Чачымды кыркып бере аласызбы? |
क्य- -- मेर---ाल---- स------------ैं?
क--- आ- म--- ब-- क-- स--- / स--- ह---
क-य- आ- म-र- ब-ल क-ट स-त- / स-त- ह-ं-
-------------------------------------
क्या आप मेरे बाल काट सकते / सकती हैं?
0
k-a-a-p-m--e-b--- -a-- s--at--/ s-k-te--h---?
k-- a-- m--- b--- k--- s----- / s------ h----
k-a a-p m-r- b-a- k-a- s-k-t- / s-k-t-e h-i-?
---------------------------------------------
kya aap mere baal kaat sakate / sakatee hain?
|
Чачымды кыркып бере аласызбы?
क्या आप मेरे बाल काट सकते / सकती हैं?
kya aap mere baal kaat sakate / sakatee hain?
|
Өтө кыска эмес сураныч. |
ब-ु- -ोटे-मत--------ा
ब--- छ--- म- क-------
ब-ु- छ-ट- म- क-ज-य-ग-
---------------------
बहुत छोटे मत कीजियेगा
0
b-h-t -----e m-- --e---ega
b---- c----- m-- k--------
b-h-t c-h-t- m-t k-e-i-e-a
--------------------------
bahut chhote mat keejiyega
|
Өтө кыска эмес сураныч.
बहुत छोटे मत कीजियेगा
bahut chhote mat keejiyega
|
Бир аз кыскараак, сураныч. |
थो----और ---े--- ----ये
थ---- औ- छ--- क- द-----
थ-ड-े औ- छ-ट- क- द-ज-य-
-----------------------
थोड़े और छोटे कर दीजिये
0
t--de-au- ---o-- k-r -e--i-e
t---- a-- c----- k-- d------
t-o-e a-r c-h-t- k-r d-e-i-e
----------------------------
thode aur chhote kar deejiye
|
Бир аз кыскараак, сураныч.
थोड़े और छोटे कर दीजिये
thode aur chhote kar deejiye
|
Сиз сүрөттөрдү иштеп чыга аласызбы? |
क-य---- -स--र निक-ल-स-त---ै-?
क--- आ- त---- न---- स--- ह---
क-य- आ- त-व-र न-क-ल स-त- ह-ं-
-----------------------------
क्या आप तसवीर निकाल सकते हैं?
0
k-a a-p--as----r ni--a--sa-ate--ai-?
k-- a-- t------- n----- s----- h----
k-a a-p t-s-v-e- n-k-a- s-k-t- h-i-?
------------------------------------
kya aap tasaveer nikaal sakate hain?
|
Сиз сүрөттөрдү иштеп чыга аласызбы?
क्या आप तसवीर निकाल सकते हैं?
kya aap tasaveer nikaal sakate hain?
|
Сүрөттөр CDде бар. |
त----र-ं स-डी म-ं--ैं
त------- स--- म-- ह--
त-्-ी-े- स-ड- म-ं ह-ं
---------------------
तस्वीरें सीडी में हैं
0
ta---eren ---d-e m-i--h-in
t-------- s----- m--- h---
t-s-e-r-n s-e-e- m-i- h-i-
--------------------------
tasveeren seedee mein hain
|
Сүрөттөр CDде бар.
तस्वीरें सीडी में हैं
tasveeren seedee mein hain
|
Сүрөттөр камерада. |
तस्व---- ---र--म-- -ैं
त------- क---- म-- ह--
त-्-ी-े- क-म-े म-ं ह-ं
----------------------
तस्वीरें कैमरे में हैं
0
t-sv---en k--ma-e -ein hain
t-------- k------ m--- h---
t-s-e-r-n k-i-a-e m-i- h-i-
---------------------------
tasveeren kaimare mein hain
|
Сүрөттөр камерада.
तस्वीरें कैमरे में हैं
tasveeren kaimare mein hain
|
Саатты оңдой аласызбы? |
क-या-आ--घड़ी ठ-- कर--क------?
क--- आ- घ-- ठ-- क- स--- ह---
क-य- आ- घ-ी ठ-क क- स-त- ह-ं-
----------------------------
क्या आप घड़ी ठीक कर सकते हैं?
0
kya--ap -ha--e --e-k--ar-s-k--e --i-?
k-- a-- g----- t---- k-- s----- h----
k-a a-p g-a-e- t-e-k k-r s-k-t- h-i-?
-------------------------------------
kya aap ghadee theek kar sakate hain?
|
Саатты оңдой аласызбы?
क्या आप घड़ी ठीक कर सकते हैं?
kya aap ghadee theek kar sakate hain?
|
Айнек сынган. |
क-ं--टूट-गय- -ै
क--- ट-- ग-- ह-
क-ं- ट-ट ग-ा ह-
---------------
कांच टूट गया है
0
k----h--oo- gay---ai
k----- t--- g--- h--
k-a-c- t-o- g-y- h-i
--------------------
kaanch toot gaya hai
|
Айнек сынган.
कांच टूट गया है
kaanch toot gaya hai
|
Батарея бош. |
ब---ी-ख-ल- -ै
ब---- ख--- ह-
ब-ट-ी ख-ल- ह-
-------------
बैटरी खाली है
0
ba----ee--h---ee hai
b------- k------ h--
b-i-a-e- k-a-l-e h-i
--------------------
baitaree khaalee hai
|
Батарея бош.
बैटरी खाली है
baitaree khaalee hai
|
Көйнөктү үтүктөй аласызбы? |
क--ा आ- कमीज़-को -स-त्र- -र ---- /-स-ती-है-?
क--- आ- क---- क- इ------ क- स--- / स--- ह---
क-य- आ- क-ी-़ क- इ-्-्-ी क- स-त- / स-त- ह-ं-
--------------------------------------------
क्या आप कमीज़ को इस्त्री कर सकते / सकती हैं?
0
k-a-aap k-meez k- i---e- ka- --k-te-- sak--ee-ha-n?
k-- a-- k----- k- i----- k-- s----- / s------ h----
k-a a-p k-m-e- k- i-t-e- k-r s-k-t- / s-k-t-e h-i-?
---------------------------------------------------
kya aap kameez ko istree kar sakate / sakatee hain?
|
Көйнөктү үтүктөй аласызбы?
क्या आप कमीज़ को इस्त्री कर सकते / सकती हैं?
kya aap kameez ko istree kar sakate / sakatee hain?
|
Шымды тазалай аласызбы? |
क-य--आ---त--न -ाफ़ क--सक----ैं?
क--- आ- प---- स-- क- स--- ह---
क-य- आ- प-ल-न स-फ़ क- स-त- ह-ं-
------------------------------
क्या आप पतलून साफ़ कर सकते हैं?
0
k-a---p---t-loon -aa----- --ka-- ha--?
k-- a-- p------- s--- k-- s----- h----
k-a a-p p-t-l-o- s-a- k-r s-k-t- h-i-?
--------------------------------------
kya aap pataloon saaf kar sakate hain?
|
Шымды тазалай аласызбы?
क्या आप पतलून साफ़ कर सकते हैं?
kya aap pataloon saaf kar sakate hain?
|
Бут кийимди оңдой аласызбы? |
क्या ---ज-त- ठीक -र स-त--हैं?
क--- आ- ज--- ठ-- क- स--- ह---
क-य- आ- ज-त- ठ-क क- स-त- ह-ं-
-----------------------------
क्या आप जूते ठीक कर सकते हैं?
0
k---a---joot---he-k k-r -a-ate -a--?
k-- a-- j---- t---- k-- s----- h----
k-a a-p j-o-e t-e-k k-r s-k-t- h-i-?
------------------------------------
kya aap joote theek kar sakate hain?
|
Бут кийимди оңдой аласызбы?
क्या आप जूते ठीक कर सकते हैं?
kya aap joote theek kar sakate hain?
|
Сизде тамеки табылабы? |
क्-- -- ---े-सु--ाने ---लिए क-छ -े-स----- -क-- -ै-?
क--- आ- म--- स------ क- ल-- क-- द- स--- / स--- ह---
क-य- आ- म-झ- स-ल-ा-े क- ल-ए क-छ द- स-त- / स-त- ह-ं-
---------------------------------------------------
क्या आप मुझे सुलगाने के लिए कुछ दे सकते / सकती हैं?
0
k-- --p m---e---la--a-e--e ----k-c---d- sak--- ----k--e- ha--?
k-- a-- m---- s-------- k- l-- k---- d- s----- / s------ h----
k-a a-p m-j-e s-l-g-a-e k- l-e k-c-h d- s-k-t- / s-k-t-e h-i-?
--------------------------------------------------------------
kya aap mujhe sulagaane ke lie kuchh de sakate / sakatee hain?
|
Сизде тамеки табылабы?
क्या आप मुझे सुलगाने के लिए कुछ दे सकते / सकती हैं?
kya aap mujhe sulagaane ke lie kuchh de sakate / sakatee hain?
|
Сизде ширеңке же зажигалка барбы? |
क----आपक- --स दियासल-ई -- स-ग-ेट -ाइ-र-ह-?
क--- आ--- प-- द------- य- स----- ल---- ह--
क-य- आ-क- प-स द-य-स-ा- य- स-ग-े- ल-इ-र ह-?
------------------------------------------
क्या आपके पास दियासलाई या सिगरेट लाइटर है?
0
k-a-a--ak---a-s ---aasa-a-e ya-s-ga-et l-itar -ai?
k-- a----- p--- d---------- y- s------ l----- h---
k-a a-p-k- p-a- d-y-a-a-a-e y- s-g-r-t l-i-a- h-i-
--------------------------------------------------
kya aapake paas diyaasalaee ya sigaret laitar hai?
|
Сизде ширеңке же зажигалка барбы?
क्या आपके पास दियासलाई या सिगरेट लाइटर है?
kya aapake paas diyaasalaee ya sigaret laitar hai?
|
Сизде күл салгыч барбы? |
क्या-आ----प-- र-खदा-ी---?
क--- आ--- प-- र------ ह--
क-य- आ-क- प-स र-ख-ा-ी ह-?
-------------------------
क्या आपके पास राखदानी है?
0
ky- aap--e ---- --ak-ad---ee h--?
k-- a----- p--- r----------- h---
k-a a-p-k- p-a- r-a-h-d-a-e- h-i-
---------------------------------
kya aapake paas raakhadaanee hai?
|
Сизде күл салгыч барбы?
क्या आपके पास राखदानी है?
kya aapake paas raakhadaanee hai?
|
Сиз сигара чегесизби? |
क्-- आप---ग----ी---है-?
क--- आ- स---- प--- ह---
क-य- आ- स-ग-र प-त- ह-ं-
-----------------------
क्या आप सिगार पीते हैं?
0
ky- --p-s--aa- peete h---?
k-- a-- s----- p---- h----
k-a a-p s-g-a- p-e-e h-i-?
--------------------------
kya aap sigaar peete hain?
|
Сиз сигара чегесизби?
क्या आप सिगार पीते हैं?
kya aap sigaar peete hain?
|
Сиз тамеки тартасызбы? |
क्-- -प -िग-ेट -ीते-/ पीत--ह--?
क--- आ- स----- प--- / प--- ह---
क-य- आ- स-ग-े- प-त- / प-त- ह-ं-
-------------------------------
क्या आप सिगरेट पीते / पीती हैं?
0
kya -a- s--a-et p--te ---ee-e--h-in?
k-- a-- s------ p---- / p----- h----
k-a a-p s-g-r-t p-e-e / p-e-e- h-i-?
------------------------------------
kya aap sigaret peete / peetee hain?
|
Сиз тамеки тартасызбы?
क्या आप सिगरेट पीते / पीती हैं?
kya aap sigaret peete / peetee hain?
|
Сиз түтүк тамеки тартасызбы? |
क्या-----ाइप प--- हैं?
क--- आ- प--- प--- ह---
क-य- आ- प-इ- प-त- ह-ं-
----------------------
क्या आप पाइप पीते हैं?
0
k-a -a- -ai- ------h-in?
k-- a-- p--- p---- h----
k-a a-p p-i- p-e-e h-i-?
------------------------
kya aap paip peete hain?
|
Сиз түтүк тамеки тартасызбы?
क्या आप पाइप पीते हैं?
kya aap paip peete hain?
|