Сүйлөшмө

ky Past tense of modal verbs 1   »   hu Módbeli segédigék múlt ideje 1

87 [сексен жети]

Past tense of modal verbs 1

Past tense of modal verbs 1

87 [nyolcvanhét]

Módbeli segédigék múlt ideje 1

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча венгерче Ойноо Дагы
Биздин гүлдөрдү суугаруубуз керек болду. M---k-l-et---n--zn-nk ---irág-k--. M-- k------ ö-------- a v--------- M-g k-l-e-t ö-t-z-ü-k a v-r-g-k-t- ---------------------------------- Meg kellett öntöznünk a virágokat. 0
Биз квартираны тазалашыбыз керек болду. A--a-ás-an re-det-ke----t----ná--unk. A l------- r----- k------ c---------- A l-k-s-a- r-n-e- k-l-e-t c-i-á-n-n-. ------------------------------------- A lakásban rendet kellett csinálnunk. 0
Биз идиштерди жуушубуз керек болду. El--e-lett -z e--n-eke- mos-ga-n-nk. E- k------ a- e-------- m----------- E- k-l-e-t a- e-é-y-k-t m-s-g-t-u-k- ------------------------------------ El kellett az edényeket mosogatnunk. 0
Силер эсепти төлөөңөр керек беле? K--k-----t--ize-------a ---m-á-? K- k------ f--------- a s------- K- k-l-e-t f-z-t-e-e- a s-á-l-t- -------------------------------- Ki kellett fizetnetek a számlát? 0
Кирүү акысын төлөөңөр керек беле? K-llet---i-etne--- belé-őt? K------ f--------- b------- K-l-e-t f-z-t-e-e- b-l-p-t- --------------------------- Kellett fizetnetek belépőt? 0
Силер айып төлөөңөр керек беле? K---e-- --zet----k bü--eté--? K------ f--------- b--------- K-l-e-t f-z-t-e-e- b-n-e-é-t- ----------------------------- Kellett fizetnetek büntetést? 0
Ким коштошуусу керек эле? K-n-k --ll-t- ---úcsú--ia? K---- k------ e----------- K-n-k k-l-e-t e-b-c-ú-n-a- -------------------------- Kinek kellett elbúcsúznia? 0
Ким үйгө эрте барышы керек эле? K-n---k--l-t---o----h--ame---e? K---- k------ k---- h---------- K-n-k k-l-e-t k-r-n h-z-m-n-i-? ------------------------------- Kinek kellett korán hazamennie? 0
Поездге кимдер түшүүсү керек эле? K--ek kel-et--v-na--a- -en--e? K---- k------ v------- m------ K-n-k k-l-e-t v-n-t-a- m-n-i-? ------------------------------ Kinek kellett vonattal mennie? 0
Биз көпкө калгыбыз келген жок. N-- a-ar-u-- s--á-g--a--d--. N-- a------- s----- m------- N-m a-a-t-n- s-k-i- m-r-d-i- ---------------------------- Nem akartunk sokáig maradni. 0
Биз эч нерсе ичкибиз келген жок. Ne----a---nk-se---- i-n-. N-- a------- s----- i---- N-m a-a-t-n- s-m-i- i-n-. ------------------------- Nem akartunk semmit inni. 0
Биз тынчыңызды алгыбыз келген жок. N---ak---un- --v-r-i. N-- a------- z------- N-m a-a-t-n- z-v-r-i- --------------------- Nem akartunk zavarni. 0
Мен чалгым келди. Épp-- t----o--l-i a-a----. É---- t---------- a------- É-p-n t-l-f-n-l-i a-a-t-m- -------------------------- Éppen telefonálni akartam. 0
Мен таксиге буюртма бергим келди. Eg--t---t-ak-r-am-h---i. E-- t---- a------ h----- E-y t-x-t a-a-t-m h-v-i- ------------------------ Egy taxit akartam hívni. 0
Себеби мен үйгө кетким келди. U-y-nis -a-a----r-a--me--i. U------ h--- a------ m----- U-y-n-s h-z- a-a-t-m m-n-i- --------------------------- Ugyanis haza akartam menni. 0
Мен сени аялына чалгысы келет деп ойлогом. A-t---ttem-- -ond-l-am- --l ---r--- hí-n--a fe-es-g--e-. A-- h----- / G--------- f-- a------ h---- a f----------- A-t h-t-e- / G-n-o-t-m- f-l a-a-t-d h-v-i a f-l-s-g-d-t- -------------------------------------------------------- Azt hittem / Gondoltam, fel akartad hívni a feleségedet. 0
Мен сени маалымат кеңсесине чалгысы келди деп ойлогом. A-- --tte- ----nd-l-am, --l a-a--a--hív-- ----d--o--t. A-- h----- / G--------- f-- a------ h---- a t--------- A-t h-t-e- / G-n-o-t-m- f-l a-a-t-d h-v-i a t-d-k-z-t- ------------------------------------------------------ Azt hittem / Gondoltam, fel akartad hívni a tudakozót. 0
Мен сени пиццага буюртма бергиси келген го деп ойлогом. A-t--itt---/ G---o-ta-- e-- p-z--t-aka-tál ----e-ni. A-- h----- / G--------- e-- p----- a------ r-------- A-t h-t-e- / G-n-o-t-m- e-y p-z-á- a-a-t-l r-n-e-n-. ---------------------------------------------------- Azt hittem / Gondoltam, egy pizzát akartál rendelni. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -