Сүйлөшмө

ky Past tense 3   »   hu Múlt 3

83 [сексен үч]

Past tense 3

Past tense 3

83 [nyolcvanhárom]

Múlt 3

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча венгерче Ойноо Дагы
телефон чалуу t--e--n---i t---------- t-l-f-n-l-i ----------- telefonálni 0
Мен телефон чалдым. Telef-n--t--. T------------ T-l-f-n-l-a-. ------------- Telefonáltam. 0
Мен ар дайым телефондо болчумун. Az--g-----dő--- --l--onál-am. A- e---- i----- t------------ A- e-é-z i-ő-e- t-l-f-n-l-a-. ----------------------------- Az egész időben telefonáltam. 0
суроо k--d-z-i k------- k-r-e-n- -------- kérdezni 0
Мен сурадым. Ké-de-t-m. K--------- K-r-e-t-m- ---------- Kérdeztem. 0
Мен дайыма сурадым. Mindi--k----zte-. M----- k--------- M-n-i- k-r-e-t-m- ----------------- Mindig kérdeztem. 0
айтуу mes-l-i m------ m-s-l-i ------- mesélni 0
Мен айтып бердим. M--é--e-. M-------- M-s-l-e-. --------- Meséltem. 0
Мен окуяны толугу менен айтып бердим. Az-e-és--tör-é--tet ----sélt--. A- e---- t--------- e---------- A- e-é-z t-r-é-e-e- e-m-s-l-e-. ------------------------------- Az egész történetet elmeséltem. 0
үйрөнүү ta--l-i t------ t-n-l-i ------- tanulni 0
Мен үйрөндүм. T----tam. T-------- T-n-l-a-. --------- Tanultam. 0
Мен түнү бою окудум. E-ész --t- tan-----. E---- e--- t-------- E-é-z e-t- t-n-l-a-. -------------------- Egész este tanultam. 0
иштөө d--g-z-i d------- d-l-o-n- -------- dolgozni 0
Мен иштедим. D-lgo-tam. D--------- D-l-o-t-m- ---------- Dolgoztam. 0
Мен эртеден кечке иштедим. E---z-na- d---oz---. E---- n-- d--------- E-é-z n-p d-l-o-t-m- -------------------- Egész nap dolgoztam. 0
жеш en-i e--- e-n- ---- enni 0
Мен жедим. Ettem. E----- E-t-m- ------ Ettem. 0
Мен тамактын баарын жедим. A--összes----lt-me---t--. A- ö----- é---- m-------- A- ö-s-e- é-e-t m-g-t-e-. ------------------------- Az összes ételt megettem. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -