Зоопарк тигил жерде. |
สว--ัตว---ู่-ี-นั-น
ส------------------
ส-น-ั-ว-อ-ู-ท-่-ั-น
-------------------
สวนสัตว์อยู่ที่นั่น
0
sǔa---à--------o-te-e----n
s---------------------------
s-̌-n-s-̀---̀-y-̂---e-e-n-̂-
----------------------------
sǔan-sàt-à-yôo-têe-nân
|
Зоопарк тигил жерде.
สวนสัตว์อยู่ที่นั่น
sǔan-sàt-à-yôo-têe-nân
|
Тигинде жирафтар бар. |
ย----อยู---ง-ั้น
ย---------------
ย-ร-ฟ-ย-่-ร-น-้-
----------------
ยีราฟอยู่ตรงนั้น
0
ye--râf--̀----o--ro-g-n-́n
y--------------------------
y-e-r-̂---̀-y-̂-t-r-n---a-n
---------------------------
yee-râf-à-yôot-rong-nán
|
Тигинде жирафтар бар.
ยีราฟอยู่ตรงนั้น
yee-râf-à-yôot-rong-nán
|
Аюулар кайда? |
หม--ยู่ที-ไ--?
ห-------------
ห-ี-ย-่-ี-ไ-น-
--------------
หมีอยู่ที่ไหน?
0
m--e--̀---̂--t-̂--n-̌i
m---------------------
m-̌---̀-y-̂---e-e-n-̌-
----------------------
měe-à-yôo-têe-nǎi
|
Аюулар кайда?
หมีอยู่ที่ไหน?
měe-à-yôo-têe-nǎi
|
Пилдер кайда? |
ช้--อย--ที่-ห-?
ช--------------
ช-า-อ-ู-ท-่-ห-?
---------------
ช้างอยู่ที่ไหน?
0
ch--n--a----̂o-t-̂--nǎi
c-----------------------
c-a-n---̀-y-̂---e-e-n-̌-
------------------------
cháng-à-yôo-têe-nǎi
|
Пилдер кайда?
ช้างอยู่ที่ไหน?
cháng-à-yôo-têe-nǎi
|
Жыландар кайда? |
งู--ู่ที่--น?
ง------------
ง-อ-ู-ท-่-ห-?
-------------
งูอยู่ที่ไหน?
0
ng---a--y-̂--te-e---̌i
n---------------------
n-o---̀-y-̂---e-e-n-̌-
----------------------
ngoo-à-yôo-têe-nǎi
|
Жыландар кайда?
งูอยู่ที่ไหน?
ngoo-à-yôo-têe-nǎi
|
Арстандар кайда? |
ส----อ----ี่-หน?
ส---------------
ส-ง-ต-ย-่-ี-ไ-น-
----------------
สิงโตอยู่ที่ไหน?
0
s-n- dt-h -òo-têe---i
s--- d--- y-- t-- n--
s-n- d-o- y-o t-e n-i
---------------------
sĭng dtoh yòo têe năi
|
Арстандар кайда?
สิงโตอยู่ที่ไหน?
sĭng dtoh yòo têe năi
|
Менде камера бар. |
ผ- - ด--ั- ม-กล้-งถ--ย--ป
ผ- / ด---- ม-------------
ผ- / ด-ฉ-น ม-ก-้-ง-่-ย-ู-
-------------------------
ผม / ดิฉัน มีกล้องถ่ายรูป
0
p-̌m---̀--h----m-̂-k-la--n----̀i-ro-op
p-------------------------------------
p-̌---i---h-̌---e-e---a-w-g-t-̀---o-o-
--------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-mêek-láwng-tài-rôop
|
Менде камера бар.
ผม / ดิฉัน มีกล้องถ่ายรูป
pǒm-dì-chǎn-mêek-láwng-tài-rôop
|
Менде киноаппарат да бар. |
ผม---ดิ-ั- -ีก-้องถ่-ยว---โอ-้วย
ผ- / ด---- ม--------------------
ผ- / ด-ฉ-น ม-ก-้-ง-่-ย-ี-ี-อ-้-ย
--------------------------------
ผม / ดิฉัน มีกล้องถ่ายวีดีโอด้วย
0
p-̌---ì----̌n----e--láwng-t--i-wee--ee-o---u-ay
p------------------------------------------------
p-̌---i---h-̌---e-e---a-w-g-t-̀---e---e---h-d-̂-y
-------------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-mêek-láwng-tài-wee-dee-oh-dûay
|
Менде киноаппарат да бар.
ผม / ดิฉัน มีกล้องถ่ายวีดีโอด้วย
pǒm-dì-chǎn-mêek-láwng-tài-wee-dee-oh-dûay
|
Батарея кайда? |
ผม-/ ดิฉ-น -ะ--แบ--ตอ-ี-ได้---ไ--?
ผ- / ด---- จ----------------------
ผ- / ด-ฉ-น จ-ห-แ-ต-ต-ร-่-ด-ท-่-ห-?
----------------------------------
ผม / ดิฉัน จะหาแบตเตอรี่ได้ที่ไหน?
0
pǒm-d-̀--h-̌n--à-h---bæ̀t--hur--rêe---̂i--êe-nǎi
p----------------------------------------------------
p-̌---i---h-̌---a---a---æ-t-d-u-̶-r-̂---a-i-t-̂---a-i
-----------------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-jà-hǎ-bæ̀t-dhur̶-rêe-dâi-têe-nǎi
|
Батарея кайда?
ผม / ดิฉัน จะหาแบตเตอรี่ได้ที่ไหน?
pǒm-dì-chǎn-jà-hǎ-bæ̀t-dhur̶-rêe-dâi-têe-nǎi
|
Пингвиндер кайда? |
น-เ-----นอ---ที---น?
น-------------------
น-เ-น-ว-น-ย-่-ี-ไ-น-
--------------------
นกเพนกวินอยู่ที่ไหน?
0
n------y----in--̀-y--o-t-̂----̌i
n-------------------------------
n-́---a-n-g-i---̀-y-̂---e-e-n-̌-
--------------------------------
nók-payn-gwin-à-yôo-têe-nǎi
|
Пингвиндер кайда?
นกเพนกวินอยู่ที่ไหน?
nók-payn-gwin-à-yôo-têe-nǎi
|
Кенгурулар кайда? |
จ-งโจ--ยู----ไหน?
จ----------------
จ-ง-จ-อ-ู-ท-่-ห-?
-----------------
จิงโจ้อยู่ที่ไหน?
0
jin-------ò--têe--ăi
j------- y-- t-- n--
j-n---ô- y-o t-e n-i
--------------------
jing-jôh yòo têe năi
|
Кенгурулар кайда?
จิงโจ้อยู่ที่ไหน?
jing-jôh yòo têe năi
|
Кериктер кайда? |
แ-ด--ู----ไ--?
แ-------------
แ-ด-ย-่-ี-ไ-น-
--------------
แรดอยู่ที่ไหน?
0
ræ---a--y----t-̂e-n-̌i
r---------------------
r-̂---̀-y-̂---e-e-n-̌-
----------------------
ræ̂t-à-yôo-têe-nǎi
|
Кериктер кайда?
แรดอยู่ที่ไหน?
ræ̂t-à-yôo-têe-nǎi
|
Туалет кайда? |
ห-อง-้-----ที---น?
ห-----------------
ห-อ-น-ำ-ย-่-ี-ไ-น-
------------------
ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?
0
ha-w-g-n----y--o-t-----a-i
h-------------------------
h-̂-n---a-m-y-̀---e-e-n-̌-
--------------------------
hâwng-nám-yòo-têe-nǎi
|
Туалет кайда?
ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?
hâwng-nám-yòo-têe-nǎi
|
Тигил жерде кафе бар. |
มี-้-นกาแ-อ-ู่-รงน-้น
ม--------------------
ม-ร-า-ก-แ-อ-ู-ต-ง-ั-น
---------------------
มีร้านกาแฟอยู่ตรงนั้น
0
mee rá-------f-- -ò- -tr-n---án
m-- r--- g------ y-- d----- n--
m-e r-a- g-a-f-e y-o d-r-n- n-n
-------------------------------
mee ráan gaa-fae yòo dtrong nán
|
Тигил жерде кафе бар.
มีร้านกาแฟอยู่ตรงนั้น
mee ráan gaa-fae yòo dtrong nán
|
Тигил жерде ресторан бар. |
มี---น-าห-----่ต-ง-ั้น
ม---------------------
ม-ร-า-อ-ห-ร-ย-่-ร-น-้-
----------------------
มีร้านอาหารอยู่ตรงนั้น
0
me--rán----a---a------t--ong-na-n
m---------------------------------
m-e-r-́-----a-n-a---o-o---o-g-n-́-
----------------------------------
mee-rán-a-hǎn-à-yôot-rong-nán
|
Тигил жерде ресторан бар.
มีร้านอาหารอยู่ตรงนั้น
mee-rán-a-hǎn-à-yôot-rong-nán
|
Төөлөр кайда? |
อ--อ--่ท---หน?
อ-------------
อ-ฐ-ย-่-ี-ไ-น-
--------------
อูฐอยู่ที่ไหน?
0
òo-------̂o-te-e-n--i
o---------------------
o-o---̀-y-̂---e-e-n-̌-
----------------------
òot-à-yôo-têe-nǎi
|
Төөлөр кайда?
อูฐอยู่ที่ไหน?
òot-à-yôo-têe-nǎi
|
Гориллалар менен зебралар кайда? |
กอ---ล่-และ--า--ยอยู---่ไ--?
ก---------------------------
ก-ร-ล-่-แ-ะ-้-ล-ย-ย-่-ี-ไ-น-
----------------------------
กอริลล่าและม้าลายอยู่ที่ไหน?
0
g-w--in------ǽ-ma--la---̀-y--o----e-n-̌i
g----------------------------------------
g-w-r-n-l-̂-l-́-m-́-l-i-a---o-o-t-̂---a-i
-----------------------------------------
gaw-rin-lâ-lǽ-má-lai-à-yôo-têe-nǎi
|
Гориллалар менен зебралар кайда?
กอริลล่าและม้าลายอยู่ที่ไหน?
gaw-rin-lâ-lǽ-má-lai-à-yôo-têe-nǎi
|
Жолборстор менен крокодилдер кайда? |
เส---ละจร----อ----ี-ไหน?
เ-----------------------
เ-ื-แ-ะ-ร-เ-้-ย-่-ี-ไ-น-
------------------------
เสือและจระเข้อยู่ที่ไหน?
0
sě-a---́-jà------------ô--t-̂---ǎi
s-------------------------------------
s-̌-a-l-́-j-̀-r-́-k-̂-̶-y-̂---e-e-n-̌-
--------------------------------------
sěua-lǽ-jà-rá-kûr̶-yôo-têe-nǎi
|
Жолборстор менен крокодилдер кайда?
เสือและจระเข้อยู่ที่ไหน?
sěua-lǽ-jà-rá-kûr̶-yôo-têe-nǎi
|