Сүйлөшмө

ky to need – to want to   »   mk треба / има потреба – сака

69 [алтымыш тогуз]

to need – to want to

to need – to want to

69 [шеесет и девет]

69 [shyeyesyet i dyevyet]

треба / има потреба – сака

[tryeba / ima potryeba – saka]

кыргызча македончо Ойноо Дагы
Мага керебет керек. Ми т---- к-----. Ми треба кревет. 0
M- t----- k-------. Mi t----- k-------. Mi tryeba kryevyet. M- t-y-b- k-y-v-e-. ------------------.
Менин уктагым келип жатат. Са--- д- с-----. Сакам да спијам. 0
S---- d- s-----. Sa--- d- s-----. Sakam da spiјam. S-k-m d- s-i-a-. ---------------.
Бул жерде керебет барбы? Им- л- о--- к-----? Има ли овде кревет? 0
I-- l- o---- k-------? Im- l- o---- k-------? Ima li ovdye kryevyet? I-a l- o-d-e k-y-v-e-? ---------------------?
Мага лампа керек. Ми т---- с-------. Ми треба светилка. 0
M- t----- s--------. Mi t----- s--------. Mi tryeba svyetilka. M- t-y-b- s-y-t-l-a. -------------------.
Мен окугум келип жатат. Са--- д- ч----. Сакам да читам. 0
S---- d- c-----. Sa--- d- c-----. Sakam da chitam. S-k-m d- c-i-a-. ---------------.
Бул жерде лампа барбы? Им- л- о--- е--- с-------? Има ли овде една светилка? 0
I-- l- o---- y---- s--------? Im- l- o---- y---- s--------? Ima li ovdye yedna svyetilka? I-a l- o-d-e y-d-a s-y-t-l-a? ----------------------------?
Мага телефон керек болуп жатат. Ми т---- т------. Ми треба телефон. 0
M- t----- t--------. Mi t----- t--------. Mi tryeba tyelyefon. M- t-y-b- t-e-y-f-n. -------------------.
Мен телефон чалгым келет. Са--- д- т----------. Сакам да телефонирам. 0
S---- d- t------------. Sa--- d- t------------. Sakam da tyelyefoniram. S-k-m d- t-e-y-f-n-r-m. ----------------------.
Бул жерде телефон барбы? Им- л- о--- т------? Има ли овде телефон? 0
I-- l- o---- t--------? Im- l- o---- t--------? Ima li ovdye tyelyefon? I-a l- o-d-e t-e-y-f-n? ----------------------?
Мага камера керек. Ми т---- к-----. Ми треба камера. 0
M- t----- k------. Mi t----- k------. Mi tryeba kamyera. M- t-y-b- k-m-e-a. -----------------.
Мен сүрөткө тарткым келип жатат. Са--- д- ф-----------. Сакам да фотографирам. 0
S---- d- f------------. Sa--- d- f------------. Sakam da fotogurafiram. S-k-m d- f-t-g-r-f-r-m. ----------------------.
Бул жерде камера барбы? Им- л- о--- к-----? Има ли овде камера? 0
I-- l- o---- k------? Im- l- o---- k------? Ima li ovdye kamyera? I-a l- o-d-e k-m-e-a? --------------------?
Мага компьютер керек. Ми т---- к--------. Ми треба компјутер. 0
M- t----- k----------. Mi t----- k----------. Mi tryeba kompјootyer. M- t-y-b- k-m-ј-o-y-r. ---------------------.
Мен электрондук кат жөнөткүм келип жатат. Са--- д- и------- е--- E----- п-----. Сакам да испратам една E-mail порака. 0
S---- d- i------- y---- E-m--- p-----. Sa--- d- i------- y---- E----- p-----. Sakam da ispratam yedna E-mail poraka. S-k-m d- i-p-a-a- y-d-a E-m-i- p-r-k-. -------------------------------------.
Бул жерде компьютер барбы? Им- л- о--- к--------? Има ли овде компјутер? 0
I-- l- o---- k----------? Im- l- o---- k----------? Ima li ovdye kompјootyer? I-a l- o-d-e k-m-ј-o-y-r? ------------------------?
Мага шариктүү калем керек. Ми т---- п------. Ми треба пенкало. 0
M- t----- p-------. Mi t----- p-------. Mi tryeba pyenkalo. M- t-y-b- p-e-k-l-. ------------------.
Мен бир нерсе жазгым келип жатат. Са--- д- н------ н----. Сакам да напишам нешто. 0
S---- d- n------- n------. Sa--- d- n------- n------. Sakam da napisham nyeshto. S-k-m d- n-p-s-a- n-e-h-o. -------------------------.
Бул жерде кагаз менен шариктүү калем барбы? Им- л- о--- л--- х------ и п------? Има ли овде лист хартија и пенкало? 0
I-- l- o---- l--- k------- i p-------? Im- l- o---- l--- k------- i p-------? Ima li ovdye list khartiјa i pyenkalo? I-a l- o-d-e l-s- k-a-t-ј- i p-e-k-l-? -------------------------------------?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -