Сүйлөшмө

ky At the bank   »   fi Pankissa

60 [алтымыш]

At the bank

At the bank

60 [kuusikymmentä]

Pankissa

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча финче Ойноо Дагы
Мен эсеп ачкым келет. Haluan ---ta t--in. H----- a---- t----- H-l-a- a-a-a t-l-n- ------------------- Haluan avata tilin. 0
Мына менин паспортум. T-ss- -- p---i-i. T---- o- p------- T-s-ä o- p-s-i-i- ----------------- Tässä on passini. 0
Жана бул жерде менин дарегим. Ja--äs----n o--i-te---. J- t---- o- o---------- J- t-s-ä o- o-o-t-e-n-. ----------------------- Ja tässä on osoitteeni. 0
Мен өз эсебиме акча салгым келет. Halu-n--al--t-aa--ah---ti--l---i. H----- t-------- r---- t--------- H-l-a- t-l-e-t-a r-h-a t-l-l-e-i- --------------------------------- Haluan tallettaa rahaa tililleni. 0
Мен өз эсебимден акча алгым келет. Hal-----o-----r-ha---i-il-än-. H----- n----- r---- t--------- H-l-a- n-s-a- r-h-a t-l-l-ä-i- ------------------------------ Haluan nostaa rahaa tililtäni. 0
Мен эсеп көчүрмөлөрүн алгым келет. Halu---h---- ---i--t--ni. H----- h---- t----------- H-l-a- h-k-a t-l-o-t-e-i- ------------------------- Haluan hakea tiliotteeni. 0
Мен саякат чегин накталай алгым келет. H-lu---lun-s-a--mat-a---i-. H----- l------- m---------- H-l-a- l-n-s-a- m-t-a-e-i-. --------------------------- Haluan lunastaa matkasekin. 0
Төлөмдөр канча болот? Ku-n-a-kor-eat o--- ---su-? K----- k------ o--- m------ K-i-k- k-r-e-t o-a- m-k-u-? --------------------------- Kuinka korkeat ovat maksut? 0
Мен кайда кол коюшум керек? M------in------ä- -ll-k-----t-aa? M---- m---- p---- a-------------- M-h-n m-n-n p-t-ä a-l-k-r-o-t-a-? --------------------------------- Mihin minun pitää allekirjoittaa? 0
Мен Германиядан акча которуу күтүүдөмүн. M-n- o--t----ankkisi----a --ksasta. M--- o----- p------------ S-------- M-n- o-o-a- p-n-k-s-i-t-a S-k-a-t-. ----------------------------------- Minä odotan pankkisiirtoa Saksasta. 0
Бул жерде менин эсеп номерим. T--sä-o- -il--u--r--i. T---- o- t------------ T-s-ä o- t-l-n-m-r-n-. ---------------------- Tässä on tilinumeroni. 0
Акча келдиби? O---ko---hat -a-pu--e-? O----- r---- s--------- O-a-k- r-h-t s-a-u-e-t- ----------------------- Ovatko rahat saapuneet? 0
Мен бул акчаны алмаштыргым келет. Minä ----oisi- va-h-a- nä----a---. M--- t-------- v------ n--- r----- M-n- t-h-o-s-n v-i-t-a n-m- r-h-t- ---------------------------------- Minä tahtoisin vaihtaa nämä rahat. 0
Мага АКШ доллары керек M-nä --rv-t--- -S---ll--ei--. M--- t-------- U------------- M-n- t-r-i-s-n U---o-l-r-i-a- ----------------------------- Minä tarvitsen US-dollareita. 0
Мага майда банкнотторду бериңиз. Antai-itt-ko -i-u-l- --e-iä---t--e-t-? A----------- m------ p----- s--------- A-t-i-i-t-k- m-n-l-e p-e-i- s-t-l-i-ä- -------------------------------------- Antaisitteko minulle pieniä seteleitä? 0
Бул жерде банкомат барбы? Onk--t-ä-l- pa--ki--tomaa-t-a? O--- t----- p----------------- O-k- t-ä-l- p-n-k-a-t-m-a-t-a- ------------------------------ Onko täällä pankkiautomaattia? 0
Канча акча алууга болот? Ku--ka --l-o- r--a- -o- --s---? K----- p----- r---- v-- n------ K-i-k- p-l-o- r-h-a v-i n-s-a-? ------------------------------- Kuinka paljon rahaa voi nostaa? 0
Кайсы кредиттик карталарды колдонууга болот? Mit- l---t-k--tt--a t---l---o---ä-t-ä-? M--- l------------- t----- v-- k------- M-t- l-o-t-k-r-t-j- t-ä-l- v-i k-y-t-ä- --------------------------------------- Mitä luottokortteja täällä voi käyttää? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -