Сүйлөшмө

ky Шаарды кыдыруу   »   px Visita na cidade

42 [кырк эки]

Шаарды кыдыруу

Шаарды кыдыруу

42 [quarenta e dois]

Visita na cidade

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча португалча (BR] Ойноо Дагы
Базар жекшемби күндөрү иштейби? O m-rc--o -s----ber-o--os---m--gos? O m______ e___ a_____ a__ d________ O m-r-a-o e-t- a-e-t- a-s d-m-n-o-? ----------------------------------- O mercado está aberto aos domingos? 0
Жарманке дүйшөмбү күндөрү ачыкпы? A f-i-a---t--a--rt---s--eg-nda---eiras? A f____ e___ a_____ à_ s_______________ A f-i-a e-t- a-e-t- à- s-g-n-a---e-r-s- --------------------------------------- A feira está aberta às segundas-feiras? 0
Көргөзмө шейшемби күндөрү ачылабы? A --p-s--ã---s-- ---rta às-te--a-----r--? A e________ e___ a_____ à_ t_____________ A e-p-s-ç-o e-t- a-e-t- à- t-r-a---e-r-s- ----------------------------------------- A exposição está aberta às terças-feiras? 0
Зоопарк шаршемби күндөрү иштейби? O--ar-----ooló---- ---á ab------- q--rta---eiras? O j_____ z________ e___ a_____ à_ q______________ O j-r-i- z-o-ó-i-o e-t- a-e-t- à- q-a-t-s-f-i-a-? ------------------------------------------------- O jardim zoológico está aberto às quartas-feiras? 0
Музей бейшемби күндөрү иштейби? O----e- --tá-ab--to às-q--ntas-f--r-s? O m____ e___ a_____ à_ q______________ O m-s-u e-t- a-e-t- à- q-i-t-s-f-i-a-? -------------------------------------- O museu está aberto às quintas-feiras? 0
Галерея жума күндөрү ачыкпы? A--aler-a e-t- ab-r---à--sext----e--a-? A g______ e___ a_____ à_ s_____________ A g-l-r-a e-t- a-e-t- à- s-x-a---e-r-s- --------------------------------------- A galeria está aberta às sextas-feiras? 0
Сүрөткө тартууга болобу? Pode--e-t-ra---otog-afias? P______ t____ f___________ P-d---e t-r-r f-t-g-a-i-s- -------------------------- Pode-se tirar fotografias? 0
Кирүү акысын төлөө керекпи? Tem qu---- -ag-- - -n--a--? T__ q__ s_ p____ a e_______ T-m q-e s- p-g-r a e-t-a-a- --------------------------- Tem que se pagar a entrada? 0
Кирүү канча турат? Q---t- --s-a a e---ada? Q_____ c____ a e_______ Q-a-t- c-s-a a e-t-a-a- ----------------------- Quanto custa a entrada? 0
Топтор үчүн арзандатуу барбы? H- um-d-sc-------r- --u-os? H_ u_ d_______ p___ g______ H- u- d-s-o-t- p-r- g-u-o-? --------------------------- Há um desconto para grupos? 0
Жаш балдарга арзандатуу барбы? Há um-d-s-ont---a-a c-ianças? H_ u_ d_______ p___ c________ H- u- d-s-o-t- p-r- c-i-n-a-? ----------------------------- Há um desconto para crianças? 0
Студенттер үчүн арзандатуу барбы? H- -- -e-co--o --ra---t--antes? H_ u_ d_______ p___ e__________ H- u- d-s-o-t- p-r- e-t-d-n-e-? ------------------------------- Há um desconto para estudantes? 0
Бул кандай имарат? Q-e---if---o é --t-? Q__ e_______ é e____ Q-e e-i-í-i- é e-t-? -------------------- Que edifício é este? 0
Имарат канча жашта? Q-a-t-s---os --- -st--edif-c-o? Q______ a___ t__ e___ e________ Q-a-t-s a-o- t-m e-t- e-i-í-i-? ------------------------------- Quantos anos tem este edifício? 0
Имаратты ким курган? Quem --n-truiu e--e -di--c-o? Q___ c________ e___ e________ Q-e- c-n-t-u-u e-t- e-i-í-i-? ----------------------------- Quem construiu este edifício? 0
Мен архитектурага кызыгам. E- me int---s-- p----rqu---tu--. E_ m_ i________ p__ a___________ E- m- i-t-r-s-o p-r a-q-i-e-u-a- -------------------------------- Eu me interesso por arquitetura. 0
Мен искусствого кызыгам. Eu m---nt----so--or -r--. E_ m_ i________ p__ a____ E- m- i-t-r-s-o p-r a-t-. ------------------------- Eu me interesso por arte. 0
Мен сүрөт тартууга кызыгам. E- ---i-tere--o -or-----ur-. E_ m_ i________ p__ p_______ E- m- i-t-r-s-o p-r p-n-u-a- ---------------------------- Eu me interesso por pintura. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -