Сүйлөшмө

ky At the restaurant 2   »   ro La restaurant 2

30 [отуз]

At the restaurant 2

At the restaurant 2

30 [treizeci]

La restaurant 2

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча румынча Ойноо Дагы
Сураныч, бир алма ширеси. Un --- d---e--,-v--ro-. U- s-- d- m---- v- r--- U- s-c d- m-r-, v- r-g- ----------------------- Un suc de mere, vă rog. 0
Лимонад, сураныч. O li--n-d-- -ă --g. O l-------- v- r--- O l-m-n-d-, v- r-g- ------------------- O limonadă, vă rog. 0
Томат ширеси, сураныч. U--s------r---i--v- ---. U- s-- d- r----- v- r--- U- s-c d- r-ş-i- v- r-g- ------------------------ Un suc de roşii, vă rog. 0
Мен бир стакан кызыл шарап алгым келет. Aş--or---n--ah-r -u-v-n r-şu. A- d--- u- p---- c- v-- r---- A- d-r- u- p-h-r c- v-n r-ş-. ----------------------------- Aş dori un pahar cu vin roşu. 0
Мен бир стакан ак шарап алгым келет. A- d--- -n--a------ v-n -lb. A- d--- u- p---- c- v-- a--- A- d-r- u- p-h-r c- v-n a-b- ---------------------------- Aş dori un pahar cu vin alb. 0
Мен бир бөтөлкө газдалган шарап алгым келет. Aş-dori ---ti-----e ş-mp--ie. A- d--- o s----- d- ş-------- A- d-r- o s-i-l- d- ş-m-a-i-. ----------------------------- Aş dori o sticlă de şampanie. 0
Сен балыкты жакшы көрөсүңбү? Î----l-c- --şt-l-? Î-- p---- p------- Î-i p-a-e p-ş-e-e- ------------------ Îţi place peştele? 0
Сен уй этин жакшы көрөсүңбү? Î-i--lace-carne- -e v---? Î-- p---- c----- d- v---- Î-i p-a-e c-r-e- d- v-t-? ------------------------- Îţi place carnea de vită? 0
Чочконун этин жакшы көрөсүңбү? Î---p---e----nea--e p--c? Î-- p---- c----- d- p---- Î-i p-a-e c-r-e- d- p-r-? ------------------------- Îţi place carnea de porc? 0
Мен этсиз бир нерсе каалайм. Aş---r----v----r- ca-n-. A- d--- c--- f--- c----- A- d-r- c-v- f-r- c-r-e- ------------------------ Aş dori ceva fără carne. 0
Мен жашылча табак алгым келет. A- -o----n ----ou ---le-u--. A- d--- u- p----- d- l------ A- d-r- u- p-a-o- d- l-g-m-. ---------------------------- Aş dori un platou de legume. 0
Мен көпкө созулбаган нерсени каалайм. A--do-i----a c- -- d---a-- mul-. A- d--- c--- c- n- d------ m---- A- d-r- c-v- c- n- d-r-a-ă m-l-. -------------------------------- Aş dori ceva ce nu durează mult. 0
Муну күрүч менен каалайсызбы? D--iţ------rez? D----- c- o---- D-r-ţ- c- o-e-? --------------- Doriţi cu orez? 0
Муну макарон менен каалайсызбы? D--iţi-cu---s-e? D----- c- p----- D-r-ţ- c- p-s-e- ---------------- Doriţi cu paste? 0
Муну картошка менен каалайсызбы? Do---i -- c------? D----- c- c------- D-r-ţ- c- c-r-o-i- ------------------ Doriţi cu cartofi? 0
Бул мага жаккан жок. As-a--u--- pl-c-. A--- n---- p----- A-t- n---i p-a-e- ----------------- Asta nu-mi place. 0
Тамак муздак. M---a-e- --te rec-. M------- e--- r---- M-n-a-e- e-t- r-c-. ------------------- Mâncarea este rece. 0
Мен андайга буюртма берген эмесмин. N---s-a--- c--an-at. N- a--- a- c-------- N- a-t- a- c-m-n-a-. -------------------- Nu asta am comandat. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -