Сүйлөшмө

ky Ресторанда 1   »   sv På restaurangen 1

29 [жыйырма тогуз]

Ресторанда 1

Ресторанда 1

29 [tjugonio]

På restaurangen 1

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча шведче Ойноо Дагы
Стол бошпу? Ä--bor-e-------t? Ä_ b_____ l______ Ä- b-r-e- l-d-g-? ----------------- Är bordet ledigt? 0
Сураныч, мен менюну көргүм келет. Kan j-g-få me------ac-. K__ j__ f_ m_____ t____ K-n j-g f- m-n-n- t-c-. ----------------------- Kan jag få menyn, tack. 0
Сиз эмне сунуш кыла аласыз? V-- -a-----r-k---end-r-? V__ k__ n_ r____________ V-d k-n n- r-k-m-e-d-r-? ------------------------ Vad kan ni rekommendera? 0
Мен сыра алгым келет. J-g ska -e--t- f- e--ö-. J__ s__ b_ a__ f_ e_ ö__ J-g s-a b- a-t f- e- ö-. ------------------------ Jag ska be att få en öl. 0
Мага минералдык суу алгым келет. J---s-a -e --t--- en--in--a-vatt-n. J__ s__ b_ a__ f_ e_ m_____________ J-g s-a b- a-t f- e- m-n-r-l-a-t-n- ----------------------------------- Jag ska be att få en mineralvatten. 0
Мен апельсин ширесин алгым келет. Jag ska -- at- f- e--a---sinj-i-e. J__ s__ b_ a__ f_ e_ a____________ J-g s-a b- a-t f- e- a-e-s-n-u-c-. ---------------------------------- Jag ska be att få en apelsinjuice. 0
Мен кофе алгым келет. Ja- --a -- --t -å -n --f-e. J__ s__ b_ a__ f_ e_ k_____ J-g s-a b- a-t f- e- k-f-e- --------------------------- Jag ska be att få en kaffe. 0
Мен сүт менен кофе алгым келет. J-g-ska -- att -å-e--ka-fe -ed--jö--. J__ s__ b_ a__ f_ e_ k____ m__ m_____ J-g s-a b- a-t f- e- k-f-e m-d m-ö-k- ------------------------------------- Jag ska be att få en kaffe med mjölk. 0
Шекер менен, сураныч. Me--so---r,-tac-. M__ s______ t____ M-d s-c-e-, t-c-. ----------------- Med socker, tack. 0
Мен чай алгым келет. J-g skul-- ----a ---en t-. J__ s_____ v____ h_ e_ t__ J-g s-u-l- v-l-a h- e- t-. -------------------------- Jag skulle vilja ha en te. 0
Мага лимон кошулган чай алгым келет. J-----ulle-v---a ha en-t- -----itr--. J__ s_____ v____ h_ e_ t_ m__ c______ J-g s-u-l- v-l-a h- e- t- m-d c-t-o-. ------------------------------------- Jag skulle vilja ha en te med citron. 0
Мен сүт менен чай алгым келет. Jag-s-u--e -i--a-ha en t--me----ö-k. J__ s_____ v____ h_ e_ t_ m__ m_____ J-g s-u-l- v-l-a h- e- t- m-d m-ö-k- ------------------------------------ Jag skulle vilja ha en te med mjölk. 0
Сизде тамеки барбы? Ha- ni --g-ret-er? H__ n_ c__________ H-r n- c-g-r-t-e-? ------------------ Har ni cigaretter? 0
Сизде күл салгыч барбы? H-r----en--s---p-? H__ n_ e_ a_______ H-r n- e- a-k-o-p- ------------------ Har ni en askkopp? 0
Сизде ширеңке барбы? Ha--n- -ld? H__ n_ e___ H-r n- e-d- ----------- Har ni eld? 0
Мага айры керек. J---ha--i--en-gaf--l. J__ h__ i____ g______ J-g h-r i-g-n g-f-e-. --------------------- Jag har ingen gaffel. 0
Мага бычак керек. J-- har --gen -ni-. J__ h__ i____ k____ J-g h-r i-g-n k-i-. ------------------- Jag har ingen kniv. 0
Мага кашык керек. J-- ----ingen ----. J__ h__ i____ s____ J-g h-r i-g-n s-e-. ------------------- Jag har ingen sked. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -