Сүйлөшмө

ky Car breakdown   »   it Guasto alla macchina

39 [отуз тогуз]

Car breakdown

Car breakdown

39 [trentanove]

Guasto alla macchina

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча италиянча Ойноо Дагы
Жакынкы май куюучу станция кайда? Do----i---rossi-- -i-----ut-r- -i ben-i--? D---- i- p------- d----------- d- b------- D-v-è i- p-o-s-m- d-s-r-b-t-r- d- b-n-i-a- ------------------------------------------ Dov’è il prossimo distributore di benzina? 0
Менде дөңгөлөк жарылып кетти. Ho-b-c--o. H- b------ H- b-c-t-. ---------- Ho bucato. 0
Сиз дөңгөлөктү алмаштыра аласызбы? P-ò --m--are--a----ta? P-- c------- l- r----- P-ò c-m-i-r- l- r-o-a- ---------------------- Può cambiare la ruota? 0
Мага бир нече литр дизель керек. M--occ-r---o al-uni -it-i -i g---l--. M- o-------- a----- l---- d- g------- M- o-c-r-o-o a-c-n- l-t-i d- g-s-l-o- ------------------------------------- Mi occorrono alcuni litri di gasolio. 0
Менин бензиним түгөнүп калды. H- -i-----la -e-zi--. H- f----- l- b------- H- f-n-t- l- b-n-i-a- --------------------- Ho finito la benzina. 0
Сизде запастык канистр барбы? Ha -n-b------d----se-v-? H- u- b----- d- r------- H- u- b-d-n- d- r-s-r-a- ------------------------ Ha un bidone di riserva? 0
Кайда чалсам болот? D--e -o-so----efo---e? D--- p---- t---------- D-v- p-s-o t-l-f-n-r-? ---------------------- Dove posso telefonare? 0
Мага сүйрөө кызматы керек. Ho--is-gn- di u-----os--c-rso. H- b------ d- u- a------------ H- b-s-g-o d- u- a-t-s-c-o-s-. ------------------------------ Ho bisogno di un autosoccorso. 0
Мен устакана издеп жатам. Ce----un’offi---a. C---- u----------- C-r-o u-’-f-i-i-a- ------------------ Cerco un’officina. 0
Кырсык болду. C’---ta-- u- --cide---. C-- s---- u- i--------- C-è s-a-o u- i-c-d-n-e- ----------------------- C’è stato un incidente. 0
Жакынкы телефон кайда? Dov’è--l--e--fo-- --ù --ci-o? D---- i- t------- p-- v------ D-v-è i- t-l-f-n- p-ù v-c-n-? ----------------------------- Dov’è il telefono più vicino? 0
Жаныңызда уюлдук телефон барбы? H---- -el---a--? H- u- c--------- H- u- c-l-u-a-e- ---------------- Ha un cellulare? 0
Бизге жардам керек. Ci oc---re--iu-o. C- o------ a----- C- o-c-r-e a-u-o- ----------------- Ci occorre aiuto. 0
Врачты чакырыңыз! Ch-a---un -e--co! C----- u- m------ C-i-m- u- m-d-c-! ----------------- Chiami un medico! 0
Полицияны чакырыңыз! Chia-i-la-poliz-a! C----- l- p------- C-i-m- l- p-l-z-a- ------------------ Chiami la polizia! 0
Мынакей сиздин документтериңиз. I -o-u-----,-p-- fa----. I d--------- p-- f------ I d-c-m-n-i- p-r f-v-r-. ------------------------ I documenti, per favore. 0
Мынакей сиздин айдоочулук күбөлүгүңүз. La-----nte,--e- f-vo-e. L- p------- p-- f------ L- p-t-n-e- p-r f-v-r-. ----------------------- La patente, per favore. 0
Мынакей сиздин техпаспортуңуз. I- ---r-t-- d- -----la--o-e, p-r---vo-e. I- l------- d- c------------ p-- f------ I- l-b-e-t- d- c-r-o-a-i-n-, p-r f-v-r-. ---------------------------------------- Il libretto di circolazione, per favore. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -