Сүйлөшмө

ky Negation 1   »   mk Негирање 1

64 [алтымыш төрт]

Negation 1

Negation 1

64 [шеесет и четири]

64 [shyeyesyet i chyetiri]

Негирање 1

[Nyeguiraњye 1]

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча македончо Ойноо Дагы
Мен бул сөздү түшүнбөй жатамын. Ј----- ----а--ирам ---ро-. Ј-- н- г- р------- з------ Ј-с н- г- р-з-и-а- з-о-о-. -------------------------- Јас не го разбирам зборот. 0
Ј-- -y- guo--azb--am---o-ot. Ј-- n-- g-- r------- z------ Ј-s n-e g-o r-z-i-a- z-o-o-. ---------------------------- Јas nye guo razbiram zborot.
Мен сүйлөмдү түшүнбөй жатамын. Ј---н---а разб------е-е-и----. Ј-- н- ј- р------- р---------- Ј-с н- ј- р-з-и-а- р-ч-н-ц-т-. ------------------------------ Јас не ја разбирам реченицата. 0
Јas nye -a--a---ram --ec---n-tzat-. Ј-- n-- ј- r------- r-------------- Ј-s n-e ј- r-z-i-a- r-e-h-e-i-z-t-. ----------------------------------- Јas nye јa razbiram ryechyenitzata.
Мен бул эмнени билдирерин түшүнбөй жатамын. Ја---е-г---а-б--а- -н-ч-њ---. Ј-- н- г- р------- з--------- Ј-с н- г- р-з-и-а- з-а-е-е-о- ----------------------------- Јас не го разбирам значењето. 0
Јa- --- g---ra--ir-m-zn---y--y-to. Ј-- n-- g-- r------- z------------ Ј-s n-e g-o r-z-i-a- z-a-h-e-y-t-. ---------------------------------- Јas nye guo razbiram znachyeњyeto.
Мугалим на-----ик-/----т-л н-------- / у----- н-с-а-н-к / у-и-е- ------------------ наставник / учител 0
n-s-a-ni- /--o-hi---l n-------- / o-------- n-s-a-n-k / o-c-i-y-l --------------------- nastavnik / oochityel
Мугалимди түшүнүп жатасызбы? Го---з-ир--- ли---с-авн-к-т? Г- р-------- л- н----------- Г- р-з-и-а-е л- н-с-а-н-к-т- ---------------------------- Го разбирате ли наставникот? 0
G-- ---b-----e li n---av---o-? G-- r--------- l- n----------- G-o r-z-i-a-y- l- n-s-a-n-k-t- ------------------------------ Guo razbiratye li nastavnikot?
Ооба, мен аны(эркек) жакшы түшүнүп жатамын. Да- --с --------р-- до---. Д-- ј-- г- р------- д----- Д-, ј-с г- р-з-и-а- д-б-о- -------------------------- Да, јас го разбирам добро. 0
D-, јas gu---a-b---- do-r-. D-- ј-- g-- r------- d----- D-, ј-s g-o r-z-i-a- d-b-o- --------------------------- Da, јas guo razbiram dobro.
Мугалим наставни--а /-у---ел-а н---------- / у------- н-с-а-н-ч-а / у-и-е-к- ---------------------- наставничка / учителка 0
nas--vn-c-ka-/ o--hi--el-a n----------- / o---------- n-s-a-n-c-k- / o-c-i-y-l-a -------------------------- nastavnichka / oochityelka
Мугалимди түшүнүп жатасызбы? Ј- -----р-т--ли на-тав-ичк-т-? Ј- р-------- л- н------------- Ј- р-з-и-а-е л- н-с-а-н-ч-а-а- ------------------------------ Ја разбирате ли наставничката? 0
Јa raz----ty-----n-stav-ichkata? Ј- r--------- l- n-------------- Ј- r-z-i-a-y- l- n-s-a-n-c-k-t-? -------------------------------- Јa razbiratye li nastavnichkata?
Ооба, мен аны(аял) жакшы түшүнүп жатамын. Д-- -ас ј- -а--и--м-до-р-. Д-- ј-- ј- р------- д----- Д-, ј-с ј- р-з-и-а- д-б-о- -------------------------- Да, јас ја разбирам добро. 0
D-- јas--a -azbiram-d----. D-- ј-- ј- r------- d----- D-, ј-s ј- r-z-i-a- d-b-o- -------------------------- Da, јas јa razbiram dobro.
Адамдар л-ѓе л--- л-ѓ- ---- луѓе 0
l----e l----- l-o-y- ------ looѓye
Адамдарды түшүнүп жатасызбы? Г--р-----а-е л-------о? Г- р-------- л- л------ Г- р-з-и-а-е л- л-ѓ-т-? ----------------------- Ги разбирате ли луѓето? 0
G-i r--bira--e li l-oѓyeto? G-- r--------- l- l-------- G-i r-z-i-a-y- l- l-o-y-t-? --------------------------- Gui razbiratye li looѓyeto?
Жок, мен аларды жакшы түшүнбөй жатамын. Не---а---- -и--а-бира---о-----до--о. Н-- ј-- н- г- р------- с----- д----- Н-, ј-с н- г- р-з-и-а- с-с-м- д-б-о- ------------------------------------ Не, јас не ги разбирам сосема добро. 0
N-e---as-ny--gui-r-z--ram -o-yema-----o. N--- ј-- n-- g-- r------- s------ d----- N-e- ј-s n-e g-i r-z-i-a- s-s-e-a d-b-o- ---------------------------------------- Nye, јas nye gui razbiram sosyema dobro.
Сүйлөшкөн кыз п---а----а п--------- п-и-а-е-к- ---------- пријателка 0
pr-ј-tye-ka p---------- p-i-a-y-l-a ----------- priјatyelka
Сүйлөшкөн кызыңыз барбы? И---е -и--риј-те--а? И---- л- п---------- И-а-е л- п-и-а-е-к-? -------------------- Имате ли пријателка? 0
I---ye li -----t-----? I----- l- p----------- I-a-y- l- p-i-a-y-l-a- ---------------------- Imatye li priјatyelka?
Ооба, менде бирөө бар. Да,---ам. Д-- и---- Д-, и-а-. --------- Да, имам. 0
D----mam. D-- i---- D-, i-a-. --------- Da, imam.
кызы ќерка ќ---- ќ-р-а ----- ќерка 0
kj-e-ka k------ k-y-r-a ------- kjyerka
Сиздин кызыңыз барбы? И-ате--и--ерка? И---- л- ќ----- И-а-е л- ќ-р-а- --------------- Имате ли ќерка? 0
I-at-e-li ------a? I----- l- k------- I-a-y- l- k-y-r-a- ------------------ Imatye li kjyerka?
Жок, менде жок. Не- ја---ем---ќ-рк-. Н-- ј-- н---- ќ----- Н-, ј-с н-м-м ќ-р-а- -------------------- Не, јас немам ќерка. 0
Ny-,------ye--m--jye-k-. N--- ј-- n----- k------- N-e- ј-s n-e-a- k-y-r-a- ------------------------ Nye, јas nyemam kjyerka.

Жүктөп Алуу MP3 (.zip файлдар)

Видео табылган жок!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -