Сүйлөшмө

ky to like something   »   de etwas mögen

70 [жетимиш]

to like something

to like something

70 [siebzig]

etwas mögen

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча немисче Ойноо Дагы
Тамеки чегүүнү каалайсызбы? Mö-hten---e-r-u--en? M------ S-- r------- M-c-t-n S-e r-u-h-n- -------------------- Möchten Sie rauchen? 0
Бийлөөнү каалайсызбы? M--hte- S-- --nz-n? M------ S-- t------ M-c-t-n S-e t-n-e-? ------------------- Möchten Sie tanzen? 0
Сиз сейилдөөгө баргыңыз келеби? Mö---en-Sie-spazi---n ge-e-? M------ S-- s-------- g----- M-c-t-n S-e s-a-i-r-n g-h-n- ---------------------------- Möchten Sie spazieren gehen? 0
Мен тамеки тарткым келет. I-h--öc-te -a-ch--. I-- m----- r------- I-h m-c-t- r-u-h-n- ------------------- Ich möchte rauchen. 0
Сен тамеки тартууну каалайсыңбы? M-ch----------n---i-are---? M------- d- e--- Z--------- M-c-t-s- d- e-n- Z-g-r-t-e- --------------------------- Möchtest du eine Zigarette? 0
Ага от керек. Er möchte ---e-. E- m----- F----- E- m-c-t- F-u-r- ---------------- Er möchte Feuer. 0
Мен бир нерсе ичким келип жатат. I---m--h-e---w-----i---n. I-- m----- e---- t------- I-h m-c-t- e-w-s t-i-k-n- ------------------------- Ich möchte etwas trinken. 0
Мен бир нерсе жегим келип жатат. I-h-m-cht----wa-------. I-- m----- e---- e----- I-h m-c-t- e-w-s e-s-n- ----------------------- Ich möchte etwas essen. 0
Мен бир аз эс алгым келип жатат. Ich -ö---- m--h -t-a--aus-u--n. I-- m----- m--- e---- a-------- I-h m-c-t- m-c- e-w-s a-s-u-e-. ------------------------------- Ich möchte mich etwas ausruhen. 0
Мен сизден бир нерсе сурагым келет. Ic- mö-h-- Sie --wa- fr-g--. I-- m----- S-- e---- f------ I-h m-c-t- S-e e-w-s f-a-e-. ---------------------------- Ich möchte Sie etwas fragen. 0
Мен сизден бир нерсе сурангым келип жатат. I-h m--h-- -i---m etw-- ----en. I-- m----- S-- u- e---- b------ I-h m-c-t- S-e u- e-w-s b-t-e-. ------------------------------- Ich möchte Sie um etwas bitten. 0
Мен сизди бир жерге чакыргым келип жатат. Ic---öc--- -ie z- e------------n. I-- m----- S-- z- e---- e-------- I-h m-c-t- S-e z- e-w-s e-n-a-e-. --------------------------------- Ich möchte Sie zu etwas einladen. 0
Эмне каалайт элеңиз? Was mö-ht-- S-e -i--e? W-- m------ S-- b----- W-s m-c-t-n S-e b-t-e- ---------------------- Was möchten Sie bitte? 0
Кофе ичүүнү каалайсызбы? Möc---n --e---ne- K---e-? M------ S-- e---- K------ M-c-t-n S-e e-n-n K-f-e-? ------------------------- Möchten Sie einen Kaffee? 0
Же бир чыны чай ичүүнү каалайсызбы? O-e--mö-h--n---e lie--r -i-e- Te-? O--- m------ S-- l----- e---- T--- O-e- m-c-t-n S-e l-e-e- e-n-n T-e- ---------------------------------- Oder möchten Sie lieber einen Tee? 0
Биз үйгө баргыбыз келип жатат. Wir -ö-ht-n----h-Hause-f-h---. W-- m------ n--- H---- f------ W-r m-c-t-n n-c- H-u-e f-h-e-. ------------------------------ Wir möchten nach Hause fahren. 0
Силер такси каалайсыңарбы? Mö-h-et --r -in Tax-? M------ i-- e-- T---- M-c-t-t i-r e-n T-x-? --------------------- Möchtet ihr ein Taxi? 0
Алар чалгысы келет. Si- möch--n--ele--n---en. S-- m------ t------------ S-e m-c-t-n t-l-f-n-e-e-. ------------------------- Sie möchten telefonieren. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -