Сүйлөшмө

ky Өткөн чак 4   »   ar ‫صيغة الماضي 4‬

84 [сексен төрт]

Өткөн чак 4

Өткөн чак 4

‫84 [أربعة وثمانون]‬

84 [arabeat wathamanun]

‫صيغة الماضي 4‬

[syghat almadi 4]

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча арабча Ойноо Дагы
окуу يق-أ. ي____ ي-ر-. ----- يقرأ. 0
y-q-a. y_____ y-q-a- ------ yaqra.
Мен окудум. ‫--د قر---‬ ‫___ ق_____ ‫-ق- ق-أ-.- ----------- ‫لقد قرأت.‬ 0
lqad----at-. l___ q______ l-a- q-r-t-. ------------ lqad qarata.
Мен романды толугу менен окудум. ‫-قد--ر---ا-ر--ي--ب--م--ا-‬ ‫___ ق___ ا______ ب________ ‫-ق- ق-أ- ا-ر-ا-ة ب-ا-ل-ا-‬ --------------------------- ‫لقد قرأت الرواية بكاملها.‬ 0
l-ad--ar---a-r-wa-y-- -i--milih-. l___ q____ a_________ b__________ l-a- q-r-t a-r-w-a-a- b-k-m-l-h-. --------------------------------- lqad qarat alrawaayat bikamiliha.
түшүнүү ي---. ي____ ي-ه-. ----- يفهم. 0
y--ahim. y_______ y-f-h-m- -------- yufahim.
Мен түшүндүм. ‫لقد -ه---‬ ‫___ ف_____ ‫-ق- ف-م-.- ----------- ‫لقد فهمت.‬ 0
l--du fa-amta. l____ f_______ l-a-u f-h-m-a- -------------- lqadu fahamta.
Мен бүт текстти түшүндүм. ‫ل-د-فهمت-الن- --ا--ه.‬ ‫___ ف___ ا___ ب_______ ‫-ق- ف-م- ا-ن- ب-ا-ل-.- ----------------------- ‫لقد فهمت النص بكامله.‬ 0
l-ad --h-mt--ln-s---k-m-l-h-. l___ f_____ a____ b__________ l-a- f-h-m- a-n-s b-k-m-l-h-. ----------------------------- lqad fahimt alnas bikamiliha.
жооп берүү ي-يب. ي____ ي-ي-. ----- يجيب. 0
ya---. y_____ y-j-b- ------ yajib.
Мен жооп бердим. ‫لقد --ب-.‬ ‫___ أ_____ ‫-ق- أ-ب-.- ----------- ‫لقد أجبت.‬ 0
lq-- ---ba-. l___ '______ l-a- '-j-a-. ------------ lqad 'ajbat.
Мен бардык суроолорго жооп бердим. ‫--د---بت-على جمي- ا-أس---.‬ ‫___ أ___ ع__ ج___ ا________ ‫-ق- أ-ب- ع-ى ج-ي- ا-أ-ئ-ة-‬ ---------------------------- ‫لقد أجبت على جميع الأسئلة.‬ 0
lq-d 'ajab-t -a--- -m-e-a--asy---t. l___ '______ e____ j___ a__________ l-a- '-j-b-t e-l-a j-y- a-'-s-i-a-. ----------------------------------- lqad 'ajabat ealaa jmye al'asyilat.
Мен муну билем - мен муну билдим. ‫أ-ل--ذلك ـ-ـ--ـ لق- ع-----لك-‬ ‫____ ذ__ ـ_____ ل__ ع___ ذ____ ‫-ع-م ذ-ك ـ-ـ-ـ- ل-د ع-م- ذ-ك-‬ ------------------------------- ‫أعلم ذلك ــــــ لقد علمت ذلك.‬ 0
ae---m-dh-k laq-d ---i---dha-ak-. a_____ d___ l____ e_____ d_______ a-a-i- d-l- l-q-d e-l-m- d-a-a-a- ---------------------------------- aealim dhlk laqad ealimt dhalaka.
Мен муну жазып жатамын - мен муну жаздым. ‫أكت- ذل- ــ----ل-- ك-ب- -لك.‬ ‫____ ذ__ ـ____ ل__ ك___ ذ____ ‫-ك-ب ذ-ك ـ-ـ-ـ ل-د ك-ب- ذ-ك-‬ ------------------------------ ‫أكتب ذلك ـــــ لقد كتبت ذلك.‬ 0
a--t-b-dhlk---a-----at--t d-i-k-. a_____ d___ l____ k_____ d______ a-a-a- d-l- l-q-d k-t-b- d-i-k-. --------------------------------- akatab dhlk laqad katabt dhilka.
Мен муну угуп жатамын - мен муну уктум. ‫---- ذل- ـ-ـــ لق---معت ذ--.‬ ‫____ ذ__ ـ____ ل__ س___ ذ____ ‫-س-ع ذ-ك ـ-ـ-ـ ل-د س-ع- ذ-ك-‬ ------------------------------ ‫أسمع ذلك ـــــ لقد سمعت ذلك.‬ 0
a-amae-dhl---l--a----m-et dhalk-. a_____ d___ l____ s_____ d______ a-a-a- d-l- l-q-d s-m-e- d-a-k-. --------------------------------- asamae dhlk laqad samiet dhalka.
Мен муну алып келемин - мен муну алып келдим. ‫أُ--ر ذ-ك ـ--- -قد-أ---- ذلك.‬ ‫____ ذ__ ـ___ ل__ أ____ ذ____ ‫-ُ-ض- ذ-ك ـ-ـ- ل-د أ-ض-ت ذ-ك-‬ ------------------------------- ‫أُحضر ذلك ــــ لقد أحضرت ذلك.‬ 0
'uh-- ---k- -a--- '-h--rat ---lka. '____ d___ l____ '_______ d______ '-h-r d-l- l-q-d '-h-a-a- d-i-k-. ---------------------------------- 'uhdr dhlk laqad 'ahdarat dhilka.
Мен муну алып келем - мен муну алып келдим. ‫-جل- ذلك ـ-ــــ--قد جل-ت ذ-ك.‬ ‫____ ذ__ ـ_____ ل__ ج___ ذ____ ‫-ج-ب ذ-ك ـ-ـ-ـ- ل-د ج-ب- ذ-ك-‬ ------------------------------- ‫أجلب ذلك ــــــ لقد جلبت ذلك.‬ 0
a-a-ab -h-k -laq-- -a--bt -h---a. a_____ d___ l____ j_____ d______ a-a-a- d-l- l-q-d j-l-b- d-a-k-. --------------------------------- ajalab dhlk laqad jalabt dhalka.
Мен муну сатып аламын - мен муну сатып алдым. ‫أش-ر---ذلك ــ-ـ--ـ--ل-د-ا--ري---ل--‬ ‫_____ ذ__ ـ_______ ل__ ا_____ ذ____ ‫-ش-ر-ي ذ-ك ـ-ـ-ـ-ـ- ل-د ا-ت-ي- ذ-ك-‬ ------------------------------------- ‫أشترِي ذلك ــــــــ لقد اشتريت ذلك.‬ 0
as-t-i -h-k- la--d-as---raya- -h-lka. a_____ d___ l____ a_________ d______ a-h-r- d-l- l-q-d a-h-a-a-a- d-i-k-. ------------------------------------- ashtri dhlk laqad ashtarayat dhilka.
Мен муну күтөм - мен муну күткөнмүн. ‫--و-ع -ل--ـ------قد---قعت-----‬ ‫_____ ذ__ ـ____ ل__ ت____ ذ____ ‫-ت-ق- ذ-ك ـ-ـ-ـ ل-د ت-ق-ت ذ-ك-‬ -------------------------------- ‫أتوقع ذلك ـــــ لقد توقعت ذلك.‬ 0
ataw-ae -h-- -la-a- t----a-t -h--k-. a______ d___ l____ t_______ d______ a-a-q-e d-l- l-q-d t-w-q-e- d-a-k-. ------------------------------------ atawqae dhlk laqad tawaqaet dhalka.
Мен муну түшүндүрүп жатамын - мен муну түшүндүрдүм. ‫أ-ر---لك -ـ--ـ- ل----ر-ت ذ--.‬ ‫____ ذ__ ـ_____ ل__ ش___ ذ____ ‫-ش-ح ذ-ك ـ-ـ-ـ- ل-د ش-ح- ذ-ك-‬ ------------------------------- ‫أشرح ذلك ــــــ لقد شرحت ذلك.‬ 0
as----- d-lk ---qad -h--a-- dh---a. a______ d___ l____ s______ d______ a-h-r-h d-l- l-q-d s-a-a-t d-i-k-. ----------------------------------- asharah dhlk laqad sharaht dhilka.
Мен муну билем - мен муну билгенмин. ‫أ--ف---ك -ـــ--ــ-ل-د --فت-ذل-.‬ ‫____ ذ__ ـ_______ ل__ ع___ ذ____ ‫-ع-ف ذ-ك ـ-ـ-ـ-ـ- ل-د ع-ف- ذ-ك-‬ --------------------------------- ‫أعرف ذلك ــــــــ لقد عرفت ذلك.‬ 0
a-ari- -hl---laqa- --ra--t -hi-k-. a_____ d___ l____ e______ d______ a-a-i- d-l- l-q-d e-r-f-t d-i-k-. ---------------------------------- aearif dhlk laqad earafat dhilka.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -