Сүйлөшмө

ky Conjunctions 1   »   sl Vezniki 1

94 [токсон төрт]

Conjunctions 1

Conjunctions 1

94 [štiriindevetdeset]

Vezniki 1

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча словенче Ойноо Дагы
Жамгыр токтогонго чейин күтө тур. Po-a-aj,--o---- ne ---n-----e-. P------- d----- n- p------ d--- P-č-k-j- d-k-e- n- p-e-e-a d-ž- ------------------------------- Počakaj, dokler ne preneha dež. 0
Мен бүткөнгө чейин күтө тур. P-čaka-,-do------e --n---. P------- d----- n- k------ P-č-k-j- d-k-e- n- k-n-a-. -------------------------- Počakaj, dokler ne končam. 0
Ал кайтып келгенге чейин күтө тур. Po--k-j--do-ler-s------r--. P------- d----- s- n- v---- P-č-k-j- d-k-e- s- n- v-n-. --------------------------- Počakaj, dokler se ne vrne. 0
Чачымдын кургашын күтүп жатамын. P-čak-m,-d--le- -e--i n- p-suši-----sj-. P------- d----- s- m- n- p------- l----- P-č-k-m- d-k-e- s- m- n- p-s-š-j- l-s-e- ---------------------------------------- Počakam, dokler se mi ne posušijo lasje. 0
Мен кино бүткөнгө чейин күтөмүн. P---ka---d----- ----il- -e-ko-ča. P------- d----- s- f--- n- k----- P-č-k-m- d-k-e- s- f-l- n- k-n-a- --------------------------------- Počakam, dokler se film ne konča. 0
Мен светофордо жашыл түс күйгөнгө чейин күтөмүн. Po-a--m,--o--er sem--------b---e-e-. P------- d----- s------ n- b- z----- P-č-k-m- d-k-e- s-m-f-r n- b- z-l-n- ------------------------------------ Počakam, dokler semafor ne bo zelen. 0
Сен эс алууга качан чыгасың? K--j-s----pelj-- -- dop-st? K--- s- o------- n- d------ K-a- s- o-p-l-e- n- d-p-s-? --------------------------- Kdaj se odpelješ na dopust? 0
Жайкы эс алуунун алдындабы? Še -r-d p----n--i -oči--i---i? Š- p--- p-------- p----------- Š- p-e- p-l-t-i-i p-č-t-i-a-i- ------------------------------ Še pred poletnimi počitnicami? 0
Ооба, жайкы эс алуу башталганга чейин. Ja- š- pre-en--- --čn--------tne p--i-n-ce. J-- š- p----- s- z------ p------ p--------- J-, š- p-e-e- s- z-č-e-o p-l-t-e p-č-t-i-e- ------------------------------------------- Ja, še preden se začnejo poletne počitnice. 0
Кыш башталганга чейин чатырды оңдо. P-pr-v- -treh-, p----- -- za--e-zi--. P------ s------ p----- s- z---- z---- P-p-a-i s-r-h-, p-e-e- s- z-č-e z-m-. ------------------------------------- Popravi streho, preden se začne zima. 0
Дасторконго отураардан мурда, колдоруңду жуу. U-i- -i----e- pre-e----de- za-mi--. U--- s- r---- p----- s---- z- m---- U-i- s- r-k-, p-e-e- s-d-š z- m-z-. ----------------------------------- Umij si roke, preden sedeš za mizo. 0
Сыртка чыгаардан мурун терезени жап. Z-p-i -k--- ----en -re---en. Z---- o---- p----- g--- v--- Z-p-i o-n-, p-e-e- g-e- v-n- ---------------------------- Zapri okno, preden greš ven. 0
Үйгө качан келесиң? Kdaj-----e- --mov? K--- p----- d----- K-a- p-i-e- d-m-v- ------------------ Kdaj prideš domov? 0
Сабактан кийинби? Po-p--k-? P- p----- P- p-u-u- --------- Po pouku? 0
Ооба, сабак бүткөндөн кийин. J-- p---m-k- b---on-c-po--a. J-- p---- k- b- k---- p----- J-, p-t-m k- b- k-n-c p-u-a- ---------------------------- Ja, potem ko bo konec pouka. 0
Ал кырсык болгондон кийин иштей албай калды. P-t--- k- se -u je--g-dil--ne-r--a- -------mo--- dela--. P----- k- s- m- j- z------ n------- n- v-- m---- d------ P-t-m- k- s- m- j- z-o-i-a n-s-e-a- n- v-č m-g-l d-l-t-. -------------------------------------------------------- Potem, ko se mu je zgodila nesreča, ni več mogel delati. 0
Ал жумушунан айрылган соң, Америкага кеткен. P-t--- -- -- --gu-i- delo- j- ---el-- --eri-o. P----- k- j- i------ d---- j- o---- v A------- P-t-m- k- j- i-g-b-l d-l-, j- o-š-l v A-e-i-o- ---------------------------------------------- Potem, ko je izgubil delo, je odšel v Ameriko. 0
Ал Америкага баргандан кийин байыды. Pot-m- ko je---l v-Ame-i--- -e-po-t-l -ogat. P----- k- j- š-- v A------- j- p----- b----- P-t-m- k- j- š-l v A-e-i-o- j- p-s-a- b-g-t- -------------------------------------------- Potem, ko je šel v Ameriko, je postal bogat. 0

Жүктөп Алуу MP3 (.zip файлдар)

Видео табылган жок!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -