Сүйлөшмө

ky In the hotel – Arrival   »   fi Hotellissa – saapuminen

27 [жыйырма жети]

In the hotel – Arrival

In the hotel – Arrival

27 [kaksikymmentäseitsemän]

Hotellissa – saapuminen

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча финче Ойноо Дагы
Сизде бош бөлмө барбы? On-- t----- v---- v------ h-------? Onko teillä vielä vapaita huoneita? 0
Мен бөлмө ээлеп койдум. Ol-- v------- h------. Olen varannut huoneen. 0
Менин атым Мюллер. Mi--- n----- o- M-----. Minun nimeni on Müller. 0
Мага бир бөлмө керек. Ha------- y---------- h------. Haluaisin yhdenhengen huoneen. 0
Мага эки бөлмөлүү бөлмө керек. Ha------- k----------- h------. Haluaisin kahdenhengen huoneen. 0
Бир түнгө бөлмө канча турат? Mi-- m----- h---- p-- y-? Mitä maksaa huone per yö? 0
Мага ваннасы бар бөлмө керек. Ha------- h------ k-------------. Haluaisin huoneen kylpyhuoneella. 0
Мага душу бар бөлмө керек. Ha------- h------ s--------. Haluaisin huoneen suihkulla. 0
Бөлмөнү көрө аламбы? Sa---- n---- h------? Saanko nähdä huoneen? 0
Бул жерде гараж барбы? On-- t----- a---------? Onko täällä autotallia? 0
Бул жерде сейф барбы? On-- t----- k-----------? Onko täällä kassakaappia? 0
Бул жерде факс барбы? On-- t----- f-----? Onko täällä faksia? 0
Жакшы, мен бөлмөнү аламын. Hy--- o--- h------. Hyvä, otan huoneen. 0
Ачкычтар бул жерде. Tä--- o- a------. Tässä on avaimet. 0
Мына менин жүгүм. Tä--- o- m------------. Tässä on matkatavarani. 0
Эртең мененки тамак канчада? Mo----- o- a--------? Monelta on aamiainen? 0
Түшкү тамак канчада? Mo----- o- p----------? Monelta on päivällinen? 0
Кечки тамак канчада? Mo----- o- i---------? Monelta on illallinen? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -