Сүйлөшмө

ky Feelings   »   tr Duygular

56 [элүү алты]

Feelings

Feelings

56 [elli altı]

Duygular

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча түркчө Ойноо Дагы
Каалоо Zev---ha---l--k Z---- h-- a---- Z-v-, h-z a-m-k --------------- Zevk, haz almak 0
Биз каалайбыз. Z-v- a--y--uz. Z--- a-------- Z-v- a-ı-o-u-. -------------- Zevk alıyoruz. 0
Биз каалабайбыз. Zev- --mıy-ru-. Z--- a--------- Z-v- a-m-y-r-z- --------------- Zevk almıyoruz. 0
Коркуу K--km-k K------ K-r-m-k ------- Korkmak 0
Мен коркомун. Ben k-rk-y-rum. B-- k---------- B-n k-r-u-o-u-. --------------- Ben korkuyorum. 0
Мен коркпоймун. K-r-m-y-ru-. K----------- K-r-m-y-r-m- ------------ Korkmuyorum. 0
Убактысы бар болуу Z--an------k Z----- o---- Z-m-n- o-m-k ------------ Zamanı olmak 0
Анын(баланын) убактысы бар. Onun--er---) z--anı-v--. O--- (------ z----- v--- O-u- (-r-e-) z-m-n- v-r- ------------------------ Onun (erkek) zamanı var. 0
Анын(баланын) убактысы жок. On-n ----ek- z-manı-y--. O--- (------ z----- y--- O-u- (-r-e-) z-m-n- y-k- ------------------------ Onun (erkek) zamanı yok. 0
зеригүү Ca-ı-sı--lm-k C--- s------- C-n- s-k-l-a- ------------- Canı sıkılmak 0
Ал(кыз) зеригип жатат. C--ı ---------. C--- s--------- C-n- s-k-l-y-r- --------------- Canı sıkılıyor. 0
Ал(кыз) зериккен жок. C-n- -ıkıl--y-r. C--- s---------- C-n- s-k-l-ı-o-. ---------------- Canı sıkılmıyor. 0
Ачка болуу Ac-k--k A------ A-ı-m-k ------- Acıkmak 0
Ачкасыңарбы? Aç mı-----? (ço-u-) A- m------- (------ A- m-s-n-z- (-o-u-) ------------------- Aç mısınız? (çoğul) 0
Ачка эмессиңерби? A- d---l-misi---?--ç----) A- d---- m------- (------ A- d-ğ-l m-s-n-z- (-o-u-) ------------------------- Aç değil misiniz? (çoğul) 0
Суусоо Su-am-k S------ S-s-m-k ------- Susamak 0
Алар суусап жатышат. S-s--ı-l-r. S---------- S-s-m-ş-a-. ----------- Susamışlar. 0
Алар суусашкан жок. Su-ama-ışl--. S------------ S-s-m-m-ş-a-. ------------- Susamamışlar. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -