Сүйлөшмө

ky At the zoo   »   es En el zoológico

43 [кырк үч]

At the zoo

At the zoo

43 [cuarenta y tres]

En el zoológico

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча испанча Ойноо Дагы
Зоопарк тигил жерде. A-í est- ---z----g-co. A-- e--- e- z--------- A-í e-t- e- z-o-ó-i-o- ---------------------- Ahí está el zoológico.
Тигинде жирафтар бар. Ah- e-tán --s--i-af--. A-- e---- l-- j------- A-í e-t-n l-s j-r-f-s- ---------------------- Ahí están las jirafas.
Аюулар кайда? ¿--nd--e---n -os--sos? ¿----- e---- l-- o---- ¿-ó-d- e-t-n l-s o-o-? ---------------------- ¿Dónde están los osos?
Пилдер кайда? ¿-ónde --tá- los--l-fa--es? ¿----- e---- l-- e--------- ¿-ó-d- e-t-n l-s e-e-a-t-s- --------------------------- ¿Dónde están los elefantes?
Жыландар кайда? ¿D---- está- l-- s----e--e-? ¿----- e---- l-- s---------- ¿-ó-d- e-t-n l-s s-r-i-n-e-? ---------------------------- ¿Dónde están las serpientes?
Арстандар кайда? ¿D-n---e-tá--l-- leo-es? ¿----- e---- l-- l------ ¿-ó-d- e-t-n l-s l-o-e-? ------------------------ ¿Dónde están los leones?
Менде камера бар. (Y-) -en-----a-cá-a-a -ot--r--i-a. (--- t---- u-- c----- f----------- (-o- t-n-o u-a c-m-r- f-t-g-á-i-a- ---------------------------------- (Yo) tengo una cámara fotográfica.
Менде киноаппарат да бар. (Y---t-n-o----b-----na -ide-cám--a. (--- t---- t------ u-- v----------- (-o- t-n-o t-m-i-n u-a v-d-o-á-a-a- ----------------------------------- (Yo) tengo también una videocámara.
Батарея кайда? ¿--nd- --tán la--pi--- /-----r-as? ¿----- e---- l-- p---- / b-------- ¿-ó-d- e-t-n l-s p-l-s / b-t-r-a-? ---------------------------------- ¿Dónde están las pilas / baterías?
Пингвиндер кайда? ¿D-n-e --t-n -o- -----i-os? ¿----- e---- l-- p--------- ¿-ó-d- e-t-n l-s p-n-ü-n-s- --------------------------- ¿Dónde están los pingüinos?
Кенгурулар кайда? ¿Dó--e -s-á- --- c---ur--? ¿----- e---- l-- c-------- ¿-ó-d- e-t-n l-s c-n-u-o-? -------------------------- ¿Dónde están los canguros?
Кериктер кайда? ¿-ónde es-án -o- r-nocero-t-s? ¿----- e---- l-- r------------ ¿-ó-d- e-t-n l-s r-n-c-r-n-e-? ------------------------------ ¿Dónde están los rinocerontes?
Туалет кайда? ¿D-nde-e--á--l-lava--? ¿----- e--- e- l------ ¿-ó-d- e-t- e- l-v-b-? ---------------------- ¿Dónde está el lavabo?
Тигил жерде кафе бар. Ahí--ay-una -----e-ía. A-- h-- u-- c--------- A-í h-y u-a c-f-t-r-a- ---------------------- Ahí hay una cafetería.
Тигил жерде ресторан бар. Ah--hay u- --stau--n-e. A-- h-- u- r----------- A-í h-y u- r-s-a-r-n-e- ----------------------- Ahí hay un restaurante.
Төөлөр кайда? ¿D--de-e-t-n lo--ca-e--o-? ¿----- e---- l-- c-------- ¿-ó-d- e-t-n l-s c-m-l-o-? -------------------------- ¿Dónde están los camellos?
Гориллалар менен зебралар кайда? ¿--nde--st---l-- g---l-s y-las--e--a-? ¿----- e---- l-- g------ y l-- c------ ¿-ó-d- e-t-n l-s g-r-l-s y l-s c-b-a-? -------------------------------------- ¿Dónde están los gorilas y las cebras?
Жолборстор менен крокодилдер кайда? ¿D---e-es-á- -o- t-g-e- y c-co-r--os? ¿----- e---- l-- t----- y c---------- ¿-ó-d- e-t-n l-s t-g-e- y c-c-d-i-o-? ------------------------------------- ¿Dónde están los tigres y cocodrilos?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -