Сүйлөшмө

ky In the city   »   mk Во градот

25 [жыйырма беш]

In the city

In the city

25 [дваесет и пет]

25 [dvayesyet i pyet]

Во градот

[Vo guradot]

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча македончо Ойноо Дагы
Мен вокзалга барышым керек. Б-----ал / сак--а-кон-же-е---чката-ст-ни-а. Б- с---- / с----- к-- ж----------- с------- Б- с-к-л / с-к-л- к-н ж-л-з-и-к-т- с-а-и-а- ------------------------------------------- Би сакал / сакала кон железничката станица. 0
Bi --kal-----kal--k-n-ʐ-ely----ch-a-- st-nitza. B- s---- / s----- k-- ʐ-------------- s-------- B- s-k-l / s-k-l- k-n ʐ-e-y-z-i-h-a-a s-a-i-z-. ----------------------------------------------- Bi sakal / sakala kon ʐyelyeznichkata stanitza.
Мен аэропортко барышым керек. Би с--ал - сакала ----аерод--мот. Б- с---- / с----- к-- а---------- Б- с-к-л / с-к-л- к-н а-р-д-о-о-. --------------------------------- Би сакал / сакала кон аеродромот. 0
B--sa-a- / -a--l- k-- --er-d--m--. B- s---- / s----- k-- a----------- B- s-k-l / s-k-l- k-n a-e-o-r-m-t- ---------------------------------- Bi sakal / sakala kon ayerodromot.
Мен шаардын борборуна барышым керек. Би с--------акал--во -е--------а --а-от. Б- с---- / с----- в- ц------- н- г------ Б- с-к-л / с-к-л- в- ц-н-а-о- н- г-а-о-. ---------------------------------------- Би сакал / сакала во центарот на градот. 0
B- s--a--/ sa-al- v---z---ta-ot--- --r--o-. B- s---- / s----- v- t--------- n- g------- B- s-k-l / s-k-l- v- t-y-n-a-o- n- g-r-d-t- ------------------------------------------- Bi sakal / sakala vo tzyentarot na guradot.
Поезд станциясына кантип жетсем болот? Како д--с-----м до-же--з--чк-т- с----ца? К--- д- с------ д- ж----------- с------- К-к- д- с-и-н-м д- ж-л-з-и-к-т- с-а-и-а- ---------------------------------------- Како да стигнам до железничката станица? 0
K-ko--a -----n-- do---e--------k--a -t-n-t-a? K--- d- s------- d- ʐ-------------- s-------- K-k- d- s-i-u-a- d- ʐ-e-y-z-i-h-a-a s-a-i-z-? --------------------------------------------- Kako da stigunam do ʐyelyeznichkata stanitza?
Аэропортко кантип жетсем болот? К-ко -а стигна- до ае--дро-о-? К--- д- с------ д- а---------- К-к- д- с-и-н-м д- а-р-д-о-о-? ------------------------------ Како да стигнам до аеродромот? 0
K-k--d---t-guna- d--a-e--dr-m--? K--- d- s------- d- a----------- K-k- d- s-i-u-a- d- a-e-o-r-m-t- -------------------------------- Kako da stigunam do ayerodromot?
Шаардын борборуна кантип жетсем болот? К-к---а-----на- -о-ц-н---от-н--------? К--- д- с------ д- ц------- н- г------ К-к- д- с-и-н-м д- ц-н-а-о- н- г-а-о-? -------------------------------------- Како да стигнам до центарот на градот? 0
K--o-da-s---una-----t-yenta-ot-na----adot? K--- d- s------- d- t--------- n- g------- K-k- d- s-i-u-a- d- t-y-n-a-o- n- g-r-d-t- ------------------------------------------ Kako da stigunam do tzyentarot na guradot?
Мага такси керек. Ми т--б- --кси. М- т---- т----- М- т-е-а т-к-и- --------------- Ми треба такси. 0
M- t-y-------s-. M- t----- t----- M- t-y-b- t-k-i- ---------------- Mi tryeba taksi.
Мага шаардын картасы керек. М- т---- к-рта на-гр---т. М- т---- к---- н- г------ М- т-е-а к-р-а н- г-а-о-. ------------------------- Ми треба карта на градот. 0
Mi---y--a ka-ta ----ura---. M- t----- k---- n- g------- M- t-y-b- k-r-a n- g-r-d-t- --------------------------- Mi tryeba karta na guradot.
Мага мейманкана керек. Ми ----- хо--л. М- т---- х----- М- т-е-а х-т-л- --------------- Ми треба хотел. 0
M--try--- kh-tyel. M- t----- k------- M- t-y-b- k-o-y-l- ------------------ Mi tryeba khotyel.
Мен машинени ижарага алгым келет. Би-с-к---/--ак-ла -а-изн---а--е-е-----омоб--. Б- с---- / с----- д- и------- е--- а--------- Б- с-к-л / с-к-л- д- и-н-ј-а- е-е- а-т-м-б-л- --------------------------------------------- Би сакал / сакала да изнајмам еден автомобил. 0
Bi --k-- - s-kala--------јm-m ye-ye--a-t-m-bil. B- s---- / s----- d- i------- y----- a--------- B- s-k-l / s-k-l- d- i-n-ј-a- y-d-e- a-t-m-b-l- ----------------------------------------------- Bi sakal / sakala da iznaјmam yedyen avtomobil.
Мына менин кредиттик картам. Е---ј- м-ј-т- кр--итна к-р-и---. Е-- ј- м----- к------- к-------- Е-е ј- м-ј-т- к-е-и-н- к-р-и-к-. -------------------------------- Еве ја мојата кредитна картичка. 0
Y-v---ј--m---t---ry-d---- k-rti--ka. Y---- ј- m----- k-------- k--------- Y-v-e ј- m-ј-t- k-y-d-t-a k-r-i-h-a- ------------------------------------ Yevye јa moјata kryeditna kartichka.
Мына менин айдоочулук күбөлүгүм. Е-е--------т------чка д-----а. Е-- ј- м----- в------ д------- Е-е ј- м-ј-т- в-з-ч-а д-з-о-а- ------------------------------ Еве ја мојата возачка дозвола. 0
Y---e-јa -oј--a -oza-hk--doz-o--. Y---- ј- m----- v------- d------- Y-v-e ј- m-ј-t- v-z-c-k- d-z-o-a- --------------------------------- Yevye јa moјata vozachka dozvola.
Шаарда эмнени көрүүгө болот? Шт--и-а ----е --д--во-г-ад--? Ш-- и-- д- с- в--- в- г------ Ш-о и-а д- с- в-д- в- г-а-о-? ----------------------------- Што има да се види во градот? 0
S-to ----d- s-e-vi---vo------ot? S--- i-- d- s-- v--- v- g------- S-t- i-a d- s-e v-d- v- g-r-d-t- -------------------------------- Shto ima da sye vidi vo guradot?
Эски шаарга барыңыз. Појде-- в- с--р--- дел-н- г-ад--. П------ в- с------ д-- н- г------ П-ј-е-е в- с-а-и-т д-л н- г-а-о-. --------------------------------- Појдете во стариот дел на градот. 0
P--dy---e--o-s-a---t dy-l n--g--a-ot. P-------- v- s------ d--- n- g------- P-ј-y-t-e v- s-a-i-t d-e- n- g-r-d-t- ------------------------------------- Poјdyetye vo stariot dyel na guradot.
Шаар боюнча экскурсияга барыңыз. На-ра-ет- -дна-гр---ка -бик--ка. Н-------- е--- г------ о-------- Н-п-а-е-е е-н- г-а-с-а о-и-о-к-. -------------------------------- Направете една градска обиколка. 0
Na---v-e--e--edna-g-r---ka-o-i-olk-. N---------- y---- g------- o-------- N-p-a-y-t-e y-d-a g-r-d-k- o-i-o-k-. ------------------------------------ Napravyetye yedna guradska obikolka.
Портко барыңыз. П--------а---и-тани--е--. П------ н- п------------- П-ј-е-е н- п-и-т-н-ш-е-о- ------------------------- Појдете на пристаништето. 0
Po--yet-- na--------isht-eto. P-------- n- p--------------- P-ј-y-t-e n- p-i-t-n-s-t-e-o- ----------------------------- Poјdyetye na pristanishtyeto.
Порт туруна барыңыз. Нап--в----едн- ---с-ан-ш-------ол--. Н-------- е--- п---------- о-------- Н-п-а-е-е е-н- п-и-т-н-ш-а о-и-о-к-. ------------------------------------ Направете една пристанишна обиколка. 0
N-p-a-yet-e-ye-n----is-ani---a o--k---a. N---------- y---- p----------- o-------- N-p-a-y-t-e y-d-a p-i-t-n-s-n- o-i-o-k-. ---------------------------------------- Napravyetye yedna pristanishna obikolka.
Мындан тышкары, кандай кооз жерлер бар? Ко- ------з--м----ос-и-г- има о---н-т--? К-- д---- з----------- г- и-- о---- т--- К-и д-у-и з-а-е-и-о-т- г- и-а о-в-н т-а- ---------------------------------------- Кои други знаменитости ги има освен тоа? 0
Koi ---ogu- zna--en---s-- gu--i-----vy-n--oa? K-- d------ z------------ g-- i-- o----- t--- K-i d-o-g-i z-a-y-n-t-s-i g-i i-a o-v-e- t-a- --------------------------------------------- Koi droogui znamyenitosti gui ima osvyen toa?

Жүктөп Алуу MP3 (.zip файлдар)

Видео табылган жок!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -