Сүйлөшмө

ky En route   »   hu Úton / Útközben

37 [отуз жети]

En route

En route

37 [harminchét]

Úton / Útközben

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча венгерче Ойноо Дагы
Ал мотоцикл айдап бара жатат. Ő--o-o-----megy. Ő m------- m---- Ő m-t-r-a- m-g-. ---------------- Ő motorral megy. 0
Ал велосипед тээп жүрөт. Ő bicikl--e---e-y. Ő b--------- m---- Ő b-c-k-i-e- m-g-. ------------------ Ő biciklivel megy. 0
Ал жөө бара жатат. Ő-g-a-o--m---. Ő g----- m---- Ő g-a-o- m-g-. -------------- Ő gyalog megy. 0
Ал кеме менен барат. Ő ---ózi-. Ő h------- Ő h-j-z-k- ---------- Ő hajózik. 0
Ал кайык менен барат. Ő csón-k--ik. Ő c---------- Ő c-ó-a-á-i-. ------------- Ő csónakázik. 0
Ал сүзөт. Ő---zik. Ő ú----- Ő ú-z-k- -------- Ő úszik. 0
Бул жерде коркунучтуубу? V-s-él--- ---it-? V-------- e- i--- V-s-é-y-s e- i-t- ----------------- Veszélyes ez itt? 0
Жалгыз автостоп менен жүрүү коркунучтуубу? Ves-é-y-s --yed-l s--pp----? V-------- e------ s--------- V-s-é-y-s e-y-d-l s-o-p-l-i- ---------------------------- Veszélyes egyedül stoppolni? 0
Түнкүсүн сейилдөө коркунучтуубу? V-sz-ly----st--s--á-n-? V-------- e--- s------- V-s-é-y-s e-t- s-t-l-i- ----------------------- Veszélyes este sétálni? 0
Биз адашып калдык. Elté--d-ü-k. E----------- E-t-v-d-ü-k- ------------ Eltévedtünk. 0
Биз туура эмес жолдо баратабыз. Ro--z-úto- vag----. R---- ú--- v------- R-s-z ú-o- v-g-u-k- ------------------- Rossz úton vagyunk. 0
Биз артка кайрылышыбыз керек. Vi--za ke-l --rd-l-u--. V----- k--- f---------- V-s-z- k-l- f-r-u-n-n-. ----------------------- Vissza kell fordulnunk. 0
Бул жерде кайда токтотсо болот? H----eh-t i---p-rk-l-i? H-- l---- i-- p-------- H-l l-h-t i-t p-r-o-n-? ----------------------- Hol lehet itt parkolni? 0
Бул жерде унаа токтотуучу жай барбы? Van i-- e-y-p-rk----ely? V-- i-- e-- p----------- V-n i-t e-y p-r-o-ó-e-y- ------------------------ Van itt egy parkolóhely? 0
Качанга чейин бул жерге токтото аласыз? Me---- -d--g----e----t-p-r-o-n-? M----- i---- l---- i-- p-------- M-n-y- i-e-g l-h-t i-t p-r-o-n-? -------------------------------- Mennyi ideig lehet itt parkolni? 0
Сиз лыжа тебесизби? S-el -n? S--- ö-- S-e- ö-? -------- Síel ön? 0
Чокуга чыгуу үчүн лыжа көтөргүчтү колдоносузбу? A-s--ift--- --g--fe-? A s-------- m--- f--- A s-l-f-t-l m-g- f-l- --------------------- A sílifttel megy fel? 0
Бул жерден лыжа ижарага алууга болобу? Leh-- i-t sí--l--e-e-és- kö-cs-nö-ni? L---- i-- s------------- k----------- L-h-t i-t s-f-l-z-r-l-s- k-l-s-n-z-i- ------------------------------------- Lehet itt sífelszerelést kölcsönözni? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -