Сүйлөшмө

ky In the swimming pool   »   sl Na kopališču

50 [элүү]

In the swimming pool

In the swimming pool

50 [petdeset]

Na kopališču

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча словенче Ойноо Дагы
Бүгүн күн ысык. Dan-- -e vroče. D---- j- v----- D-n-s j- v-o-e- --------------- Danes je vroče. 0
Бассейнге баралыбы? Grem--(-r-v-)--a-k----iš--? G---- (------ n- k--------- G-e-o (-r-v-) n- k-p-l-š-e- --------------------------- Gremo (greva) na kopališče? 0
Сууга баргың келеби? S- -eliš --- pla---i? S- ž---- i-- p------- S- ž-l-š i-i p-a-a-i- --------------------- Si želiš iti plavati? 0
Сүлгүң барбы? I-------sa-o? I--- b------- I-a- b-i-a-o- ------------- Imaš brisačo? 0
Сенде сүзүү формасы барбы? Ima---o-alke? I--- k------- I-a- k-p-l-e- ------------- Imaš kopalke? 0
Сенде купальник барбы? I-a- k--a----o-le--? I--- k------ o------ I-a- k-p-l-o o-l-k-? -------------------- Imaš kopalno obleko? 0
Сен сүзө аласыңбы? Z-a---lav--i? Z--- p------- Z-a- p-a-a-i- ------------- Znaš plavati? 0
Сен сууга түшө аласыңбы? S- --aš----ap-jati? S- z--- p---------- S- z-a- p-t-p-j-t-? ------------------- Se znaš potapljati? 0
Сууга секире аласыңбы? Z--š s-a--ti v ----? Z--- s------ v v---- Z-a- s-a-a-i v v-d-? -------------------- Znaš skakati v vodo? 0
Душ кайда? K---je-pr-a? K-- j- p---- K-e j- p-h-? ------------ Kje je prha? 0
Чечинүүчү жай кайда? K-- j------n- z---r-o-------e? K-- j- k----- z- p------------ K-e j- k-b-n- z- p-e-b-a-e-j-? ------------------------------ Kje je kabina za preoblačenje? 0
Сууда сүзүүчү көз айнектер кайда? K-e--o-p-a-alna o--la? K-- s- p------- o----- K-e s- p-a-a-n- o-a-a- ---------------------- Kje so plavalna očala? 0
Суу тереңби? Je --da -l--o--? J- v--- g------- J- v-d- g-o-o-a- ---------------- Je voda globoka? 0
Суу тазабы? Je---da-č--ta? J- v--- č----- J- v-d- č-s-a- -------------- Je voda čista? 0
Суу жылуубу? J- v-d- -opl-? J- v--- t----- J- v-d- t-p-a- -------------- Je voda topla? 0
Мен үшүп жатам. Ze---m-. Z--- m-- Z-b- m-. -------- Zebe me. 0
Суу өтө муздак. Vo-a--e pre--z--. V--- j- p-------- V-d- j- p-e-r-l-. ----------------- Voda je premrzla. 0
Мен азыр суудан чыгып жатам. J-- g--m -daj v-n-iz--ode. J-- g--- z--- v-- i- v---- J-z g-e- z-a- v-n i- v-d-. -------------------------- Jaz grem zdaj ven iz vode. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -