Ал мени сүйөбү же сүйбөйбү билбейм. |
म-झ---ह-ं प---क--व- मु----प---- ---ा है -ा-न--ं
म--- न--- प-- क- व- म---- प---- क--- ह- य- न---
म-झ- न-ी- प-ा क- व- म-झ-े प-य-र क-त- ह- य- न-ी-
-----------------------------------------------
मुझे नहीं पता कि वह मुझसे प्यार करता है या नहीं
0
m-j-e nah---pa-a--i--ah --j---e py--- karata-h---y--n---n
m---- n---- p--- k- v-- m------ p---- k----- h-- y- n----
m-j-e n-h-n p-t- k- v-h m-j-a-e p-a-r k-r-t- h-i y- n-h-n
---------------------------------------------------------
mujhe nahin pata ki vah mujhase pyaar karata hai ya nahin
|
Ал мени сүйөбү же сүйбөйбү билбейм.
मुझे नहीं पता कि वह मुझसे प्यार करता है या नहीं
mujhe nahin pata ki vah mujhase pyaar karata hai ya nahin
|
Ал кайтып келеби же келбейби билбейм. |
मुझ---ह-ं--त--क--व---ा-स आ-ग--या-नहीं
म--- न--- प-- क- व- व--- आ--- य- न---
म-झ- न-ी- प-ा क- व- व-प- आ-ग- य- न-ी-
-------------------------------------
मुझे नहीं पता कि वह वापस आएगा या नहीं
0
m-jh- --hi---a-- -i-va--vaapa- -ae-a y--nahin
m---- n---- p--- k- v-- v----- a---- y- n----
m-j-e n-h-n p-t- k- v-h v-a-a- a-e-a y- n-h-n
---------------------------------------------
mujhe nahin pata ki vah vaapas aaega ya nahin
|
Ал кайтып келеби же келбейби билбейм.
मुझे नहीं पता कि वह वापस आएगा या नहीं
mujhe nahin pata ki vah vaapas aaega ya nahin
|
Ал мага чалабы же чалбайбы, билбейм. |
मु---नहीं--ता क------ु-- फोन-करे-ा--- -हीं
म--- न--- प-- क- व- म--- फ-- क---- य- न---
म-झ- न-ी- प-ा क- व- म-झ- फ-न क-े-ा य- न-ी-
------------------------------------------
मुझे नहीं पता कि वह मुझे फोन करेगा या नहीं
0
m---e--a--n --t- ki -a- --jh- -h----a-----ya -ahin
m---- n---- p--- k- v-- m---- p--- k----- y- n----
m-j-e n-h-n p-t- k- v-h m-j-e p-o- k-r-g- y- n-h-n
--------------------------------------------------
mujhe nahin pata ki vah mujhe phon karega ya nahin
|
Ал мага чалабы же чалбайбы, билбейм.
मुझे नहीं पता कि वह मुझे फोन करेगा या नहीं
mujhe nahin pata ki vah mujhe phon karega ya nahin
|
Ал мени сүйөбү? |
क्-ा--- मुझ-----या- -रत--ह-?
क--- व- म---- प---- क--- ह--
क-य- व- म-झ-े प-य-र क-त- ह-?
----------------------------
क्या वह मुझसे प्यार करता है?
0
kya --h mu-h-s--pya-- -ar-t- ha-?
k-- v-- m------ p---- k----- h---
k-a v-h m-j-a-e p-a-r k-r-t- h-i-
---------------------------------
kya vah mujhase pyaar karata hai?
|
Ал мени сүйөбү?
क्या वह मुझसे प्यार करता है?
kya vah mujhase pyaar karata hai?
|
Ал кайтып келеби? |
क्-ा ---व-पस---गा?
क--- व- व--- आ----
क-य- व- व-प- आ-ग-?
------------------
क्या वह वापस आएगा?
0
k-a--a- --a-as -a-g-?
k-- v-- v----- a-----
k-a v-h v-a-a- a-e-a-
---------------------
kya vah vaapas aaega?
|
Ал кайтып келеби?
क्या वह वापस आएगा?
kya vah vaapas aaega?
|
Ал мага чалабы? |
क-या व---ो- -----?
क--- व- फ-- क-----
क-य- व- फ-न क-े-ा-
------------------
क्या वह फोन करेगा?
0
ky- -a- -h-n k--eg-?
k-- v-- p--- k------
k-a v-h p-o- k-r-g-?
--------------------
kya vah phon karega?
|
Ал мага чалабы?
क्या वह फोन करेगा?
kya vah phon karega?
|
Ал мен жөнүндө ойлонуп жатабы деп өзүмө суроо берем. |
मु-े-नह---पता-क--व- मे---ब-रे-म-ं -ो-त- ---य--नह-ं
म--- न--- प-- क- व- म--- ब--- म-- स---- ह- य- न---
म-झ- न-ी- प-ा क- व- म-र- ब-र- म-ं स-च-ा ह- य- न-ी-
--------------------------------------------------
मुझे नहीं पता कि वह मेरे बारे में सोचता है या नहीं
0
m--he -ahi- --ta-k- v-h -er- b-are--e-- ---h--a --- -a-n---n
m---- n---- p--- k- v-- m--- b---- m--- s------ h-- y- n----
m-j-e n-h-n p-t- k- v-h m-r- b-a-e m-i- s-c-a-a h-i y- n-h-n
------------------------------------------------------------
mujhe nahin pata ki vah mere baare mein sochata hai ya nahin
|
Ал мен жөнүндө ойлонуп жатабы деп өзүмө суроо берем.
मुझे नहीं पता कि वह मेरे बारे में सोचता है या नहीं
mujhe nahin pata ki vah mere baare mein sochata hai ya nahin
|
Мен анда башка бирөө барбы деп өзүмө суроо берем. |
म-झे-नह-ं-प-- कि उसक- क---औ--है--ा-न-ीं
म--- न--- प-- क- उ--- क-- औ- ह- य- न---
म-झ- न-ी- प-ा क- उ-क- क-ई औ- ह- य- न-ी-
---------------------------------------
मुझे नहीं पता कि उसकी कोई और है या नहीं
0
m--he n-hin-pata -i u-a-e- ---e a-r-h----a-n---n
m---- n---- p--- k- u----- k--- a-- h-- y- n----
m-j-e n-h-n p-t- k- u-a-e- k-e- a-r h-i y- n-h-n
------------------------------------------------
mujhe nahin pata ki usakee koee aur hai ya nahin
|
Мен анда башка бирөө барбы деп өзүмө суроо берем.
मुझे नहीं पता कि उसकी कोई और है या नहीं
mujhe nahin pata ki usakee koee aur hai ya nahin
|
Ал калп айтып жатабы деп өзүмө суроо берем. |
मु---नह-ं-प----- व- -ू- -ो----- है--ा--हीं
म--- न--- प-- क- व- झ-- ब-- र-- ह- य- न---
म-झ- न-ी- प-ा क- व- झ-ठ ब-ल र-ा ह- य- न-ी-
------------------------------------------
मुझे नहीं पता कि वह झूठ बोल रहा है या नहीं
0
m--h- n-h---pat--ki--ah jho-th --l-r--a -----a n--in
m---- n---- p--- k- v-- j----- b-- r--- h-- y- n----
m-j-e n-h-n p-t- k- v-h j-o-t- b-l r-h- h-i y- n-h-n
----------------------------------------------------
mujhe nahin pata ki vah jhooth bol raha hai ya nahin
|
Ал калп айтып жатабы деп өзүмө суроо берем.
मुझे नहीं पता कि वह झूठ बोल रहा है या नहीं
mujhe nahin pata ki vah jhooth bol raha hai ya nahin
|
Ал мени ойлоп жатабы? |
क-या -ह-मे-- बा-- म-- स-च-ा ह-?
क--- व- म--- ब--- म-- स---- ह--
क-य- व- म-र- ब-र- म-ं स-च-ा ह-?
-------------------------------
क्या वह मेरे बारे में सोचता है?
0
ky- v---me-e --a----ein-s---a---hai?
k-- v-- m--- b---- m--- s------ h---
k-a v-h m-r- b-a-e m-i- s-c-a-a h-i-
------------------------------------
kya vah mere baare mein sochata hai?
|
Ал мени ойлоп жатабы?
क्या वह मेरे बारे में सोचता है?
kya vah mere baare mein sochata hai?
|
Анда башка бирөө барбы? |
क-य- -- क- --- ----ै?
क--- उ- क- क-- औ- ह--
क-य- उ- क- क-ई औ- ह-?
---------------------
क्या उस की कोई और है?
0
k-a-us ke- k--- -u--h--?
k-- u- k-- k--- a-- h---
k-a u- k-e k-e- a-r h-i-
------------------------
kya us kee koee aur hai?
|
Анда башка бирөө барбы?
क्या उस की कोई और है?
kya us kee koee aur hai?
|
Ал чындыкты айтып жатабы? |
क-या-व--सच-ब---र-ा--ै?
क--- व- स- ब-- र-- ह--
क-य- व- स- ब-ल र-ा ह-?
----------------------
क्या वह सच बोल रहा है?
0
k-a--a--sach b-l--a----a-?
k-- v-- s--- b-- r--- h---
k-a v-h s-c- b-l r-h- h-i-
--------------------------
kya vah sach bol raha hai?
|
Ал чындыкты айтып жатабы?
क्या वह सच बोल रहा है?
kya vah sach bol raha hai?
|
Ал мени чындап жакшы көрөрүнө күмөнүм бар. |
म--े श-का--- -ि-मैं ----ें उ-े ----ी--ग-ी ह-ँ -ा----ं
म--- श--- ह- क- म-- स- म-- उ-- अ---- ल--- ह-- य- न---
म-झ- श-क- ह- क- म-ं स- म-ं उ-े अ-्-ी ल-त- ह-ँ य- न-ी-
-----------------------------------------------------
मुझे शंका है कि मैं सच में उसे अच्छी लगती हूँ या नहीं
0
muj-- --ank- hai-ki--a-n--ach m----use a--chhe--lag--ee-hoon-ya-nahin
m---- s----- h-- k- m--- s--- m--- u-- a------- l------ h--- y- n----
m-j-e s-a-k- h-i k- m-i- s-c- m-i- u-e a-h-h-e- l-g-t-e h-o- y- n-h-n
---------------------------------------------------------------------
mujhe shanka hai ki main sach mein use achchhee lagatee hoon ya nahin
|
Ал мени чындап жакшы көрөрүнө күмөнүм бар.
मुझे शंका है कि मैं सच में उसे अच्छी लगती हूँ या नहीं
mujhe shanka hai ki main sach mein use achchhee lagatee hoon ya nahin
|
Анын мага кат жазаарына күмөнүм бар. |
मु---श--ा-है क--वह मुझ- ----ग- या न-ीं
म--- श--- ह- क- व- म--- ल----- य- न---
म-झ- श-क- ह- क- व- म-झ- ल-ख-ग- य- न-ी-
--------------------------------------
मुझे शंका है कि वह मुझे लिखेगा या नहीं
0
mujhe -han---h----i -a- --jh----kh-ga -- ----n
m---- s----- h-- k- v-- m---- l------ y- n----
m-j-e s-a-k- h-i k- v-h m-j-e l-k-e-a y- n-h-n
----------------------------------------------
mujhe shanka hai ki vah mujhe likhega ya nahin
|
Анын мага кат жазаарына күмөнүм бар.
मुझे शंका है कि वह मुझे लिखेगा या नहीं
mujhe shanka hai ki vah mujhe likhega ya nahin
|
Анын мага үйлөнөөрунө күмөнүм бар. |
मुझ- --क- है क- ---म-रे स----ा-- कर-ग--य- --ीं
म--- श--- ह- क- व- म--- स-- श--- क---- य- न---
म-झ- श-क- ह- क- व- म-र- स-थ श-द- क-े-ा य- न-ी-
----------------------------------------------
मुझे शंका है कि वह मेरे साथ शादी करेगा या नहीं
0
m---- sh--k--h-i----va- -e----a-----haa-e- -ar--- -a--ahin
m---- s----- h-- k- v-- m--- s---- s------ k----- y- n----
m-j-e s-a-k- h-i k- v-h m-r- s-a-h s-a-d-e k-r-g- y- n-h-n
----------------------------------------------------------
mujhe shanka hai ki vah mere saath shaadee karega ya nahin
|
Анын мага үйлөнөөрунө күмөнүм бар.
मुझे शंका है कि वह मेरे साथ शादी करेगा या नहीं
mujhe shanka hai ki vah mere saath shaadee karega ya nahin
|
Ал мени чындап жакшы көрөбү? |
क- -ै- -- म-- --- -च्छ--ल--ी---ँ------ीं?
क- म-- स- म-- उ-- अ---- ल--- ह-- य- न----
क- म-ं स- म-ं उ-े अ-्-ी ल-त- ह-ँ य- न-ी-?
-----------------------------------------
कि मैं सच में उसे अच्छी लगती हूँ या नहीं?
0
ki m----sa-h-m-in-use -c---hee--a-atee h-on ya na--n?
k- m--- s--- m--- u-- a------- l------ h--- y- n-----
k- m-i- s-c- m-i- u-e a-h-h-e- l-g-t-e h-o- y- n-h-n-
-----------------------------------------------------
ki main sach mein use achchhee lagatee hoon ya nahin?
|
Ал мени чындап жакшы көрөбү?
कि मैं सच में उसे अच्छी लगती हूँ या नहीं?
ki main sach mein use achchhee lagatee hoon ya nahin?
|
Ал мага жазабы? |
क- ---मुझ---ि-े-- -- नही-?
क- व- म--- ल----- य- न----
क- व- म-झ- ल-ख-ग- य- न-ी-?
--------------------------
कि वह मुझे लिखेगा या नहीं?
0
ki--a--m-j-e--ikhe-- -a na--n?
k- v-- m---- l------ y- n-----
k- v-h m-j-e l-k-e-a y- n-h-n-
------------------------------
ki vah mujhe likhega ya nahin?
|
Ал мага жазабы?
कि वह मुझे लिखेगा या नहीं?
ki vah mujhe likhega ya nahin?
|
Ал мага үйлөнөбү? |
क- -- म------थ शादी-क-े-ा------ीं?
क- व- म--- स-- श--- क---- य- न----
क- व- म-र- स-थ श-द- क-े-ा य- न-ी-?
----------------------------------
कि वह मेरे साथ शादी करेगा या नहीं?
0
k--v-- -e-e-s---h -ha-de- ------ -- na--n?
k- v-- m--- s---- s------ k----- y- n-----
k- v-h m-r- s-a-h s-a-d-e k-r-g- y- n-h-n-
------------------------------------------
ki vah mere saath shaadee karega ya nahin?
|
Ал мага үйлөнөбү?
कि वह मेरे साथ शादी करेगा या नहीं?
ki vah mere saath shaadee karega ya nahin?
|