Жакынкы почта кайда? |
--ل--پوس------ک-ی- -ے؟
---- پ--- آ-- ک--- ہ---
-گ-ا پ-س- آ-س ک-ی- ہ-؟-
------------------------
اگلا پوسٹ آفس کہیں ہے؟
0
agla p--t ----ce k-hi--ha-?
a--- p--- o----- k---- h---
a-l- p-s- o-f-c- k-h-n h-i-
---------------------------
agla post office kahin hai?
|
Жакынкы почта кайда?
اگلا پوسٹ آفس کہیں ہے؟
agla post office kahin hai?
|
Жакынкы почтага чейин алыспы? |
-یا-ا-لا-پوسٹ-آفس--ہاں -----ر-ہے-
--- ا--- پ--- آ-- ی--- س- د-- ہ---
-ی- ا-ل- پ-س- آ-س ی-ا- س- د-ر ہ-؟-
-----------------------------------
کیا اگلا پوسٹ آفس یہاں سے دور ہے؟
0
k-a--gla-po-- -f--c- -ahan s--d-----a-?
k-- a--- p--- o----- y---- s- d--- h---
k-a a-l- p-s- o-f-c- y-h-n s- d-u- h-i-
---------------------------------------
kya agla post office yahan se daur hai?
|
Жакынкы почтага чейин алыспы?
کیا اگلا پوسٹ آفس یہاں سے دور ہے؟
kya agla post office yahan se daur hai?
|
Жакынкы почта ящиги кайда? |
اگ-ا--یٹ--ب-س-کہی- ہ--
---- ل--- ب-- ک--- ہ---
-گ-ا ل-ٹ- ب-س ک-ی- ہ-؟-
------------------------
اگلا لیٹر بکس کہیں ہے؟
0
a----l--t----o--k--i- -ai?
a--- l----- b-- k---- h---
a-l- l-t-e- b-x k-h-n h-i-
--------------------------
agla letter box kahin hai?
|
Жакынкы почта ящиги кайда?
اگلا لیٹر بکس کہیں ہے؟
agla letter box kahin hai?
|
Мага бир нече почта маркалары керек. |
م-ھ--ک-ھ ڈاک-ٹکٹ ک- ض-و-ت-ہے-
---- ک-- ڈ-- ٹ-- ک- ض---- ہ---
-ج-ے ک-ھ ڈ-ک ٹ-ٹ ک- ض-و-ت ہ---
-------------------------------
مجھے کچھ ڈاک ٹکٹ کی ضرورت ہے-
0
m-j-e ku-- -a-k--icke-----z-ro--a----i -
m---- k--- d--- t----- k- z------- h-- -
m-j-e k-c- d-a- t-c-e- k- z-r-o-a- h-i -
----------------------------------------
mujhe kuch daak ticket ki zaroorat hai -
|
Мага бир нече почта маркалары керек.
مجھے کچھ ڈاک ٹکٹ کی ضرورت ہے-
mujhe kuch daak ticket ki zaroorat hai -
|
почта карточкасы(ачык кат) жана кат үчүн. |
پ-سٹ --رڈ -----ط -ے--ی--
---- ک--- ا-- خ- ک- ل----
-و-ٹ ک-ر- ا-ر خ- ک- ل-ے-
--------------------------
پوسٹ کارڈ اور خط کے لیے-
0
p-s- c--d-a-r-kh-t ke l-y- -
p--- c--- a-- k--- k- l--- -
p-s- c-r- a-r k-a- k- l-y- -
----------------------------
post card aur khat ke liye -
|
почта карточкасы(ачык кат) жана кат үчүн.
پوسٹ کارڈ اور خط کے لیے-
post card aur khat ke liye -
|
Америкага почта канча турат? |
--ری-ہ ک--ٹ---ک-ن---ا-ہ--
------ ک- ٹ-- ک--- ک- ہ---
-م-ی-ہ ک- ٹ-ٹ ک-ن- ک- ہ-؟-
---------------------------
امریکہ کا ٹکٹ کتنے کا ہے؟
0
A-e------a ----et k--ne--ka-hai?
A------ k- t----- k----- k- h---
A-e-i-a k- t-c-e- k-t-e- k- h-i-
--------------------------------
America ka ticket kitney ka hai?
|
Америкага почта канча турат?
امریکہ کا ٹکٹ کتنے کا ہے؟
America ka ticket kitney ka hai?
|
Пакет канчалык оор? |
-یکٹ-ک- وزن کت-ا ہے؟
---- ک- و-- ک--- ہ---
-ی-ٹ ک- و-ن ک-ن- ہ-؟-
----------------------
پیکٹ کا وزن کتنا ہے؟
0
pa--e---- w-z-n-kit---ha-?
p----- k- w---- k---- h---
p-c-e- k- w-z-n k-t-a h-i-
--------------------------
packet ka wazan kitna hai?
|
Пакет канчалык оор?
پیکٹ کا وزن کتنا ہے؟
packet ka wazan kitna hai?
|
Мен аны аба почтасы менен жөнөтө аламбы? |
-یا م-- -سے-ہ-ائی-ج-ا---- بھی- --تا -و--
--- م-- ا-- ہ---- ج--- س- ب--- س--- ہ----
-ی- م-ں ا-ے ہ-ا-ی ج-ا- س- ب-ی- س-ت- ہ-ں-
------------------------------------------
کیا میں اسے ہوائی جہاز سے بھیج سکتا ہوں؟
0
k-- -----usay-h------a-aaz se --aij --------n?
k-- m--- u--- h---- j----- s- b---- s---- h---
k-a m-i- u-a- h-w-i j-h-a- s- b-a-j s-k-a h-n-
----------------------------------------------
kya mein usay hawai jahaaz se bhaij sakta hon?
|
Мен аны аба почтасы менен жөнөтө аламбы?
کیا میں اسے ہوائی جہاز سے بھیج سکتا ہوں؟
kya mein usay hawai jahaaz se bhaij sakta hon?
|
Жеткенге чейин канча убакыт керек? |
--اں-پہ-چ-ے -یں-کت-ا--ق---گ--گا؟
---- پ----- م-- ک--- و-- ل-- گ---
-ہ-ں پ-ن-ن- م-ں ک-ن- و-ت ل-ے گ-؟-
----------------------------------
وہاں پہنچنے میں کتنا وقت لگے گا؟
0
w--a- po-n---n-y m-in--it-a -aq- -a--- --?
w---- p--------- m--- k---- w--- l---- g--
w-h-n p-u-c-a-a- m-i- k-t-a w-q- l-g-y g-?
------------------------------------------
wahan pounchanay mein kitna waqt lagey ga?
|
Жеткенге чейин канча убакыт керек?
وہاں پہنچنے میں کتنا وقت لگے گا؟
wahan pounchanay mein kitna waqt lagey ga?
|
Кайcы жерден чалсам болот? |
م-- ک--ں--ے---- -ر-س-تا-ہوں؟
--- ک--- س- ف-- ک- س--- ہ----
-ی- ک-ا- س- ف-ن ک- س-ت- ہ-ں-
------------------------------
میں کہاں سے فون کر سکتا ہوں؟
0
me-n ----n se p-one--ar -ak-a----?
m--- k---- s- p---- k-- s---- h---
m-i- k-h-n s- p-o-e k-r s-k-a h-n-
----------------------------------
mein kahan se phone kar sakta hon?
|
Кайcы жерден чалсам болот?
میں کہاں سے فون کر سکتا ہوں؟
mein kahan se phone kar sakta hon?
|
Кийинки телефон кабинасы кайда? |
--ل- ٹ-ل-فو--بوتھ--ہ---ہے-
---- ٹ------ ب--- ک--- ہ---
-گ-ا ٹ-ل-ف-ن ب-ت- ک-ا- ہ-؟-
----------------------------
اگلا ٹیلیفون بوتھ کہاں ہے؟
0
a-la-t-le-hon- -o-h -a-an h--?
a--- t-------- b--- k---- h---
a-l- t-l-p-o-e b-t- k-h-n h-i-
------------------------------
agla telephone both kahan hai?
|
Кийинки телефон кабинасы кайда?
اگلا ٹیلیفون بوتھ کہاں ہے؟
agla telephone both kahan hai?
|
Телефон карталарыңыз барбы? |
کی------ے-پ-س--ی-ی-ون-ک-ر- --؟
--- آ- ک- پ-- ٹ------ ک--- ہ---
-ی- آ- ک- پ-س ٹ-ل-ف-ن ک-ر- ہ-؟-
--------------------------------
کیا آپ کے پاس ٹیلیفون کارڈ ہے؟
0
ky--a---k- -aas--elepho-e---rd--a-?
k-- a-- k- p--- t-------- c--- h---
k-a a-p k- p-a- t-l-p-o-e c-r- h-i-
-----------------------------------
kya aap ke paas telephone card hai?
|
Телефон карталарыңыз барбы?
کیا آپ کے پاس ٹیلیفون کارڈ ہے؟
kya aap ke paas telephone card hai?
|
Телефон китепчеңиз барбы? |
-ی---پ--ے -----یلی-و- --ک-ہ--
--- آ- ک- پ-- ٹ------ ب-- ہ---
-ی- آ- ک- پ-س ٹ-ل-ف-ن ب-ک ہ-؟-
-------------------------------
کیا آپ کے پاس ٹیلیفون بْک ہے؟
0
k-- aa--k- -a-s t-l-ph-n--b-ok--a-?
k-- a-- k- p--- t-------- b--- h---
k-a a-p k- p-a- t-l-p-o-e b-o- h-i-
-----------------------------------
kya aap ke paas telephone book hai?
|
Телефон китепчеңиз барбы?
کیا آپ کے پاس ٹیلیفون بْک ہے؟
kya aap ke paas telephone book hai?
|
Австрия өлкөсүнүн кодун билесизби? |
ک-- آپ-کو--سٹ-یا ---ک-ڈ م---- ہ-؟
--- آ- ک- آ----- ک- ک-- م---- ہ---
-ی- آ- ک- آ-ٹ-ی- ک- ک-ڈ م-ل-م ہ-؟-
-----------------------------------
کیا آپ کو آسٹریا کا کوڈ معلوم ہے؟
0
ky- a-p--- -u------ka --de--alo-- -a-?
k-- a-- k- A------ k- c--- m----- h---
k-a a-p k- A-s-r-a k- c-d- m-l-o- h-i-
--------------------------------------
kya aap ko Austria ka code maloom hai?
|
Австрия өлкөсүнүн кодун билесизби?
کیا آپ کو آسٹریا کا کوڈ معلوم ہے؟
kya aap ko Austria ka code maloom hai?
|
Азыр, мен карап берем. |
ای--م-ٹ،--ی- -ی------وں-
--- م--- م-- د----- ہ----
-ی- م-ٹ- م-ں د-ک-ت- ہ-ں-
--------------------------
ایک منٹ، میں دیکھتا ہوں-
0
a-k-mi-u----me---d----ta hoon
a-- m------ m--- d------ h---
a-k m-n-t-, m-i- d-i-h-a h-o-
-----------------------------
aik minute, mein daikhta hoon
|
Азыр, мен карап берем.
ایک منٹ، میں دیکھتا ہوں-
aik minute, mein daikhta hoon
|
Линия дайыма бош эмес. |
--ئ- ----ہ مص--ف ر-ت--ہ--
---- ہ---- م---- ر--- ہ---
-ا-ن ہ-ی-ہ م-ر-ف ر-ت- ہ---
---------------------------
لائن ہمیشہ مصروف رہتی ہے-
0
lin-----e-h--b-- re----h-i -
l--- h------ b-- r---- h-- -
l-n- h-m-s-a b-y r-h-i h-i -
----------------------------
line hamesha bzy rehti hai -
|
Линия дайыма бош эмес.
لائن ہمیشہ مصروف رہتی ہے-
line hamesha bzy rehti hai -
|
Кайсы номерди тердиңиз? |
آ------ون-ا---ب- -ائ--کی- --ا؟
-- ن- ک---- ن--- ڈ--- ک-- ت----
-پ ن- ک-ن-ا ن-ب- ڈ-ئ- ک-ا ت-ا-
--------------------------------
آپ نے کونسا نمبر ڈائل کیا تھا؟
0
a-p-n- k-n-- num-e---i----ya--ha?
a-- n- k---- n----- D--- k-- t---
a-p n- k-n-a n-m-e- D-a- k-a t-a-
---------------------------------
aap ne konsa number Dial kya tha?
|
Кайсы номерди тердиңиз?
آپ نے کونسا نمبر ڈائل کیا تھا؟
aap ne konsa number Dial kya tha?
|
Сиз адегенде нөлдү теришиңиз керек! |
-- سے-پہ-ے صفر---ئ- -ریں!
-- س- پ--- ص-- ڈ--- ک-----
-ب س- پ-ل- ص-ر ڈ-ئ- ک-ی-!-
---------------------------
سب سے پہلے صفر ڈائل کریں!
0
s-b -----hla--si--r-D--- ka-en !
s-- s- p----- s---- D--- k---- !
s-b s- p-h-a- s-f-r D-a- k-r-n !
--------------------------------
sab se pehlay sifar Dial karen !
|
Сиз адегенде нөлдү теришиңиз керек!
سب سے پہلے صفر ڈائل کریں!
sab se pehlay sifar Dial karen !
|