Сүйлөшмө

ky Public transportation   »   it Trasporti pubblici

36 [отуз алты]

Public transportation

Public transportation

36 [trentasei]

Trasporti pubblici

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча италиянча Ойноо Дагы
Автобус аялдамасы кайда? Do--- l- f------ d-----------? Dov’è la fermata dell’autobus? 0
Кайсы автобус борборго барат? Qu--- a------ v- i- c-----? Quale autobus va in centro? 0
Мен кайсы линияны алышым керек? Ch- l---- d--- p-------? Che linea devo prendere? 0
Поезд которушум керек болобу? De-- c-------? Devo cambiare? 0
Поезддерди кайда алмаштыруу керек? Do-- d--- c-------? Dove devo cambiare? 0
Билет канча турат? Qu---- c---- u- b--------? Quanto costa un biglietto? 0
Борборго чейин канча аялдама бар? Qu---- f------ c- s--- f--- i- c-----? Quante fermate ci sono fino in centro? 0
Бул жерден түшүүңүз керек. De-- s------- q--. Deve scendere qui. 0
Сиз артынан чыгышыңыз керек. De-- s------- d-----. Deve scendere dietro. 0
Кийинки метро 5 мүнөттөн кийин келет. La p------- m------------ a----- f-- c----- m-----. La prossima metropolitana arriva fra cinque minuti. 0
Кийинки трамвай 10 мүнөттөн кийин келет. Il p------- t--- p---- f-- d---- m-----. Il prossimo tram passa fra dieci minuti. 0
Кийинки автобус 15 мүнөттөн кийин келет. Il p------- a------ p---- f-- q------- m-----. Il prossimo autobus passa fra quindici minuti. 0
Акыркы метро поезди качан кетет? Qu---- p---- l------- m------------? Quando parte l’ultima metropolitana? 0
Акыркы трамвай качан кетет? Qu---- p---- l------- t---? Quando parte l’ultimo tram? 0
Акыркы автобус качан кетет? Qu---- p---- l------- a------? Quando parte l’ultimo autobus? 0
Билетиңиз барбы? Ha i- b--------? Ha il biglietto? 0
Билет? - Жок менде жок. Il b--------? – N-- n-- c- l---. Il biglietto? – No, non ce l’ho. 0
Анда сиз айып пул төлөшүңүз керек болот. Al---- d--- p----- l- m----. Allora deve pagare la multa. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -