Сүйлөшмө

ky At the train station   »   tr Tren istasyonunda

33 [отуз үч]

At the train station

At the train station

33 [otuz üç]

Tren istasyonunda

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча түркчө Ойноо Дагы
Берлинге кийинки поезд качан жөнөт? Ber-in-e -ir-s-nraki tr-n n----m-- ---k-yor? B------- b-- s------ t--- n- z---- k-------- B-r-i-’- b-r s-n-a-i t-e- n- z-m-n k-l-ı-o-? -------------------------------------------- Berlin’e bir sonraki tren ne zaman kalkıyor? 0
Парижге кийинки поезд качан жөнөт? P-ris-e --r----r-k---re- n---aman --lkıyo-? P------ b-- s------ t--- n- z---- k-------- P-r-s-e b-r s-n-a-i t-e- n- z-m-n k-l-ı-o-? ------------------------------------------- Paris’e bir sonraki tren ne zaman kalkıyor? 0
Лондонго кийинки поезд качан жөнөйт? Lo--ra--a--ir--onrak---ren n---a--- -a-k-yor? L-------- b-- s------ t--- n- z---- k-------- L-n-r-’-a b-r s-n-a-i t-e- n- z-m-n k-l-ı-o-? --------------------------------------------- Londra’ya bir sonraki tren ne zaman kalkıyor? 0
Варшавага поезд канчада жөнөйт? T-en -arş---’------- -açta k----y--? T--- V--------- s--- k---- k-------- T-e- V-r-o-a-y- s-a- k-ç-a k-l-ı-o-? ------------------------------------ Tren Varşova’ya saat kaçta kalkıyor? 0
Стокгольмго поезд канчада жөнөйт? T--- --o--holm-- -a-t ka--- k-lkı-o-? T--- S---------- s--- k---- k-------- T-e- S-o-k-o-m-e s-a- k-ç-a k-l-ı-o-? ------------------------------------- Tren Stockholm’e saat kaçta kalkıyor? 0
Будапештке поезд канчада жөнөйт? T----Bu-a-eşt-’-e-s------çt- -a--ıyor? T--- B----------- s--- k---- k-------- T-e- B-d-p-ş-e-y- s-a- k-ç-a k-l-ı-o-? -------------------------------------- Tren Budapeşte’ye saat kaçta kalkıyor? 0
Мен Мадридге бир билет алгым келет. Madr-d-e---r bilet-is----ru-. M------- b-- b---- i--------- M-d-i-’- b-r b-l-t i-t-y-r-m- ----------------------------- Madrid’e bir bilet istiyorum. 0
Мен Прагага бир билет алгым келет. Pr-----bir-b-l-t---t-yor-m. P----- b-- b---- i--------- P-a-’- b-r b-l-t i-t-y-r-m- --------------------------- Prag’a bir bilet istiyorum. 0
Мен Бернге бир билет алгым келет. Ber--e b-r-bi-e- i--i-o---. B----- b-- b---- i--------- B-r-’- b-r b-l-t i-t-y-r-m- --------------------------- Bern’e bir bilet istiyorum. 0
Венага поезд качан келет? T----ka-ta Viy---’-- -arıy-r? T--- k---- V-------- v------- T-e- k-ç-a V-y-n-’-a v-r-y-r- ----------------------------- Tren kaçta Viyana’ya varıyor? 0
Поезд Москвага качан келет? T--- -a----Mo--o--’-- var----? T--- k---- M--------- v------- T-e- k-ç-a M-s-o-a-y- v-r-y-r- ------------------------------ Tren kaçta Moskova’ya varıyor? 0
Поезд Амстердамга качан келет? Tre- --ç-a A---erda-’- va--yo-? T--- k---- A---------- v------- T-e- k-ç-a A-s-e-d-m-a v-r-y-r- ------------------------------- Tren kaçta Amsterdam’a varıyor? 0
Мен поезд которушум керек болобу? Ak-arm- yapm-m -a------? A------ y----- l---- m-- A-t-r-a y-p-a- l-z-m m-? ------------------------ Aktarma yapmam lazım mı? 0
Поезд кайсы платформадан кетет? T-en--ang--pe-----n--alk----? T--- h---- p------- k-------- T-e- h-n-i p-r-n-a- k-l-ı-o-? ----------------------------- Tren hangi perondan kalkıyor? 0
Бул поездде уктоочу вагондор барбы? Tr-----yat---ı--ago---a- --? T----- y------ v---- v-- m-- T-e-d- y-t-k-ı v-g-n v-r m-? ---------------------------- Trende yataklı vagon var mı? 0
Мен Брюсселге бир гана тарапка билет каалайт элем. Brü-se-’- --lnız-gidiş -ile-- ist---r-m. B-------- y----- g---- b----- i--------- B-ü-s-l-e y-l-ı- g-d-ş b-l-t- i-t-y-r-m- ---------------------------------------- Brüksel’e yalnız gidiş bileti istiyorum. 0
Мен Копенгагенге кайтуу билет алгым келет. K-pe----’--b-r-g--i-dönüş -----i i---yo--m. K--------- b-- g--- d---- b----- i--------- K-p-n-a-’- b-r g-r- d-n-ş b-l-t- i-t-y-r-m- ------------------------------------------- Kopenhag’a bir geri dönüş bileti istiyorum. 0
Уктоочу вагондогу орун канча турат? Ya--k-- -ag---ak- bir -eri- ----ti-ne-kada-? Y------ v-------- b-- y---- ü----- n- k----- Y-t-k-ı v-g-n-a-i b-r y-r-n ü-r-t- n- k-d-r- -------------------------------------------- Yataklı vagondaki bir yerin ücreti ne kadar? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -