Сүйлөшмө

ky In the discotheque   »   fi Diskossa

46 [кырк алты]

In the discotheque

In the discotheque

46 [neljäkymmentäkuusi]

Diskossa

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча финче Ойноо Дагы
Бул орундук бошпу? On-- t--- p----- v----? Onko tämä paikka vapaa? 0
Мен сиздин жаныңызга отурсам болобу? Vo---- i---- t----- s--------? Voinko istua teidän seuraanne? 0
Кубаныч менен. Mi--------. Mielelläni. 0
Музыканы кандай деп эсептейсиз? Mi-- p------ m---------? Mitä pidätte musiikista? 0
Бир аз өтө катуу. Vä--- l---- k----. Vähän liian kovaa. 0
Бирок топ абдан жакшы ойнойт. Mu--- b---- s------ i--- h----. Mutta bändi soittaa ihan hyvin. 0
Сиз бул жерге көп келесизби? Ol------ u---- t-----? Oletteko usein täällä? 0
Жок, бул биринчи жолу келишим. En- t--- o- e---------- k----. En, tämä on ensimmäinen kerta. 0
Мен буга чейин бул жерде эч болгон эмесмин. En o-- o---- t----- i----. En ole ollut täällä ikinä. 0
Бийлейсизби? Ta---------? Tanssitteko? 0
Балким кийинчерээк. Eh-- m--------. Ehkä myöhemmin. 0
Мен анчалык жакшы бийлей албайм. En o--- t------ n--- h----. En osaa tanssia niin hyvin. 0
Бул абдан оңой. Se o- i--- h------. Se on ihan helppoa. 0
Мен сизге көрсөтөм. Nä---- t-----. Näytän teille. 0
Жок, башка жолу жакшыраак. Ei- m--------- j----- t-----. Ei, mieluummin joskus toiste. 0
Бирөөнү күтүп жатасызбы? Od-------- j-------? Odotatteko jotakuta? 0
Ооба, досумду. Ky---- p-------------. Kyllä, poikaystävääni. 0
Тигинде ал(бала) келе жатат. Tu---- h-- t-------! Tuolta hän tuleekin! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -