Сүйлөшмө

ky At the cinema   »   uk В кіно

45 [кырк беш]

At the cinema

At the cinema

45 [сорок п’ять]

45 [sorok pʺyatʹ]

В кіно

[V kino]

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча украинче Ойноо Дагы
Биз киного баргыбыз келет. Ми-хоч--о в кін-. М- х----- в к---- М- х-ч-м- в к-н-. ----------------- Ми хочемо в кіно. 0
My---oc---- v--i-o. M- k------- v k---- M- k-o-h-m- v k-n-. ------------------- My khochemo v kino.
Бүгүн жакшы кино бар. С-о--д-і-йд--хор--------ь-. С------- й-- х------ ф----- С-о-о-н- й-е х-р-ш-й ф-л-м- --------------------------- Сьогодні йде хороший фільм. 0
Sʹ-hod-- y̆-- -h-----yy̆-f--ʹ-. S------- y--- k--------- f----- S-o-o-n- y-d- k-o-o-h-y- f-l-m- ------------------------------- Sʹohodni y̆de khoroshyy̆ filʹm.
Кино жаңы. Ф-л-м -і--ом--о--й. Ф---- ц----- н----- Ф-л-м ц-л-о- н-в-й- ------------------- Фільм цілком новий. 0
Fi-ʹm ---l--m ---yy-. F---- t------ n------ F-l-m t-i-k-m n-v-y-. --------------------- Filʹm tsilkom novyy̆.
Касса кайда? Де -є- к---? Д- (-- к---- Д- (-) к-с-? ------------ Де (є) каса? 0
De (ye) k-s-? D- (--- k---- D- (-e- k-s-? ------------- De (ye) kasa?
Дагы бош орундар барбы? Ч- є-ще---ль-і --сця? Ч- є щ- в----- м----- Ч- є щ- в-л-н- м-с-я- --------------------- Чи є ще вільні місця? 0
C---ye---c-e-v----i -is-sy-? C-- y- s---- v----- m------- C-y y- s-c-e v-l-n- m-s-s-a- ---------------------------- Chy ye shche vilʹni mistsya?
Билеттер канча турат? С-іль-- кошт-ю-- к-и-к-? С------ к------- к------ С-і-ь-и к-ш-у-т- к-и-к-? ------------------------ Скільки коштують квитки? 0
Skil----kos-tu---ʹ --y--y? S------ k--------- k------ S-i-ʹ-y k-s-t-y-t- k-y-k-? -------------------------- Skilʹky koshtuyutʹ kvytky?
Спектакль качан башталат? К--- -о-и--єт-ся ---н-? К--- п---------- с----- К-л- п-ч-н-є-ь-я с-а-с- ----------------------- Коли починається сеанс? 0
K-ly-p----n-yet---a-seans? K--- p------------- s----- K-l- p-c-y-a-e-ʹ-y- s-a-s- -------------------------- Koly pochynayetʹsya seans?
Тасма канча убакытка созулат? Як-до----тр---є--іл-м? Я- д---- т----- ф----- Я- д-в-о т-и-а- ф-л-м- ---------------------- Як довго триває фільм? 0
Yak---v-- t----ye f-lʹ-? Y-- d---- t------ f----- Y-k d-v-o t-y-a-e f-l-m- ------------------------ Yak dovho tryvaye filʹm?
Билеттерди брондой аласызбы? Мож-----ре-е-в-в--и ---т--? М---- з------------ к------ М-ж-а з-р-з-р-у-а-и к-и-о-? --------------------------- Можна зарезервувати квиток? 0
M--hn-----ez-r-u-at- k-----? M----- z------------ k------ M-z-n- z-r-z-r-u-a-y k-y-o-? ---------------------------- Mozhna zarezervuvaty kvytok?
Мен артка отургум келет. Я --тів-би /-----л- - ---і-- --а-у. Я х---- б- / х----- б с----- з----- Я х-т-в б- / х-т-л- б с-д-т- з-а-у- ----------------------------------- Я хотів би / хотіла б сидіти ззаду. 0
YA----t-v-b----k----l-----y-i---zzadu. Y- k----- b- / k------ b s----- z----- Y- k-o-i- b- / k-o-i-a b s-d-t- z-a-u- -------------------------------------- YA khotiv by / khotila b sydity zzadu.
Мен алдыда отургум келет. Я х-т-в би ---о-і-а-- си-і-и с-е-е--. Я х---- б- / х----- б с----- с------- Я х-т-в б- / х-т-л- б с-д-т- с-е-е-у- ------------------------------------- Я хотів би / хотіла б сидіти спереду. 0
YA-----iv--- --kho--l--b -y-ity-s--r---. Y- k----- b- / k------ b s----- s------- Y- k-o-i- b- / k-o-i-a b s-d-t- s-e-e-u- ---------------------------------------- YA khotiv by / khotila b sydity speredu.
Мен ортодо отургум келет. Я--о-ів-б- /-хоті-а-б с----и пос-р-д-н-. Я х---- б- / х----- б с----- п---------- Я х-т-в б- / х-т-л- б с-д-т- п-с-р-д-н-. ---------------------------------------- Я хотів би / хотіла б сидіти посередині. 0
YA--hot-- by-/ kh------b -ydi---p---r--y-i. Y- k----- b- / k------ b s----- p---------- Y- k-o-i- b- / k-o-i-a b s-d-t- p-s-r-d-n-. ------------------------------------------- YA khotiv by / khotila b sydity poseredyni.
Кино кызыктуу болду. Фі-ьм-б---за--пл-ю--м. Ф---- б-- з----------- Ф-л-м б-в з-х-п-ю-ч-м- ---------------------- Фільм був захоплюючим. 0
Fi-ʹ- -uv z---o-----uc--m. F---- b-- z--------------- F-l-m b-v z-k-o-l-u-u-h-m- -------------------------- Filʹm buv zakhoplyuyuchym.
Кино кызыксыз болгон жок. Ф------- б----уд--й. Ф---- н- б-- н------ Ф-л-м н- б-в н-д-и-. -------------------- Фільм не був нудний. 0
Filʹ---e--u--n-dn--̆. F---- n- b-- n------- F-l-m n- b-v n-d-y-̆- --------------------- Filʹm ne buv nudnyy̆.
Бирок тасманын китеби жакшыраак болчу. Але книга-к--щ---- -і--м. А-- к---- к---- з- ф----- А-е к-и-а к-а-а з- ф-л-м- ------------------------- Але книга краща за фільм. 0
A---knyh- -ra---ha -a -i-ʹ-. A-- k---- k------- z- f----- A-e k-y-a k-a-h-h- z- f-l-m- ---------------------------- Ale knyha krashcha za filʹm.
Музыка кандай болду? Як--була--уз---? Я-- б--- м------ Я-а б-л- м-з-к-? ---------------- Яка була музика? 0
Yak--bu-- -uz-k-? Y--- b--- m------ Y-k- b-l- m-z-k-? ----------------- Yaka bula muzyka?
Актёрлор кандай эле? Я-і ---- ак-о--? Я-- б--- а------ Я-і б-л- а-т-р-? ---------------- Які були актори? 0
Yaki ---- ak-or-? Y--- b--- a------ Y-k- b-l- a-t-r-? ----------------- Yaki buly aktory?
Англис тилинде субтитр бар беле? Ч- --л------и-р- -нг----ькою-мо-ою? Ч- б--- с------- а---------- м----- Ч- б-л- с-б-и-р- а-г-і-с-к-ю м-в-ю- ----------------------------------- Чи були субтитри англійською мовою? 0
Chy--uly ---ty-r- ---li-̆sʹk--u ---o--? C-- b--- s------- a------------ m------ C-y b-l- s-b-y-r- a-h-i-̆-ʹ-o-u m-v-y-? --------------------------------------- Chy buly subtytry anhliy̆sʹkoyu movoyu?

Жүктөп Алуу MP3 (.zip файлдар)

Видео табылган жок!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -