Мага керебет керек. |
Χρ-ι--ο-α----α κρ-β---.
Χ--------- έ-- κ-------
Χ-ε-ά-ο-α- έ-α κ-ε-ά-ι-
-----------------------
Χρειάζομαι ένα κρεβάτι.
0
Chreiá-oma---n- -reb---.
C---------- é-- k-------
C-r-i-z-m-i é-a k-e-á-i-
------------------------
Chreiázomai éna krebáti.
|
Мага керебет керек.
Χρειάζομαι ένα κρεβάτι.
Chreiázomai éna krebáti.
|
Менин уктагым келип жатат. |
Θ-----α-κο---θώ.
Θ--- ν- κ-------
Θ-λ- ν- κ-ι-η-ώ-
----------------
Θέλω να κοιμηθώ.
0
Th----n- k--m-t--.
T---- n- k--------
T-é-ō n- k-i-ē-h-.
------------------
Thélō na koimēthṓ.
|
Менин уктагым келип жатат.
Θέλω να κοιμηθώ.
Thélō na koimēthṓ.
|
Бул жерде керебет барбы? |
Υ-άρ-ει---ώ --α---εβ-τι;
Υ------ ε-- έ-- κ-------
Υ-ά-χ-ι ε-ώ έ-α κ-ε-ά-ι-
------------------------
Υπάρχει εδώ ένα κρεβάτι;
0
Y------i--d- ----kr--át-?
Y------- e-- é-- k-------
Y-á-c-e- e-ṓ é-a k-e-á-i-
-------------------------
Ypárchei edṓ éna krebáti?
|
Бул жерде керебет барбы?
Υπάρχει εδώ ένα κρεβάτι;
Ypárchei edṓ éna krebáti?
|
Мага лампа керек. |
Χ---ά----ι ------μπ-.
Χ--------- μ-- λ-----
Χ-ε-ά-ο-α- μ-α λ-μ-α-
---------------------
Χρειάζομαι μία λάμπα.
0
C-----z-m---m-- --m--.
C---------- m-- l-----
C-r-i-z-m-i m-a l-m-a-
----------------------
Chreiázomai mía lámpa.
|
Мага лампа керек.
Χρειάζομαι μία λάμπα.
Chreiázomai mía lámpa.
|
Мен окугум келип жатат. |
Θέ-- να---α--σω.
Θ--- ν- δ-------
Θ-λ- ν- δ-α-ά-ω-
----------------
Θέλω να διαβάσω.
0
T--l- -- -iab---.
T---- n- d-------
T-é-ō n- d-a-á-ō-
-----------------
Thélō na diabásō.
|
Мен окугум келип жатат.
Θέλω να διαβάσω.
Thélō na diabásō.
|
Бул жерде лампа барбы? |
Υπάρχ-ι--δώ -ία λ---α;
Υ------ ε-- μ-- λ-----
Υ-ά-χ-ι ε-ώ μ-α λ-μ-α-
----------------------
Υπάρχει εδώ μία λάμπα;
0
Y--r--e---dṓ--í- -ámp-?
Y------- e-- m-- l-----
Y-á-c-e- e-ṓ m-a l-m-a-
-----------------------
Ypárchei edṓ mía lámpa?
|
Бул жерде лампа барбы?
Υπάρχει εδώ μία λάμπα;
Ypárchei edṓ mía lámpa?
|
Мага телефон керек болуп жатат. |
Χ-ε--ζομα---να τ---φ--ο.
Χ--------- έ-- τ--------
Χ-ε-ά-ο-α- έ-α τ-λ-φ-ν-.
------------------------
Χρειάζομαι ένα τηλέφωνο.
0
Chr-i-z-mai én--tē-é---n-.
C---------- é-- t---------
C-r-i-z-m-i é-a t-l-p-ō-o-
--------------------------
Chreiázomai éna tēléphōno.
|
Мага телефон керек болуп жатат.
Χρειάζομαι ένα τηλέφωνο.
Chreiázomai éna tēléphōno.
|
Мен телефон чалгым келет. |
Θέ-- -------φ--ή--.
Θ--- ν- τ----------
Θ-λ- ν- τ-λ-φ-ν-σ-.
-------------------
Θέλω να τηλεφωνήσω.
0
Thélō-n---ēl------sō.
T---- n- t-----------
T-é-ō n- t-l-p-ō-ḗ-ō-
---------------------
Thélō na tēlephōnḗsō.
|
Мен телефон чалгым келет.
Θέλω να τηλεφωνήσω.
Thélō na tēlephōnḗsō.
|
Бул жерде телефон барбы? |
Υπά---- εδ--τη--φων-;
Υ------ ε-- τ--------
Υ-ά-χ-ι ε-ώ τ-λ-φ-ν-;
---------------------
Υπάρχει εδώ τηλέφωνο;
0
Y---c--i--dṓ-tē----ōn-?
Y------- e-- t---------
Y-á-c-e- e-ṓ t-l-p-ō-o-
-----------------------
Ypárchei edṓ tēléphōno?
|
Бул жерде телефон барбы?
Υπάρχει εδώ τηλέφωνο;
Ypárchei edṓ tēléphōno?
|
Мага камера керек. |
Χ---ά-ομ-ι ------μερα.
Χ--------- μ-- κ------
Χ-ε-ά-ο-α- μ-α κ-μ-ρ-.
----------------------
Χρειάζομαι μία κάμερα.
0
C-r--á---ai m-- -á-er-.
C---------- m-- k------
C-r-i-z-m-i m-a k-m-r-.
-----------------------
Chreiázomai mía kámera.
|
Мага камера керек.
Χρειάζομαι μία κάμερα.
Chreiázomai mía kámera.
|
Мен сүрөткө тарткым келип жатат. |
Θ-λ- ν--τ-α--ξ- -ω-ο-ραφίε-.
Θ--- ν- τ------ φ-----------
Θ-λ- ν- τ-α-ή-ω φ-τ-γ-α-ί-ς-
----------------------------
Θέλω να τραβήξω φωτογραφίες.
0
T--lō-na tr-bḗx--p----g-a-hí-s.
T---- n- t------ p-------------
T-é-ō n- t-a-ḗ-ō p-ō-o-r-p-í-s-
-------------------------------
Thélō na trabḗxō phōtographíes.
|
Мен сүрөткө тарткым келип жатат.
Θέλω να τραβήξω φωτογραφίες.
Thélō na trabḗxō phōtographíes.
|
Бул жерде камера барбы? |
Υπ---ει ε-------κά-ερα;
Υ------ ε-- μ-- κ------
Υ-ά-χ-ι ε-ώ μ-α κ-μ-ρ-;
-----------------------
Υπάρχει εδώ μία κάμερα;
0
Y--r---i ed---í-----er-?
Y------- e-- m-- k------
Y-á-c-e- e-ṓ m-a k-m-r-?
------------------------
Ypárchei edṓ mía kámera?
|
Бул жерде камера барбы?
Υπάρχει εδώ μία κάμερα;
Ypárchei edṓ mía kámera?
|
Мага компьютер керек. |
Χρ-ιάζομα----αν υ--λογιστή.
Χ--------- έ--- υ----------
Χ-ε-ά-ο-α- έ-α- υ-ο-ο-ι-τ-.
---------------------------
Χρειάζομαι έναν υπολογιστή.
0
Chr-iáz-mai -n------log-stḗ.
C---------- é--- y----------
C-r-i-z-m-i é-a- y-o-o-i-t-.
----------------------------
Chreiázomai énan ypologistḗ.
|
Мага компьютер керек.
Χρειάζομαι έναν υπολογιστή.
Chreiázomai énan ypologistḗ.
|
Мен электрондук кат жөнөткүм келип жатат. |
Θέ-ω-ν- -τεί-ω έ-α --m-il.
Θ--- ν- σ----- έ-- e------
Θ-λ- ν- σ-ε-λ- έ-α e-m-i-.
--------------------------
Θέλω να στείλω ένα e-mail.
0
T-é-- n- s--íl----a-e---i-.
T---- n- s----- é-- e------
T-é-ō n- s-e-l- é-a e-m-i-.
---------------------------
Thélō na steílō éna e-mail.
|
Мен электрондук кат жөнөткүм келип жатат.
Θέλω να στείλω ένα e-mail.
Thélō na steílō éna e-mail.
|
Бул жерде компьютер барбы? |
Υ-άρ--ι -δώ-υπ-λ-γι---ς;
Υ------ ε-- υ-----------
Υ-ά-χ-ι ε-ώ υ-ο-ο-ι-τ-ς-
------------------------
Υπάρχει εδώ υπολογιστής;
0
Y-á--h-- ed----ol----tḗ-?
Y------- e-- y-----------
Y-á-c-e- e-ṓ y-o-o-i-t-s-
-------------------------
Ypárchei edṓ ypologistḗs?
|
Бул жерде компьютер барбы?
Υπάρχει εδώ υπολογιστής;
Ypárchei edṓ ypologistḗs?
|
Мага шариктүү калем керек. |
Χρει-ζ---ι έν- ---λ-.
Χ--------- έ-- σ-----
Χ-ε-ά-ο-α- έ-α σ-υ-ό-
---------------------
Χρειάζομαι ένα στυλό.
0
Chreiá-o-ai -n- st---.
C---------- é-- s-----
C-r-i-z-m-i é-a s-y-ó-
----------------------
Chreiázomai éna styló.
|
Мага шариктүү калем керек.
Χρειάζομαι ένα στυλό.
Chreiázomai éna styló.
|
Мен бир нерсе жазгым келип жатат. |
Θ-λω-ν--γ-άψ--κά--.
Θ--- ν- γ---- κ----
Θ-λ- ν- γ-ά-ω κ-τ-.
-------------------
Θέλω να γράψω κάτι.
0
T--l--na-g-áps- ---i.
T---- n- g----- k----
T-é-ō n- g-á-s- k-t-.
---------------------
Thélō na grápsō káti.
|
Мен бир нерсе жазгым келип жатат.
Θέλω να γράψω κάτι.
Thélō na grápsō káti.
|
Бул жерде кагаз менен шариктүү калем барбы? |
Υπ-ρχει------να-φ-λλ----ρ----αι-έ-- στ---;
Υ------ ε-- έ-- φ---- χ---- κ-- έ-- σ-----
Υ-ά-χ-ι ε-ώ έ-α φ-λ-ο χ-ρ-ί κ-ι έ-α σ-υ-ό-
------------------------------------------
Υπάρχει εδώ ένα φύλλο χαρτί και ένα στυλό;
0
Y-ár-hei-e---é-a ---llo c-a-tí -ai-----st-ló?
Y------- e-- é-- p----- c----- k-- é-- s-----
Y-á-c-e- e-ṓ é-a p-ý-l- c-a-t- k-i é-a s-y-ó-
---------------------------------------------
Ypárchei edṓ éna phýllo chartí kai éna styló?
|
Бул жерде кагаз менен шариктүү калем барбы?
Υπάρχει εδώ ένα φύλλο χαρτί και ένα στυλό;
Ypárchei edṓ éna phýllo chartí kai éna styló?
|