Сүйлөшмө

ky Working   »   bn কাজকর্ম

55 [элүү беш]

Working

Working

৫৫ [পঞ্চান্ন]

55 [Pañcānna]

কাজকর্ম

[kājakarma]

Текстти көрүү үчүн ар бир бош жерди бассаңыз болот же:   

кыргызча бенгаличе Ойноо Дагы
Сиз кесибиңиз боюнча ким болуп иштейсиз? আপ-- ক- ক-- ক---? আপনি কী কাজ করেন? 0
āp--- k- k--- k-----?āpani kī kāja karēna?
Жолдошум кесиби боюнча дарыгер. আম-- স----- এ--- ড------ ৷ আমার স্বামী একজন ডাক্তার ৷ 0
Ām--- s---- ē------ ḍ-----aĀmāra sbāmī ēkajana ḍāktāra
Мен жарым күн медайым болуп иштейм. আম- প---- ট--- ন------ ক-- ক---। আমি পার্ট টাইম নার্সের কাজ করছি। 0
ām- p---- ṭ----- n------ k--- k------.āmi pārṭa ṭā'ima nārsēra kāja karachi.
   
Жакында пенсия алабыз. আম-- খ-- শ----- প---- প-- ৷ আমরা খুব শীঘ্রই পেনশন পাব ৷ 0
Ām--- k---- ś------- p------- p--aĀmarā khuba śīghra'i pēnaśana pāba
Бирок салыктар жогору. কি---- ক- খ-- ব--- ৷ কিন্তু কর খুব বেশী ৷ 0
ki--- k--- k---- b--īkintu kara khuba bēśī
Жана медициналык камсыздандыруу кымбат. এব- স-------- ব--- খ-- ব---- স------ ৷ এবং স্বাস্থ্য বীমা খুব ব্যায় সাপেক্ষ ৷ 0
ēb-- s------- b--- k---- b---- s-----aēbaṁ sbāsthya bīmā khuba byāẏa sāpēkṣa
   
Сен ким болгуң келет? তু-- ক- হ-- চ--? তুমি কী হতে চাও? 0
tu-- k- h--- c---?tumi kī hatē cā'ō?
Мен инженер болгум келет. আম- এ--- ই--------- (প-------) হ-- চ-- ৷ আমি একজন ইঞ্জিনিয়ার (প্রকৌশলী) হতে চাই ৷ 0
Ām- ē------ i--------- (p---------) h--- c--iĀmi ēkajana iñjiniẏāra (prakauśalī) hatē cā'i
Мен университетте окугум келет. আম- ব------------- প---- চ-- ৷ আমি বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়তে চাই ৷ 0
ām- b------------- p----- c--iāmi biśbabidyālaẏē paṛatē cā'i
   
Мен практикантмын. আম- এ--- শ---------৤ আমি একজন শিক্ষানবীশ৤ 0
ām- ē------ ś----------৤āmi ēkajana śikṣānabīśa৤
Мен көп акча таппайм. আম- ব--- র----- ক-- ন- ৷ আমি বেশী রোজগার করি না ৷ 0
ām- b--- r------- k--- nāāmi bēśī rōjagāra kari nā
Мен чет өлкөдө стажировкадан өтүп жатам. আম- ব----- প-------- ন----- ৷ আমি বিদেশে প্রশিক্ষণ নিচ্ছি ৷ 0
ām- b----- p--------- n----iāmi bidēśē praśikṣaṇa nicchi
   
Бул - менин башчым. উন- আ--- ব-- স---- ৷ উনি আমার বড় সাহেব ৷ 0
un- ā---- b--- s----auni āmāra baṛa sāhēba
Менин жакшы кесиптештерим бар. আম-- স-------- ভ-- ৷ আমার সহকর্মীরা ভাল ৷ 0
ām--- s---------- b---aāmāra sahakarmīrā bhāla
Биз түшкү тамактануу маалында дайыма ашканага барабыз. আম-- র-- দ----- ক------------- য-- ৷ আমরা রোজ দুপুরে ক্যাফেটেরিয়াতে যাই ৷ 0
ām--- r--- d----- k------------- y--iāmarā rōja dupurē kyāphēṭēriẏātē yā'i
   
Мен иш издеп жатамын. আম- এ--- চ---- খ----- ৷ আমি একটা চাকরী খুঁজছি ৷ 0
ām- ē---- c----- k--------iāmi ēkaṭā cākarī khum̐jachi
Мен бир жылдан бери жумушсузмун. আম-- গ- এ- ব-- ধ-- চ---- ন-- ৷ আমার গত এক বছর ধরে চাকরী নেই ৷ 0
ām--- g--- ē-- b------ d---- c----- n--iāmāra gata ēka bachara dharē cākarī nē'i
Бул өлкөдө жумушсуздар өтө көп. এই দ--- অ--- ব--- স----- ব---- ল-- আ--- ৷ এই দেশে অনেক বেশী সংখ্যক বেকার লোক আছেন ৷ 0
ē'- d--- a---- b--- s-------- b----- l--- ā----aē'i dēśē anēka bēśī saṅkhyaka bēkāra lōka āchēna