Сүйлөшмө

ky At the train station   »   nl In het station

33 [отуз үч]

At the train station

At the train station

33 [drieëndertig]

In het station

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча нидерландча Ойноо Дагы
Берлинге кийинки поезд качан жөнөт? Wa-n-er ga----e ---g-----t---- ---r B----jn? W------ g--- d- v------- t---- n--- B------- W-n-e-r g-a- d- v-l-e-d- t-e-n n-a- B-r-i-n- -------------------------------------------- Wanneer gaat de volgende trein naar Berlijn? 0
Парижге кийинки поезд качан жөнөт? Wan---r--aa---e----ge-de t--in -aa- ----js? W------ g--- d- v------- t---- n--- P------ W-n-e-r g-a- d- v-l-e-d- t-e-n n-a- P-r-j-? ------------------------------------------- Wanneer gaat de volgende trein naar Parijs? 0
Лондонго кийинки поезд качан жөнөйт? W-n--e- ga-- -- vo-ge--- -r--n----r--o--en? W------ g--- d- v------- t---- n--- L------ W-n-e-r g-a- d- v-l-e-d- t-e-n n-a- L-n-e-? ------------------------------------------- Wanneer gaat de volgende trein naar Londen? 0
Варшавага поезд канчада жөнөйт? H-e-la-t---a-----t--i- --a- Warsc-au? H-- l--- g--- d- t---- n--- W-------- H-e l-a- g-a- d- t-e-n n-a- W-r-c-a-? ------------------------------------- Hoe laat gaat de trein naar Warschau? 0
Стокгольмго поезд канчада жөнөйт? Hoe laat gaat de-t-ein na-r-S-oc----m? H-- l--- g--- d- t---- n--- S--------- H-e l-a- g-a- d- t-e-n n-a- S-o-k-o-m- -------------------------------------- Hoe laat gaat de trein naar Stockholm? 0
Будапештке поезд канчада жөнөйт? H-e-l-----aa---e tre-----ar B-----es-? H-- l--- g--- d- t---- n--- B--------- H-e l-a- g-a- d- t-e-n n-a- B-e-a-e-t- -------------------------------------- Hoe laat gaat de trein naar Boedapest? 0
Мен Мадридге бир билет алгым келет. I----l-g-a-- ee---aa--je naa- --dri-. I- w-- g---- e-- k------ n--- M------ I- w-l g-a-g e-n k-a-t-e n-a- M-d-i-. ------------------------------------- Ik wil graag een kaartje naar Madrid. 0
Мен Прагага бир билет алгым келет. Ik-wil g-a-g-----ka-------a-r-Praa-. I- w-- g---- e-- k------ n--- P----- I- w-l g-a-g e-n k-a-t-e n-a- P-a-g- ------------------------------------ Ik wil graag een kaartje naar Praag. 0
Мен Бернге бир билет алгым келет. I--w---graa--ee-----rtj- ---r-B-r-. I- w-- g---- e-- k------ n--- B---- I- w-l g-a-g e-n k-a-t-e n-a- B-r-. ----------------------------------- Ik wil graag een kaartje naar Bern. 0
Венага поезд качан келет? Wanne-- k--- de----in-in W---n -an? W------ k--- d- t---- i- W---- a--- W-n-e-r k-m- d- t-e-n i- W-n-n a-n- ----------------------------------- Wanneer komt de trein in Wenen aan? 0
Поезд Москвага качан келет? Wa----r --m- ------------M----u --n? W------ k--- d- t---- i- M----- a--- W-n-e-r k-m- d- t-e-n i- M-s-o- a-n- ------------------------------------ Wanneer komt de trein in Moskou aan? 0
Поезд Амстердамга качан келет? W-n---r -o-t--- tr--n -- -msterdam--an? W------ k--- d- t---- i- A-------- a--- W-n-e-r k-m- d- t-e-n i- A-s-e-d-m a-n- --------------------------------------- Wanneer komt de trein in Amsterdam aan? 0
Мен поезд которушум керек болобу? M--- -- overst-p---? M--- i- o----------- M-e- i- o-e-s-a-p-n- -------------------- Moet ik overstappen? 0
Поезд кайсы платформадан кетет? Van---w--- --r-on-ve--r--t -e ---in? V---- w--- p----- v------- d- t----- V-n-f w-l- p-r-o- v-r-r-k- d- t-e-n- ------------------------------------ Vanaf welk perron vertrekt de trein? 0
Бул поездде уктоочу вагондор барбы? Zi-- -r ---ap-agen- -n de-t---n? Z--- e- s---------- i- d- t----- Z-j- e- s-a-p-a-e-s i- d- t-e-n- -------------------------------- Zijn er slaapwagens in de trein? 0
Мен Брюсселге бир гана тарапка билет каалайт элем. I- wi- -ra-g e-n-e--------n--- ------l. I- w-- g---- e-- e------- n--- B------- I- w-l g-a-g e-n e-k-l-j- n-a- B-u-s-l- --------------------------------------- Ik wil graag een enkeltje naar Brussel. 0
Мен Копенгагенге кайтуу билет алгым келет. Ik-w-- --a-- e-n r-t--r-j- Kop--hag-n. I- w-- g---- e-- r-------- K---------- I- w-l g-a-g e-n r-t-u-t-e K-p-n-a-e-. -------------------------------------- Ik wil graag een retourtje Kopenhagen. 0
Уктоочу вагондогу орун канча турат? Hoe-e---k-s- e-- -la-ts--n -e sl-ap--ge-? H------ k--- e-- p----- i- d- s---------- H-e-e-l k-s- e-n p-a-t- i- d- s-a-p-a-e-? ----------------------------------------- Hoeveel kost een plaats in de slaapwagen? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -