Сүйлөшмө

ky big – small   »   ro mare – mic

68 [алтымыш сегиз]

big – small

big – small

68 [şaizeci şi opt]

mare – mic

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча румынча Ойноо Дагы
чоң жана кичине mare-şi---c m--- ş- m-- m-r- ş- m-c ----------- mare şi mic 0
Пил чоң. E-e-an--l ---e--a--. E-------- e--- m---- E-e-a-t-l e-t- m-r-. -------------------- Elefantul este mare. 0
Чычкан кичинекей. Ş-arece-e-est--m--. Ş-------- e--- m--- Ş-a-e-e-e e-t- m-c- ------------------- Şoarecele este mic. 0
караңгы жана жарык în-un--at-ş---um-n-s î-------- ş- l------ î-t-n-c-t ş- l-m-n-s -------------------- întunecat şi luminos 0
Түн караңгы. N-a-te--e--e-î---n--a-ă. N------ e--- î---------- N-a-t-a e-t- î-t-n-c-t-. ------------------------ Noaptea este întunecată. 0
Күн жарык. Ziua -ste l----oa--. Z--- e--- l--------- Z-u- e-t- l-m-n-a-ă- -------------------- Ziua este luminoasă. 0
кары жана жаш b--r-- şi t--ăr b----- ş- t---- b-t-â- ş- t-n-r --------------- bătrân şi tânăr 0
Биздин чоң атабыз абдан кары. B-n--u--n--t-u -st-------- bă---n. B------ n----- e--- f----- b------ B-n-c-l n-s-r- e-t- f-a-t- b-t-â-. ---------------------------------- Bunicul nostru este foarte bătrân. 0
Ал 70 жыл мурун али жаш болчу. Î- -----c- 7--d- -ni -ra----ă-tâ-ăr. Î- u--- c- 7- d- a-- e-- î--- t----- Î- u-m- c- 7- d- a-i e-a î-c- t-n-r- ------------------------------------ În urmă cu 70 de ani era încă tânăr. 0
сулуу жана көрксүз f-u-os şi-urât f----- ş- u--- f-u-o- ş- u-â- -------------- frumos şi urât 0
Көпөлөк сулуу. F-u---ele este----mo-. F-------- e--- f------ F-u-u-e-e e-t- f-u-o-. ---------------------- Fluturele este frumos. 0
Жөргөмүш көрксүз. Pă--n-e--l--s-e -râ-. P--------- e--- u---- P-i-n-e-u- e-t- u-â-. --------------------- Păianjenul este urât. 0
семиз жана арык gras-ş- --ab g--- ş- s--- g-a- ş- s-a- ------------ gras şi slab 0
100 килограмм салмактагы аял семиз болуп саналат. O-f-me---la -------k-log-----e-te-g--să. O f----- l- 1-- d- k-------- e--- g----- O f-m-i- l- 1-0 d- k-l-g-a-e e-t- g-a-ă- ---------------------------------------- O femeie la 100 de kilograme este grasă. 0
50 килограмм салмактагы киши арык болуп эсептелет. Un--ă--a--l--50 de-kilogra-e-este --ab. U- b----- l- 5- d- k-------- e--- s---- U- b-r-a- l- 5- d- k-l-g-a-e e-t- s-a-. --------------------------------------- Un bărbat la 50 de kilograme este slab. 0
кымбат жана арзан sc--p-----eftin s---- ş- i----- s-u-p ş- i-f-i- --------------- scump şi ieftin 0
Автоунаа кымбат. M--ina -s-- -----ă. M----- e--- s------ M-ş-n- e-t- s-u-p-. ------------------- Maşina este scumpă. 0
Гезит арзан. Ziarul---t--ie--in. Z----- e--- i------ Z-a-u- e-t- i-f-i-. ------------------- Ziarul este ieftin. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -