Сен биздин чемоданды чогултушуң керек! |
-م--ں-ہ-ار--س-ٹ--یس -یا- -ر-ا -ا-یے
----- ہ---- س-- ک-- ت--- ک--- چ-----
-م-ی- ہ-ا-ے س-ٹ ک-س ت-ا- ک-ن- چ-ہ-ے-
-------------------------------------
تمھیں ہمارے سوٹ کیس تیار کرنا چاہیے
0
tu-h-----m-r-y su-t-cas---ayya- k--n----i
t----- h------ s--- c--- t----- k---- h--
t-m-e- h-m-r-y s-i- c-s- t-y-a- k-r-a h-i
-----------------------------------------
tumhen hamaray suit case tayyar karna hai
|
Сен биздин чемоданды чогултушуң керек!
تمھیں ہمارے سوٹ کیس تیار کرنا چاہیے
tumhen hamaray suit case tayyar karna hai
|
Эч нерсени унутпашың керек! |
کچھ بھی -ھو-----ہ-ں چا-یے ت-ہ--
--- ب-- ب----- ن--- چ---- ت-----
-چ- ب-ی ب-و-ن- ن-ی- چ-ہ-ے ت-ہ-ں-
---------------------------------
کچھ بھی بھولنا نہیں چاہیے تمہیں
0
kuch -h-o- ------na
k--- b---- m-- j---
k-c- b-o-l m-t j-n-
-------------------
kuch bhool mat jana
|
Эч нерсени унутпашың керек!
کچھ بھی بھولنا نہیں چاہیے تمہیں
kuch bhool mat jana
|
Сага чоң чемодан керек! |
-م--- -یک بڑے سوٹ-کیس ---ضرو-ت--ے
----- ا-- ب-- س-- ک-- ک- ض---- ہ--
-م-ی- ا-ک ب-ے س-ٹ ک-س ک- ض-و-ت ہ-
-----------------------------------
تمھیں ایک بڑے سوٹ کیس کی ضرورت ہے
0
tum-en---- -ar----s----ca-e--- -ar---at--ai
t----- a-- b----- s--- c--- k- z------- h--
t-m-e- a-k b-r-a- s-i- c-s- k- z-r-o-a- h-i
-------------------------------------------
tumhen aik barray suit case ki zaroorat hai
|
Сага чоң чемодан керек!
تمھیں ایک بڑے سوٹ کیس کی ضرورت ہے
tumhen aik barray suit case ki zaroorat hai
|
Паспортуңду унутпа! |
-ا------مت--ھولن-
------- م- ب------
-ا-پ-ر- م- ب-و-ن-
-------------------
پاسپورٹ مت بھولنا
0
pass--r- -a---h-o-na
p------- m-- b------
p-s-p-r- m-t b-o-l-a
--------------------
passport mat bhoolna
|
Паспортуңду унутпа!
پاسپورٹ مت بھولنا
passport mat bhoolna
|
Учак билетин унутпа! |
---ر ٹ-ٹ----بھ--ن-
---- ٹ-- م- ب------
-ئ-ر ٹ-ٹ م- ب-و-ن-
--------------------
ائیر ٹکٹ مت بھولنا
0
ai---icket---t b---lna
a-- t----- m-- b------
a-r t-c-e- m-t b-o-l-a
----------------------
air ticket mat bhoolna
|
Учак билетин унутпа!
ائیر ٹکٹ مت بھولنا
air ticket mat bhoolna
|
Саякат чектерин унутпа! |
ٹ-ی-یلرز چ-ک-م- بھولن-
-------- چ-- م- ب------
-ر-و-ل-ز چ-ک م- ب-و-ن-
------------------------
ٹریویلرز چیک مت بھولنا
0
traveler- ch------t bh-o--a
t-------- c---- m-- b------
t-a-e-e-s c-e-k m-t b-o-l-a
---------------------------
travelers check mat bhoolna
|
Саякат чектерин унутпа!
ٹریویلرز چیک مت بھولنا
travelers check mat bhoolna
|
Күндөн коргоочу кремди өзүң менен алып ал. |
سن کر-- -اتھ -- ----
-- ک--- س--- ل- ل----
-ن ک-ی- س-ت- ل- ل-ن-
----------------------
سن کریم ساتھ لے لینا
0
su- -ar--- s-th-le l-na
s-- k----- s--- l- l---
s-n k-r-e- s-t- l- l-n-
-----------------------
sun kareem sath le lena
|
Күндөн коргоочу кремди өзүң менен алып ал.
سن کریم ساتھ لے لینا
sun kareem sath le lena
|
Күндөн коргоочу көз айнекти өзүң менен алып ал. |
د----کا-چ-مہ -اتھ -ے--ی--
---- ک- چ--- س--- ل- ل----
-ھ-پ ک- چ-م- س-ت- ل- ل-ن-
---------------------------
دھوپ کا چشمہ ساتھ لے لینا
0
dh--p -a--h-s--a-s-th-l---e-a
d---- k- c------ s--- l- l---
d-o-p k- c-a-h-a s-t- l- l-n-
-----------------------------
dhoop ka chashma sath le lena
|
Күндөн коргоочу көз айнекти өзүң менен алып ал.
دھوپ کا چشمہ ساتھ لے لینا
dhoop ka chashma sath le lena
|
Шляпа алып ал. |
س- ہیٹ س-ت- -- ---ا
-- ہ-- س--- ل- ل----
-ن ہ-ٹ س-ت- ل- ل-ن-
---------------------
سن ہیٹ ساتھ لے لینا
0
s-- --te ---- le -e-a
s-- h--- s--- l- l---
s-n h-t- s-t- l- l-n-
---------------------
sun hate sath le lena
|
Шляпа алып ал.
سن ہیٹ ساتھ لے لینا
sun hate sath le lena
|
Өзүң менен бирге жол картасын алгың келеби? |
-----م--وڈ----نقشہ--ات- لے جا------تے--و؟
--- ت- ر-- ک- ن--- س--- ل- ج--- چ---- ہ---
-ی- ت- ر-ڈ ک- ن-ش- س-ت- ل- ج-ن- چ-ہ-ے ہ-؟-
-------------------------------------------
کیا تم روڈ کا نقشہ ساتھ لے جانا چاہتے ہو؟
0
k-a --m road-ka--aqsha-sat---e---na c----a----?
k-- t-- r--- k- n----- s--- l- j--- c------ h--
k-a t-m r-a- k- n-q-h- s-t- l- j-n- c-a-t-y h-?
-----------------------------------------------
kya tum road ka naqsha sath le jana chahtay ho?
|
Өзүң менен бирге жол картасын алгың келеби?
کیا تم روڈ کا نقشہ ساتھ لے جانا چاہتے ہو؟
kya tum road ka naqsha sath le jana chahtay ho?
|
Өзүң менен гид алгың келеби? |
ک-ا--م-ٹر-ولنگ گائڈ-س-ت- -- -ا-- ---تے-ہ-؟
--- ت- ٹ------ گ--- س--- ل- ج--- چ---- ہ---
-ی- ت- ٹ-ی-ل-گ گ-ئ- س-ت- ل- ج-ن- چ-ہ-ے ہ-؟-
--------------------------------------------
کیا تم ٹریولنگ گائڈ ساتھ لے جانا چاہتے ہو؟
0
kya -u--travlng--ay---at--le --na c--h----ho?
k-- t-- t------ g--- s--- l- j--- c------ h--
k-a t-m t-a-l-g g-y- s-t- l- j-n- c-a-t-y h-?
---------------------------------------------
kya tum travlng gayd sath le jana chahtay ho?
|
Өзүң менен гид алгың келеби?
کیا تم ٹریولنگ گائڈ ساتھ لے جانا چاہتے ہو؟
kya tum travlng gayd sath le jana chahtay ho?
|
Өзүң менен кол чатыр алгың келеби? |
ک-ا ت- چھتری سا----ے ج-----ا-ت---و؟
--- ت- چ---- س--- ل- ج--- چ---- ہ---
-ی- ت- چ-ت-ی س-ت- ل- ج-ن- چ-ہ-ے ہ-؟-
-------------------------------------
کیا تم چھتری ساتھ لے جانا چاہتے ہو؟
0
kya tu---h-at-i---th--e ja----h----y --?
k-- t-- c------ s--- l- j--- c------ h--
k-a t-m c-h-t-i s-t- l- j-n- c-a-t-y h-?
----------------------------------------
kya tum chhatri sath le jana chahtay ho?
|
Өзүң менен кол чатыр алгың келеби?
کیا تم چھتری ساتھ لے جانا چاہتے ہو؟
kya tum chhatri sath le jana chahtay ho?
|
Шымдарды, көйнөктөрдү, байпактарды унутпа. |
--نٹ- -م-ض-اور -و-ے ن- -ھول-ا
----- ق--- ا-- م--- ن- ب------
-ی-ٹ- ق-ی- ا-ر م-ز- ن- ب-و-ن-
-------------------------------
پینٹ، قمیض اور موزے نہ بھولنا
0
pa--t,-k---e- a----o-ay nah- -h-ol-a
p----- k----- a-- m---- n--- b------
p-i-t- k-m-e- a-r m-z-y n-h- b-o-l-a
------------------------------------
paint, kameez aur mozay nahi bhoolna
|
Шымдарды, көйнөктөрдү, байпактарды унутпа.
پینٹ، قمیض اور موزے نہ بھولنا
paint, kameez aur mozay nahi bhoolna
|
Галстуктарды, курларды, курткаларды унутпа. |
-ائ--ب-ل- -ور-ک-ٹ ن--ب----ا
---- ب--- ا-- ک-- ن- ب------
-ا-، ب-ل- ا-ر ک-ٹ ن- ب-و-ن-
-----------------------------
ٹائ، بیلٹ اور کوٹ نہ بھولنا
0
tie-، -el- -u---oat -a----h-ol-a
t-- ، b--- a-- c--- n--- b------
t-e ، b-l- a-r c-a- n-h- b-o-l-a
--------------------------------
tie ، belt aur coat nahi bhoolna
|
Галстуктарды, курларды, курткаларды унутпа.
ٹائ، بیلٹ اور کوٹ نہ بھولنا
tie ، belt aur coat nahi bhoolna
|
Пижамаларды, түнкү көйнөктөрдү жана футболкаларды унутпа. |
سونے-ک---وٹ،--می--ا-- ٹی --ٹز -ہ-ب--لنا
---- ک- س--- ق--- ا-- ٹ- ش--- ن- ب------
-و-ے ک- س-ٹ- ق-ی- ا-ر ٹ- ش-ٹ- ن- ب-و-ن-
-----------------------------------------
سونے کا سوٹ، قمیض اور ٹی شرٹز نہ بھولنا
0
sl-epi-- ---t, -a---- --- --s-i-t n-hi bho---a
s------- s---- k----- a-- t------ n--- b------
s-e-p-n- s-i-, k-m-e- a-r t-s-i-t n-h- b-o-l-a
----------------------------------------------
sleeping suit, kameez aur t-shirt nahi bhoolna
|
Пижамаларды, түнкү көйнөктөрдү жана футболкаларды унутпа.
سونے کا سوٹ، قمیض اور ٹی شرٹز نہ بھولنا
sleeping suit, kameez aur t-shirt nahi bhoolna
|
Сага бут кийим, сандал жана өтүк керек. |
--ہ-ں ج-ت----ی-ڈ---و--ل--ے ج-توں -- -ر--ت ہے
----- ج---- س---- ا-- ل--- ج---- ک- ض---- ہ--
-م-ی- ج-ت-، س-ن-ل ا-ر ل-ب- ج-ت-ں ک- ض-و-ت ہ-
----------------------------------------------
تمہیں جوتے، سینڈل اور لمبے جوتوں کی ضرورت ہے
0
tumhe-j---a---sa--l- aur la-bay -oo--n ki--a----at-h-i
t---- j------ s----- a-- l----- j----- k- z------- h--
t-m-e j-o-a-, s-n-l- a-r l-m-a- j-o-o- k- z-r-o-a- h-i
------------------------------------------------------
tumhe jootay, sandle aur lambay jooton ki zaroorat hai
|
Сага бут кийим, сандал жана өтүк керек.
تمہیں جوتے، سینڈل اور لمبے جوتوں کی ضرورت ہے
tumhe jootay, sandle aur lambay jooton ki zaroorat hai
|
Сага чөнтөк аарчы, самын жана тырмак кайчы керек болот. |
---ی- --ما-، ص--ن-او----خ--ک---- ---قین-ی ---ضر--ت ہ-
----- ر----- ص--- ا-- ن--- ک---- ک- ق---- ک- ض---- ہ--
-م-ی- ر-م-ل- ص-ب- ا-ر ن-خ- ک-ٹ-ے ک- ق-ن-ی ک- ض-و-ت ہ-
-------------------------------------------------------
تمہیں رومال، صابن اور ناخن کاٹنے کی قینچی کی ضرورت ہے
0
tu--- ro---------- aur n-a-hu----tna- -i -ai-chi-k- z-r-o-at h-i
t---- r----- s---- a-- n------ k----- k- q------ k- z------- h--
t-m-e r-m-l- s-b-n a-r n-a-h-n k-t-a- k- q-i-c-i k- z-r-o-a- h-i
----------------------------------------------------------------
tumhe romal, sabun aur naakhun katnay ki qainchi ki zaroorat hai
|
Сага чөнтөк аарчы, самын жана тырмак кайчы керек болот.
تمہیں رومال، صابن اور ناخن کاٹنے کی قینچی کی ضرورت ہے
tumhe romal, sabun aur naakhun katnay ki qainchi ki zaroorat hai
|
Сага тарак, тиш щёткасы жана тиш пастасы керек болот. |
ت-ھ-- ای----گھی،----- بر--ا---ٹو-- --س--کی -رو---ہ-
----- ا-- ک----- ٹ--- ب-- ا-- ٹ--- پ--- ک- ض---- ہ--
-م-ی- ا-ک ک-گ-ی- ٹ-ت- ب-ش ا-ر ٹ-ت- پ-س- ک- ض-و-ت ہ-
-----------------------------------------------------
تمھیں ایک کنگھی، ٹوتھ برش اور ٹوتھ پیسٹ کی ضرورت ہے
0
tu-h-n-ai- k-------t-o-h ----h -u- toot----s----- za-o-rat -ai
t----- a-- k------ t---- b---- a-- t---- p---- k- z------- h--
t-m-e- a-k k-n-h-, t-o-h b-u-h a-r t-o-h p-s-e k- z-r-o-a- h-i
--------------------------------------------------------------
tumhen aik kanghi, tooth brush aur tooth paste ki zaroorat hai
|
Сага тарак, тиш щёткасы жана тиш пастасы керек болот.
تمھیں ایک کنگھی، ٹوتھ برش اور ٹوتھ پیسٹ کی ضرورت ہے
tumhen aik kanghi, tooth brush aur tooth paste ki zaroorat hai
|