- c-----------. Je voudrais aller dans le centre-ville. 0
Поезд станциясына кантип жетсем болот? Co----- v------ à l- g--- ? Comment vais-je à la gare ? 0
Аэропортко кантип жетсем болот? Co----- v------ à l--------- ? Comment vais-je à l’aéroport ? 0
Шаардын борборуна кантип жетсем болот? Co----- v------ d--- l- c----------- ? Comment vais-je dans le centre-ville ? 0
Мага такси керек. J’-- b----- d--- t---. J’ai besoin d’un taxi. 0
Мага шаардын картасы керек. J’-- b----- d--- p--- d- l- v----. J’ai besoin d’un plan de la ville. 0
Мага мейманкана керек. J’-- b----- d--- h----. J’ai besoin d’un hôtel. 0
Мен машинени ижарага алгым келет. Je v------- l---- u-- v------. Je voudrais louer une voiture. 0
Мына менин кредиттик картам. Vo--- m- c---- d- c-----. Voici ma carte de crédit. 0
Мына менин айдоочулук күбөлүгүм. Vo--- m-- p----- d- c-------. Voici mon permis de conduire. 0
Шаарда эмнени көрүүгө болот? Qu- f------ v------ d--- l- v---- ? Que faut-il visiter dans la ville ? 0
Эски шаарга барыңыз. Al--- d--- l- v------ v----. Allez dans la vieille ville. 0
Шаар боюнча экскурсияга барыңыз. Fa---- u-- v----- g-----. Faites une visite guidée. 0
Портко барыңыз. Al--- a- p---. Allez au port. 0
Порт туруна барыңыз. Fa---- u- t--- d- p---. Faites un tour du port. 0
Мындан тышкары, кандай кооз жерлер бар? Qu----- a----- a---------- t----------- y------- e----- ? Quelles autres attractions touristiques y-a-t-il encore ? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -