Сүйлөшмө

ky At the bank   »   de In der Bank

60 [алтымыш]

At the bank

At the bank

60 [sechzig]

In der Bank

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча немисче Ойноо Дагы
Мен эсеп ачкым келет. Ic- m----- e-- K---- e-------. Ich möchte ein Konto eröffnen. 0
Мына менин паспортум. Hi-- i-- m--- P---. Hier ist mein Pass. 0
Жана бул жерде менин дарегим. Un- h--- i-- m---- A------. Und hier ist meine Adresse. 0
Мен өз эсебиме акча салгым келет. Ic- m----- G--- a-- m--- K---- e--------. Ich möchte Geld auf mein Konto einzahlen. 0
Мен өз эсебимден акча алгым келет. Ic- m----- G--- v-- m----- K---- a------. Ich möchte Geld von meinem Konto abheben. 0
Мен эсеп көчүрмөлөрүн алгым келет. Ic- m----- d-- K----------- a------. Ich möchte die Kontoauszüge abholen. 0
Мен саякат чегин накталай алгым келет. Ic- m----- e---- R---------- e-------. Ich möchte einen Reisescheck einlösen. 0
Төлөмдөр канча болот? Wi- h--- s--- d-- G-------? Wie hoch sind die Gebühren? 0
Мен кайда кол коюшум керек? Wo m--- i-- u-------------? Wo muss ich unterschreiben? 0
Мен Германиядан акча которуу күтүүдөмүн. Ic- e------ e--- Ü---------- a-- D----------. Ich erwarte eine Überweisung aus Deutschland. 0
Бул жерде менин эсеп номерим. Hi-- i-- m---- K----------. Hier ist meine Kontonummer. 0
Акча келдиби? Is- d-- G--- a---------? Ist das Geld angekommen? 0
Мен бул акчаны алмаштыргым келет. Ic- m----- d----- G--- w-------. Ich möchte dieses Geld wechseln. 0
Мага АКШ доллары керек Ic- b------ U--------. Ich brauche US-Dollar. 0
Мага майда банкнотторду бериңиз. Bi--- g---- S-- m-- k----- S------. Bitte geben Sie mir kleine Scheine. 0
Бул жерде банкомат барбы? Gi-- e- h--- e---- G----------? Gibt es hier einen Geldautomat? 0
Канча акча алууга болот? Wi- v--- G--- k--- m-- a------? Wie viel Geld kann man abheben? 0
Кайсы кредиттик карталарды колдонууга болот? We---- K----------- k--- m-- b-------? Welche Kreditkarten kann man benutzen? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -