Сүйлөшмө

ky In the hotel – Complaints   »   ar ‫في الفندق ــ الشكاوى‬

28 [жыйырма сегиз]

In the hotel – Complaints

In the hotel – Complaints

‫28 [ثمانية وعشرون]‬

28 [thmanyat waeashruna]

‫في الفندق ــ الشكاوى‬

[fi alfunduq alshakawaa]

Текстти көрүү үчүн ар бир бош жерди бассаңыз болот же:   

кыргызча арабча Ойноо Дагы
Душ иштебейт. ‫ا--- ل- ي---.‬ ‫الدش لا يعمل.‬ 0
al----- l- y-----.aldashu la yaemal.
Ысык суу жок экен. ‫ل- ي--- م-- س---.‬ ‫لا يوجد ماء ساخن.‬ 0
la- y---- m---- s-----.laa yujad ma'an sakhin.
Муну оңдото аласызбы? ‫أ----- إ---- أ-- ل-------‬ ‫أيمكنك إرسال أحد لإصلاحه؟‬ 0
ay------- '------ a-- l----------?ayumakink 'iirsal ahd li'iislahha?
   
Бөлмөдө телефон жок. ‫ل- ه--- ف- ا-----.‬ ‫لا هاتف في الغرفة.‬ 0
la- h---- f- a---------.laa hatif fi algharfata.
Бөлмөдө телевизор жок. ‫و-- ج--- ت---- ف- ا-----.‬ ‫ولا جهاز تلفاز في الغرفة.‬ 0
wl- j---- t----- f- a---------.wla jihaz talfaz fi algharfata.
Бөлмөдө балкон жок. ‫ل- ش--- ل-----.‬ ‫لا شرفة للغرفة.‬ 0
la- s------- l----------.laa shurifat lilgharfata.
   
Бөлмө өтө ызы-чуу. ‫ا----- ص----.‬ ‫الغرفة صاخبة.‬ 0
al------- s------.alghurfat sakhbat.
Бөлмө өтө кичинекей. ‫ا----- ج--- ص----.‬ ‫الغرفة جداً صغيرة.‬ 0
al------- j---- s--------.alghurfat jdaan saghirata.
Бөлмө өтө караңгы. ‫ا----- م---- ل-----.‬ ‫الغرفة مظلمة للغاية.‬ 0
al------- m------- l---------.alghurfat muzlamat lilghayata.
   
Жылытуу иштебейт. ‫ا------ ل- ت---.‬ ‫التدفئة لا تعمل.‬ 0
al------- l- t-----.altadfiat la taemal.
Кондиционер иштебейт. ‫ا----- ل- ي---.‬ ‫المكيف لا يعمل.‬ 0
al----- l- y-----.almukif la yaemal.
Телевизор бузулган. ‫ج--- ا------ م---.‬ ‫جهاز التلفاز معطل.‬ 0
ij--- a------- m-----.ijhaz altilfaz muetal.
   
Мага бул жакпайт. ‫ذ-- ل- ي-----.‬ ‫ذلك لا يعجبني.‬ 0
dh--- l- y-------.dhlik la yuejabni.
Бул мен үчүн өтө кымбат. ‫ذ-- م--- ل-----.‬ ‫ذلك مكلف للغاية.‬ 0
dh--- m------ l---------.dhlik mukalif lilghayata.
Сизде арзаныраагы барбы? ‫أ ل---- م- ه- أ----‬ ‫أ لديكم ما هو أرخص؟‬ 0
a l------- m- h- '-----?a ladaykum ma hu 'arkhs?
   
Жакын жерде жаштар жатаканасы барбы? ‫ه- ه--- ب--- ل----- ب------‬ ‫هل هناك بيوت للشباب بالقرب؟‬ 0
hl h---- b---- l-------- b--------?hl hunak buyut lilshabab bialqarba?
Жакын жерде пансионат барбы? ‫ه- ه--- ف--- و---- ع---- ق----‬ ‫هل هناك فندق ومطعم عائلي قريب؟‬ 0
hl h---- f----- w------- e------- q----?hl hunak funduq wamateam eayiliun qarib?
Жакын жерде ресторан барбы? ‫ه- ه--- م--- ق----‬ ‫هل هناك مطعم قريب؟‬ 0
hl h---- m----- q-----?hl hunak mateam qariba?