Сүйлөшмө

ky Working   »   de Arbeiten

55 [элүү беш]

Working

Working

55 [fünfundfünfzig]

Arbeiten

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча немисче Ойноо Дагы
Сиз кесибиңиз боюнча ким болуп иштейсиз? Was----he- Sie be---lic-? W-- m----- S-- b--------- W-s m-c-e- S-e b-r-f-i-h- ------------------------- Was machen Sie beruflich? 0
Жолдошум кесиби боюнча дарыгер. M--- --nn--st-Ar-t-v-- -eruf. M--- M--- i-- A--- v-- B----- M-i- M-n- i-t A-z- v-n B-r-f- ----------------------------- Mein Mann ist Arzt von Beruf. 0
Мен жарым күн медайым болуп иштейм. I-- -----te -al-t----als K-anken--h-este-. I-- a------ h------- a-- K---------------- I-h a-b-i-e h-l-t-g- a-s K-a-k-n-c-w-s-e-. ------------------------------------------ Ich arbeite halbtags als Krankenschwester. 0
Жакында пенсия алабыз. B-l- bek--------r -ent-. B--- b------- w-- R----- B-l- b-k-m-e- w-r R-n-e- ------------------------ Bald bekommen wir Rente. 0
Бирок салыктар жогору. A-e--d-e-Ste---- si----o-h. A--- d-- S------ s--- h---- A-e- d-e S-e-e-n s-n- h-c-. --------------------------- Aber die Steuern sind hoch. 0
Жана медициналык камсыздандыруу кымбат. Und d-e -ranke--er-ic-er--g---t---c-. U-- d-- K------------------ i-- h---- U-d d-e K-a-k-n-e-s-c-e-u-g i-t h-c-. ------------------------------------- Und die Krankenversicherung ist hoch. 0
Сен ким болгуң келет? Wa- -i-ls- du -in-al--erden? W-- w----- d- e----- w------ W-s w-l-s- d- e-n-a- w-r-e-? ---------------------------- Was willst du einmal werden? 0
Мен инженер болгум келет. I-- -ö-ht- In---i--r-we--en. I-- m----- I-------- w------ I-h m-c-t- I-g-n-e-r w-r-e-. ---------------------------- Ich möchte Ingenieur werden. 0
Мен университетте окугум келет. I---w----a- -----n-ver-itä----------n. I-- w--- a- d-- U---------- s--------- I-h w-l- a- d-r U-i-e-s-t-t s-u-i-r-n- -------------------------------------- Ich will an der Universität studieren. 0
Мен практикантмын. Ich -i- P--kt--a--. I-- b-- P---------- I-h b-n P-a-t-k-n-. ------------------- Ich bin Praktikant. 0
Мен көп акча таппайм. I-h ver-i--e -i-h- -iel. I-- v------- n---- v---- I-h v-r-i-n- n-c-t v-e-. ------------------------ Ich verdiene nicht viel. 0
Мен чет өлкөдө стажировкадан өтүп жатам. I-- m-----ei---r-kt---- im----l---. I-- m---- e-- P-------- i- A------- I-h m-c-e e-n P-a-t-k-m i- A-s-a-d- ----------------------------------- Ich mache ein Praktikum im Ausland. 0
Бул - менин башчым. Da--ist-mein -hef. D-- i-- m--- C---- D-s i-t m-i- C-e-. ------------------ Das ist mein Chef. 0
Менин жакшы кесиптештерим бар. I----abe-n-t-- -olleg--. I-- h--- n---- K-------- I-h h-b- n-t-e K-l-e-e-. ------------------------ Ich habe nette Kollegen. 0
Биз түшкү тамактануу маалында дайыма ашканага барабыз. M-----s -e-e--wi- i--e--in---- K------. M------ g---- w-- i---- i- d-- K------- M-t-a-s g-h-n w-r i-m-r i- d-e K-n-i-e- --------------------------------------- Mittags gehen wir immer in die Kantine. 0
Мен иш издеп жатамын. Ic----c-e ---- ---l-e. I-- s---- e--- S------ I-h s-c-e e-n- S-e-l-. ---------------------- Ich suche eine Stelle. 0
Мен бир жылдан бери жумушсузмун. Ic- b-n-sc--n-ei- Jah---rbe-t-lo-. I-- b-- s---- e-- J--- a---------- I-h b-n s-h-n e-n J-h- a-b-i-s-o-. ---------------------------------- Ich bin schon ein Jahr arbeitslos. 0
Бул өлкөдө жумушсуздар өтө көп. In---ese-----d---b--es-zu -i-le Arb--ts-o--. I- d----- L--- g--- e- z- v---- A----------- I- d-e-e- L-n- g-b- e- z- v-e-e A-b-i-s-o-e- -------------------------------------------- In diesem Land gibt es zu viele Arbeitslose. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -