Сүйлөшмө

ky Public transportation   »   nl Openbaar vervoer

36 [отуз алты]

Public transportation

Public transportation

36 [zesendertig]

Openbaar vervoer

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча нидерландча Ойноо Дагы
Автобус аялдамасы кайда? W--r-is-d---u-h--t-? W--- i- d- b-------- W-a- i- d- b-s-a-t-? -------------------- Waar is de bushalte? 0
Кайсы автобус борборго барат? Wel-e -u- -i-d- -r--aa- h-t cent---? W---- b-- r---- e- n--- h-- c------- W-l-e b-s r-j-t e- n-a- h-t c-n-r-m- ------------------------------------ Welke bus rijdt er naar het centrum? 0
Мен кайсы линияны алышым керек? Welke-bus-m--t ik -e--n? W---- b-- m--- i- n----- W-l-e b-s m-e- i- n-m-n- ------------------------ Welke bus moet ik nemen? 0
Поезд которушум керек болобу? M-et ik-o-er-----e-? M--- i- o----------- M-e- i- o-e-s-a-p-n- -------------------- Moet ik overstappen? 0
Поезддерди кайда алмаштыруу керек? Wa-r -oe- ----v--------n? W--- m--- i- o----------- W-a- m-e- i- o-e-s-a-p-n- ------------------------- Waar moet ik overstappen? 0
Билет канча турат? Hoevee- -ost ee- ka---j-? H------ k--- e-- k------- H-e-e-l k-s- e-n k-a-t-e- ------------------------- Hoeveel kost een kaartje? 0
Борборго чейин канча аялдама бар? H--v--l -a--es --jn -e----a---e--cen-rum? H------ h----- z--- h-- n--- h-- c------- H-e-e-l h-l-e- z-j- h-t n-a- h-t c-n-r-m- ----------------------------------------- Hoeveel haltes zijn het naar het centrum? 0
Бул жерден түшүүңүз керек. U-moet hier-ui-stap--n. U m--- h--- u---------- U m-e- h-e- u-t-t-p-e-. ----------------------- U moet hier uitstappen. 0
Сиз артынан чыгышыңыз керек. U-m-e- acht-r-a- ui---appe-. U m--- a-------- u---------- U m-e- a-h-e-a-n u-t-t-p-e-. ---------------------------- U moet achteraan uitstappen. 0
Кийинки метро 5 мүнөттөн кийин келет. D------ende -e--o--o----ver-5 --nu---. D- v------- m---- k--- o--- 5 m------- D- v-l-e-d- m-t-o k-m- o-e- 5 m-n-t-n- -------------------------------------- De volgende metro komt over 5 minuten. 0
Кийинки трамвай 10 мүнөттөн кийин келет. De -o-ge--e---a--ko-- --er 1-----ute-. D- v------- t--- k--- o--- 1- m------- D- v-l-e-d- t-a- k-m- o-e- 1- m-n-t-n- -------------------------------------- De volgende tram komt over 10 minuten. 0
Кийинки автобус 15 мүнөттөн кийин келет. D--v-lge-d- bus k----o--- 15 -i-u--n. D- v------- b-- k--- o--- 1- m------- D- v-l-e-d- b-s k-m- o-e- 1- m-n-t-n- ------------------------------------- De volgende bus komt over 15 minuten. 0
Акыркы метро поезди качан кетет? W-nn--r gaa- -e--a-ts-- --tro? W------ g--- d- l------ m----- W-n-e-r g-a- d- l-a-s-e m-t-o- ------------------------------ Wanneer gaat de laatste metro? 0
Акыркы трамвай качан кетет? Wanne-r-g-at-de-laat-te-tram? W------ g--- d- l------ t---- W-n-e-r g-a- d- l-a-s-e t-a-? ----------------------------- Wanneer gaat de laatste tram? 0
Акыркы автобус качан кетет? W--n------at-de----ts-e-b--? W------ g--- d- l------ b--- W-n-e-r g-a- d- l-a-s-e b-s- ---------------------------- Wanneer gaat de laatste bus? 0
Билетиңиз барбы? H---t - --n--aa--j-? H---- u e-- k------- H-e-t u e-n k-a-t-e- -------------------- Heeft u een kaartje? 0
Билет? - Жок менде жок. Een kaa--j-?-- Nee,--k-h-b g-e---a-----. E-- k------- – N--- i- h-- g--- k------- E-n k-a-t-e- – N-e- i- h-b g-e- k-a-t-e- ---------------------------------------- Een kaartje? – Nee, ik heb geen kaartje. 0
Анда сиз айып пул төлөшүңүз керек болот. D---m--- u e----oete----al-n. D-- m--- u e-- b---- b------- D-n m-e- u e-n b-e-e b-t-l-n- ----------------------------- Dan moet u een boete betalen. 0

Жүктөп Алуу MP3 (.zip файлдар)

Видео табылган жок!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -