Сүйлөшмө

ky In the city   »   hu A városban

25 [жыйырма беш]

In the city

In the city

25 [huszonöt]

A városban

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча венгерче Ойноо Дагы
Мен вокзалга барышым керек. A vasú-á----á--- sze------ m--n-. A v------------- s-------- m----- A v-s-t-l-o-á-r- s-e-e-n-k m-n-i- --------------------------------- A vasútállomásra szeretnék menni. 0
Мен аэропортко барышым керек. A-r-pül--ér-e sze--tnék m-nni. A r---------- s-------- m----- A r-p-l-t-r-e s-e-e-n-k m-n-i- ------------------------------ A repülőtérre szeretnék menni. 0
Мен шаардын борборуна барышым керек. A város-ö-po-t-- --ere--ék men-i. A v------------- s-------- m----- A v-r-s-ö-p-n-b- s-e-e-n-k m-n-i- --------------------------------- A városközpontba szeretnék menni. 0
Поезд станциясына кантип жетсем болот? Ho---n---t-- -- a-v---tál-om-sh--? H----- j---- e- a v--------------- H-g-a- j-t-k e- a v-s-t-l-o-á-h-z- ---------------------------------- Hogyan jutok el a vasútállomáshoz? 0
Аэропортко кантип жетсем болот? Ho------ut-k-e- ----pül-térh--? H----- j---- e- a r------------ H-g-a- j-t-k e- a r-p-l-t-r-e-? ------------------------------- Hogyan jutok el a repülőtérhez? 0
Шаардын борборуна кантип жетсем болот? Ho-y-n-ju-ok--l - v-r-sköz----ba? H----- j---- e- a v-------------- H-g-a- j-t-k e- a v-r-s-ö-p-n-b-? --------------------------------- Hogyan jutok el a városközpontba? 0
Мага такси керек. S-üksé----v-----y-t--i-a. S-------- v-- e-- t------ S-ü-s-g-m v-n e-y t-x-r-. ------------------------- Szükségem van egy taxira. 0
Мага шаардын картасы керек. S-------- v-- ----v--ost--k-p--. S-------- v-- e-- v------------- S-ü-s-g-m v-n e-y v-r-s-é-k-p-e- -------------------------------- Szükségem van egy várostérképre. 0
Мага мейманкана керек. S-üksé-e----- -gy ho-el-e. S-------- v-- e-- h------- S-ü-s-g-m v-n e-y h-t-l-e- -------------------------- Szükségem van egy hotelre. 0
Мен машинени ижарага алгым келет. Eg- -u-ót-sz-r-tn----ér-lni. E-- a---- s-------- b------- E-y a-t-t s-e-e-n-k b-r-l-i- ---------------------------- Egy autót szeretnék bérelni. 0
Мына менин кредиттик картам. I-t--a- a--itelk---yám. I-- v-- a h------------ I-t v-n a h-t-l-á-t-á-. ----------------------- Itt van a hitelkártyám. 0
Мына менин айдоочулук күбөлүгүм. I-- -a- a -ogos-tv--yo-. I-- v-- a j------------- I-t v-n a j-g-s-t-á-y-m- ------------------------ Itt van a jogosítványom. 0
Шаарда эмнени көрүүгө болот? M-- leh-t-m------- a vár--b--? M-- l---- m------- a v-------- M-t l-h-t m-g-é-n- a v-r-s-a-? ------------------------------ Mit lehet megnézni a városban? 0
Эски шаарга барыңыз. Menje-e- a--ó-á-osb-. M------- a- ó-------- M-n-e-e- a- ó-á-o-b-. --------------------- Menjenek az óvárosba. 0
Шаар боюнча экскурсияга барыңыз. Csin-ljan-- e-y--á-os-é-- kör----t. C---------- e-- v-------- k-------- C-i-á-j-n-k e-y v-r-s-é-ö k-r-é-á-. ----------------------------------- Csináljanak egy városnézö körsétát. 0
Портко барыңыз. M-nj--ek --k---t-h-z! M------- a k--------- M-n-e-e- a k-k-t-h-z- --------------------- Menjenek a kikötőhöz! 0
Порт туруна барыңыз. C-in-lja--k-eg--ki----i-kör--a---t. C---------- e-- k------ k---------- C-i-á-j-n-k e-y k-k-t-i k-r-t-z-s-. ----------------------------------- Csináljanak egy kikötői körutazást. 0
Мындан тышкары, кандай кооз жерлер бар? M-ly-- lá-niva--k-va-na----g-------í---? M----- l--------- v----- m-- e--- k----- M-l-e- l-t-i-a-ó- v-n-a- m-g e-e- k-v-l- ---------------------------------------- Milyen látnivalók vannak még ezen kívül? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -