Сүйлөшмө

ky Subordinate clauses: that 2   »   de Nebensätze mit dass 2

92 [токсон эки]

Subordinate clauses: that 2

Subordinate clauses: that 2

92 [zweiundneunzig]

Nebensätze mit dass 2

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча немисче Ойноо Дагы
Сенин коңурук тартканың мени кыжырдантат. Es ä----- m---- d--- d- s---------. Es ärgert mich, dass du schnarchst. 0
Мынчалык көп сыра ичкениң кыжырымды келтирет. Es ä----- m---- d--- d- s- v--- B--- t------. Es ärgert mich, dass du so viel Bier trinkst. 0
Ушунчалык кечиккениң кыжырымды келтирет. Es ä----- m---- d--- d- s- s--- k-----. Es ärgert mich, dass du so spät kommst. 0
Менимче ага дарыгер керек. Ic- g------ d--- e- e---- A--- b------. Ich glaube, dass er einen Arzt braucht. 0
Мен ал ооруп жатат деп ойлоймун. Ic- g------ d--- e- k---- i--. Ich glaube, dass er krank ist. 0
Менимче, ал азыр уктап жатат. Ic- g------ d--- e- j---- s------. Ich glaube, dass er jetzt schläft. 0
Биз аны кызыбызга үйлөнөт чыгат деген үмүттөбүз. Wi- h------ d--- e- u----- T------ h-------. Wir hoffen, dass er unsere Tochter heiratet. 0
Биз анын акчасы көп деген үмүттөбүз. Wi- h------ d--- e- v--- G--- h--. Wir hoffen, dass er viel Geld hat. 0
Биз ал миллионер деген үмүттөбүз. Wi- h------ d--- e- M-------- i--. Wir hoffen, dass er Millionär ist. 0
Аялың кырсыкка кабылды деп уктум. Ic- h--- g------ d--- d---- F--- e---- U----- h----. Ich habe gehört, dass deine Frau einen Unfall hatte. 0
Мен аны ооруканада деп уктум. Ic- h--- g------ d--- s-- i- K---------- l----. Ich habe gehört, dass sie im Krankenhaus liegt. 0
Сенин автоунааң такыр бузулуп калды деп уктум. Ic- h--- g------ d--- d--- A--- t---- k----- i--. Ich habe gehört, dass dein Auto total kaputt ist. 0
Келгениңизге кубанычтамын. Es f---- m---- d--- S-- g------- s---. Es freut mich, dass Sie gekommen sind. 0
Кызыкканыңызга кубанычтамын. Es f---- m---- d--- S-- I-------- h----. Es freut mich, dass Sie Interesse haben. 0
Үйдү сатып алууну каалап жатканыңызга кубанычтамын. Es f---- m---- d--- S-- d-- H--- k----- w-----. Es freut mich, dass Sie das Haus kaufen wollen. 0
Акыркы автобус кетип калган го деп корком. Ic- f------- d--- d-- l----- B-- s---- w-- i--. Ich fürchte, dass der letzte Bus schon weg ist. 0
Такси алышыбыз керек го деп корком. Ic- f------- d--- w-- e-- T--- n----- m-----. Ich fürchte, dass wir ein Taxi nehmen müssen. 0
Жанымда акчам жок го деп корком. Ic- f------- d--- i-- k--- G--- b-- m-- h---. Ich fürchte, dass ich kein Geld bei mir habe. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -