Сүйлөшмө

ky On the train   »   hu A vonatban

34 [отуз төрт]

On the train

On the train

34 [harmincnégy]

A vonatban

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча венгерче Ойноо Дагы
Бул Берлинге бараткан поездби? Ez - ---a--m-----erlinb-? E- a v---- m--- B-------- E- a v-n-t m-g- B-r-i-b-? ------------------------- Ez a vonat megy Berlinbe? 0
Поезд саат канчада жөнөйт? M-------d---a --n--? M---- i---- a v----- M-k-r i-d-l a v-n-t- -------------------- Mikor indul a vonat? 0
Поезд Берлинге качан келет? Mi-o- -r-ez-k me- a--ona--B-rl-nbe? M---- é------ m-- a v---- B-------- M-k-r é-k-z-k m-g a v-n-t B-r-i-b-? ----------------------------------- Mikor érkezik meg a vonat Berlinbe? 0
Кечиресиз, өтсөм болобу? Bo--á-at- ---ehet-k--n mel-e-t? B-------- e-------- ö- m------- B-c-á-a-, e-m-h-t-k ö- m-l-e-t- ------------------------------- Bocsánat, elmehetek ön mellett? 0
Менин оюмча, бул менин ордум. Azt-----em, ez -z -- --ly-m. A-- h------ e- a- é- h------ A-t h-s-e-, e- a- é- h-l-e-. ---------------------------- Azt hiszem, ez az én helyem. 0
Менимче, сиз менин ордумда отурасыз. A---hi----,--n--- é--h-ly--e--ü-. A-- h------ ö- a- é- h------- ü-- A-t h-s-e-, ö- a- é- h-l-e-e- ü-. --------------------------------- Azt hiszem, ön az én helyemen ül. 0
Уктоочу вагон кайда? H----a- -----ó-ocs-? H-- v-- a h--------- H-l v-n a h-l-k-c-i- -------------------- Hol van a hálókocsi? 0
Уктоочу вагон поезддин аягында жайгашкан. A-vo--t-v--é--van-a -á----cs-. A v---- v---- v-- a h--------- A v-n-t v-g-n v-n a h-l-k-c-i- ------------------------------ A vonat végén van a hálókocsi. 0
Тамактануучу вагон кайда? - Поезддин башында. Hol --- a----kező---s---–--z ele--n. H-- v-- a- é----------- – A- e------ H-l v-n a- é-k-z-k-c-i- – A- e-e-é-. ------------------------------------ Hol van az étkezőkocsi? – Az elején. 0
Мен астыңкы текчеде уктасам болобу? Alud------le-t? A-------- l---- A-u-h-t-k l-n-? --------------- Aludhatok lent? 0
Мен ортоңку текчеде уктасам болобу? Al---at-k--öz-pe-? A-------- k------- A-u-h-t-k k-z-p-n- ------------------ Aludhatok középen? 0
Мен өйдөңку текчеде уктасам болобу? Alu-h--o- fent? A-------- f---- A-u-h-t-k f-n-? --------------- Aludhatok fent? 0
Чек арада качан болобуз? Mi-or -r----a--a-á-r-? M---- é---- a h------- M-k-r é-ü-k a h-t-r-a- ---------------------- Mikor érünk a határra? 0
Берлинге сапар канча убакытты алат? Menn-i i---g------az-út -e-l--i-? M----- i---- t--- a- ú- B-------- M-n-y- i-e-g t-r- a- ú- B-r-i-i-? --------------------------------- Mennyi ideig tart az út Berlinig? 0
Поезд кечигип жатабы? Kési--a-vo-at? K---- a v----- K-s-k a v-n-t- -------------- Késik a vonat? 0
Сизде окуй турган бир нерсе барбы? Va- v--a---------i----ja? V-- v----- o------------- V-n v-l-m- o-v-s-i-a-ó-a- ------------------------- Van valami olvasnivalója? 0
Бул жерден ичип-жегенге болобу? Leh-t-it- -a-a-- -nni- é- inniva-ót kapn-? L---- i-- v----- e---- é- i-------- k----- L-h-t i-t v-l-m- e-n-- é- i-n-v-l-t k-p-i- ------------------------------------------ Lehet itt valami enni- és innivalót kapni? 0
Сураныч, мени эртең мененки саат 7де ойгото аласызбы? Fe---lt-ne k-re- hét ór----? F--------- k---- h-- ó------ F-l-e-t-n- k-r-m h-t ó-a-o-? ---------------------------- Felkeltene kérem hét órakor? 0

Жүктөп Алуу MP3 (.zip файлдар)

Видео табылган жок!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -