Сүйлөшмө

ky Conjunctions 1   »   hu Kötőszavak 1

94 [токсон төрт]

Conjunctions 1

Conjunctions 1

94 [kilencvennégy]

Kötőszavak 1

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча венгерче Ойноо Дагы
Жамгыр токтогонго чейин күтө тур. V-r-,--mí---l----a- -ső. V---- a--- e---- a- e--- V-r-, a-í- e-á-l a- e-ő- ------------------------ Várj, amíg eláll az eső. 0
Мен бүткөнгө чейин күтө тур. Vá-----m-g ----sz-l-k. V---- a--- e---------- V-r-, a-í- e-k-s-ü-ö-. ---------------------- Várj, amíg elkészülök. 0
Ал кайтып келгенге чейин күтө тур. Vá-j,---í---i------n. V---- a--- v--------- V-r-, a-í- v-s-z-j-n- --------------------- Várj, amíg visszajön. 0
Чачымдын кургашын күтүп жатамын. V-r--,---í--meg-z--ad - --j--. V----- a--- m-------- a h----- V-r-k- a-í- m-g-z-r-d a h-j-m- ------------------------------ Várok, amíg megszárad a hajam. 0
Мен кино бүткөнгө чейин күтөмүн. V---k, am-g b-f-je-őd-- a -i--. V----- a--- b---------- a f---- V-r-k- a-í- b-f-j-z-d-k a f-l-. ------------------------------- Várok, amíg befejeződik a film. 0
Мен светофордо жашыл түс күйгөнгө чейин күтөмүн. V-r--, -m---zöl--a-j---ől---a. V----- a--- z--- a j---------- V-r-k- a-í- z-l- a j-l-ő-á-p-. ------------------------------ Várok, amíg zöld a jelzőlámpa. 0
Сен эс алууга качан чыгасың? M---- mész n--ra-ni? M---- m--- n-------- M-k-r m-s- n-a-a-n-? -------------------- Mikor mész nyaralni? 0
Жайкы эс алуунун алдындабы? Mé- a-n-á-i --ün-t-el--t? M-- a n---- s----- e----- M-g a n-á-i s-ü-e- e-ő-t- ------------------------- Még a nyári szünet előtt? 0
Ооба, жайкы эс алуу башталганга чейин. I-------e-ő---m-----d------ n-ári-s--ne-. I---- m------ m---------- a n---- s------ I-e-, m-e-ő-t m-g-e-d-d-k a n-á-i s-ü-e-. ----------------------------------------- Igen, mielőtt megkezdődik a nyári szünet. 0
Кыш башталганга чейин чатырды оңдо. J-v---d ki --t-t-t- -i----t--lke-d---k-- -eg--n-a-té-. J------ k- a t----- m------ e--------- / m----- a t--- J-v-t-d k- a t-t-t- m-e-ő-t e-k-z-ő-i- / m-g-ö- a t-l- ------------------------------------------------------ Javítsd ki a tetőt, mielőtt elkezdődik / megjön a tél. 0
Дасторконго отураардан мурда, колдоруңду жуу. Mos- k----,-mi------az-----a-------s-. M--- k----- m------ a- a-------- ü---- M-s- k-z-t- m-e-ő-t a- a-z-a-h-z ü-s-. -------------------------------------- Moss kezet, mielőtt az asztalhoz ülsz. 0
Сыртка чыгаардан мурун терезени жап. Cs-k- b- az ---ak-t--mi-l-t-----ész. C---- b- a- a------- m------ k------ C-u-d b- a- a-l-k-t- m-e-ő-t k-m-s-. ------------------------------------ Csukd be az ablakot, mielőtt kimész. 0
Үйгө качан келесиң? Mi--------- ha--? M---- j---- h---- M-k-r j-s-z h-z-? ----------------- Mikor jössz haza? 0
Сабактан кийинби? A ta---ás----n? A t------ u---- A t-n-t-s u-á-? --------------- A tanítás után? 0
Ооба, сабак бүткөндөн кийин. Ig-----iután -ef--e---ö---a --nít--. I---- m----- b----------- a t------- I-e-, m-u-á- b-f-j-z-d-t- a t-n-t-s- ------------------------------------ Igen, miután befejeződött a tanítás. 0
Ал кырсык болгондон кийин иштей албай калды. Mi-t-n-b-l---te--ol-- -em-tud-tt t--b- d-lg-zni. M----- b------- v---- n-- t----- t---- d-------- M-u-á- b-l-s-t- v-l-, n-m t-d-t- t-b-é d-l-o-n-. ------------------------------------------------ Miután balesete volt, nem tudott többé dolgozni. 0
Ал жумушунан айрылган соң, Америкага кеткен. M-u-án-el-e---e-t--- m----t- el-e------r-kába. M----- e---------- a m------ e----- A--------- M-u-á- e-v-s-t-t-e a m-n-á-, e-m-n- A-e-i-á-a- ---------------------------------------------- Miután elvesztette a munkát, elment Amerikába. 0
Ал Америкага баргандан кийин байыды. M---á- --m-nt-A---i----, g----g ----. M----- e----- A--------- g----- l---- M-u-á- e-m-n- A-e-i-á-a- g-z-a- l-t-. ------------------------------------- Miután elment Amerikába, gazdag lett. 0

Жүктөп Алуу MP3 (.zip файлдар)

Видео табылган жок!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -