Сүйлөшмө

ky In nature   »   bg Сред природата

26 [жыйырма алты]

In nature

In nature

26 [двайсет и шест]

26 [dvayset i shest]

Сред природата

[Sred prirodata]

кыргызча болгарча Ойноо Дагы
Тиги мунараны көрүп жатасыңбы? Ви---- л- к----- т--? Виждаш ли кулата там? 0
V------- l- k----- t--? Vi------ l- k----- t--? Vizhdash li kulata tam? V-z-d-s- l- k-l-t- t-m? ----------------------?
Ошол жердеги тоону көрүп жатасыңбы? Ви---- л- в---- т--? Виждаш ли върха там? 0
V------- l- v----- t--? Vi------ l- v----- t--? Vizhdash li vyrkha tam? V-z-d-s- l- v-r-h- t-m? ----------------------?
Тигил жактагы айылды көрүп жатасыңбы? Ви---- л- с----- т--? Виждаш ли селото там? 0
V------- l- s----- t--? Vi------ l- s----- t--? Vizhdash li seloto tam? V-z-d-s- l- s-l-t- t-m? ----------------------?
Тигил жактагы дарыяны көрүп жатасыңбы? Ви---- л- р----- т--? Виждаш ли реката там? 0
V------- l- r----- t--? Vi------ l- r----- t--? Vizhdash li rekata tam? V-z-d-s- l- r-k-t- t-m? ----------------------?
Тигил жактагы көпүрөнү көрүп жатасыңбы? Ви---- л- м---- т--? Виждаш ли моста там? 0
V------- l- m---- t--? Vi------ l- m---- t--? Vizhdash li mosta tam? V-z-d-s- l- m-s-a t-m? ---------------------?
Тигил жактагы көлдү көрүп жатасыңбы? Ви---- л- е------ т--? Виждаш ли езерото там? 0
V------- l- y------- t--? Vi------ l- y------- t--? Vizhdash li yezeroto tam? V-z-d-s- l- y-z-r-t- t-m? ------------------------?
Бул куш мага жагып жагат. Пт------ е- т-- м- х------. Птичката ей там ми харесва. 0
P-------- y-- t-- m- k-------. Pt------- y-- t-- m- k-------. Ptichkata yey tam mi kharesva. P-i-h-a-a y-y t-m m- k-a-e-v-. -----------------------------.
Мага бул дарак жагып жатат. Дъ----- е- т-- м- х------. Дървото ей там ми харесва. 0
D------ y-- t-- m- k-------. Dy----- y-- t-- m- k-------. Dyrvoto yey tam mi kharesva. D-r-o-o y-y t-m m- k-a-e-v-. ---------------------------.
Мага бул таш жагып жатат. Ск----- т-- м- х------. Скалата тук ми харесва. 0
S------ t-- m- k-------. Sk----- t-- m- k-------. Skalata tuk mi kharesva. S-a-a-a t-k m- k-a-e-v-. -----------------------.
Бул жердеги парк мага жагып жатат. Па---- е- т-- м- х------. Паркът ей там ми харесва. 0
P----- y-- t-- m- k-------. Pa---- y-- t-- m- k-------. Parkyt yey tam mi kharesva. P-r-y- y-y t-m m- k-a-e-v-. --------------------------.
Бул бакча мага жагып жагат. Гр------- е- т-- м- х------. Градината ей там ми харесва. 0
G-------- y-- t-- m- k-------. Gr------- y-- t-- m- k-------. Gradinata yey tam mi kharesva. G-a-i-a-a y-y t-m m- k-a-e-v-. -----------------------------.
Мага бул жердеги гүл жагып жатат. Цв----- т-- м- х------. Цветето тук ми харесва. 0
T------- t-- m- k-------. Ts------ t-- m- k-------. Tsveteto tuk mi kharesva. T-v-t-t- t-k m- k-a-e-v-. ------------------------.
Менин оюмча, бул кооз. Сп---- м-- т--- е х-----. Спoред мен това е хубаво. 0
S----- m-- t--- y- k------. Sp---- m-- t--- y- k------. Spored men tova ye khubavo. S-o-e- m-n t-v- y- k-u-a-o. --------------------------.
Мен муну кызык деп эсептейм. Сп---- м-- т--- е и--------. Спoред мен това е интересно. 0
S----- m-- t--- y- i--------. Sp---- m-- t--- y- i--------. Spored men tova ye interesno. S-o-e- m-n t-v- y- i-t-r-s-o. ----------------------------.
Менин оюмча, бул сонун. Сп---- м-- т--- е п--------. Спoред мен това е прекрасно. 0
S----- m-- t--- y- p--------. Sp---- m-- t--- y- p--------. Spored men tova ye prekrasno. S-o-e- m-n t-v- y- p-e-r-s-o. ----------------------------.
Менин оюмча, бул чиркин. Сп---- м-- т--- е г-----. Спoред мен това е грозно. 0
S----- m-- t--- y- g-----. Sp---- m-- t--- y- g-----. Spored men tova ye grozno. S-o-e- m-n t-v- y- g-o-n-. -------------------------.
Менин оюмча, бул кызыксыз. Сп---- м-- т--- е с-----. Спoред мен това е скучно. 0
S----- m-- t--- y- s------. Sp---- m-- t--- y- s------. Spored men tova ye skuchno. S-o-e- m-n t-v- y- s-u-h-o. --------------------------.
Менин оюмча, бул коркунучтуу. Сп---- м-- т--- е у-----. Спoред мен това е ужасно. 0
S----- m-- t--- y- u------. Sp---- m-- t--- y- u------. Spored men tova ye uzhasno. S-o-e- m-n t-v- y- u-h-s-o. --------------------------.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -