Kada važiuoja artimiausias / sekantis traukinys į Berlyną?
Ког---ръ--а---е-ва---- --ак за---р---?
К--- т----- с--------- в--- з- Б------
К-г- т-ъ-в- с-е-в-щ-я- в-а- з- Б-р-и-?
--------------------------------------
Кога тръгва следващият влак за Берлин?
0
Ko-a --y--a-s-ed----c---at vl-k za B-----?
K--- t----- s------------- v--- z- B------
K-g- t-y-v- s-e-v-s-c-i-a- v-a- z- B-r-i-?
------------------------------------------
Koga trygva sledvashchiyat vlak za Berlin?
Kada važiuoja artimiausias / sekantis traukinys į Berlyną?
Кога тръгва следващият влак за Берлин?
Koga trygva sledvashchiyat vlak za Berlin?
Kada važiuoja artimiausias / sekantis traukinys į Paryžių?
Ког--тръгв- сл--ващ-я----ак----Па--ж?
К--- т----- с--------- в--- з- П-----
К-г- т-ъ-в- с-е-в-щ-я- в-а- з- П-р-ж-
-------------------------------------
Кога тръгва следващият влак за Париж?
0
Koga -ry--a --e-v---c---at-v--k z- -ar-z-?
K--- t----- s------------- v--- z- P------
K-g- t-y-v- s-e-v-s-c-i-a- v-a- z- P-r-z-?
------------------------------------------
Koga trygva sledvashchiyat vlak za Parizh?
Kada važiuoja artimiausias / sekantis traukinys į Paryžių?
Кога тръгва следващият влак за Париж?
Koga trygva sledvashchiyat vlak za Parizh?
Kada važiuoja artimiausias / sekantis traukinys į Londoną?
Ко-- т-ъгв----е---щ-я- вл-к-з---о---н?
К--- т----- с--------- в--- з- Л------
К-г- т-ъ-в- с-е-в-щ-я- в-а- з- Л-н-о-?
--------------------------------------
Кога тръгва следващият влак за Лондон?
0
Kog------v--------sh--i--t vlak-za -o---n?
K--- t----- s------------- v--- z- L------
K-g- t-y-v- s-e-v-s-c-i-a- v-a- z- L-n-o-?
------------------------------------------
Koga trygva sledvashchiyat vlak za London?
Kada važiuoja artimiausias / sekantis traukinys į Londoną?
Кога тръгва следващият влак за Лондон?
Koga trygva sledvashchiyat vlak za London?
Kelintą valandą važiuoja traukinys į Varšuvą?
В к------а-а т-ъ-в- ----ът--а----ш-в-?
В к---- ч--- т----- в----- з- В-------
В к-л-о ч-с- т-ъ-в- в-а-ъ- з- В-р-а-а-
--------------------------------------
В колко часа тръгва влакът за Варшава?
0
V -o--- cha-a----g-a-v----- -a-V--s-ava?
V k---- c---- t----- v----- z- V--------
V k-l-o c-a-a t-y-v- v-a-y- z- V-r-h-v-?
----------------------------------------
V kolko chasa trygva vlakyt za Varshava?
Kelintą valandą važiuoja traukinys į Varšuvą?
В колко часа тръгва влакът за Варшава?
V kolko chasa trygva vlakyt za Varshava?
Kelintą valandą važiuoja traukinys į Stokholmą?
В ко-ко ча-а--р--в- -л-къ--за ---кхо--?
В к---- ч--- т----- в----- з- С--------
В к-л-о ч-с- т-ъ-в- в-а-ъ- з- С-о-х-л-?
---------------------------------------
В колко часа тръгва влакът за Стокхолм?
0
V-kolk- chasa--------vlak----a--tok----m?
V k---- c---- t----- v----- z- S---------
V k-l-o c-a-a t-y-v- v-a-y- z- S-o-k-o-m-
-----------------------------------------
V kolko chasa trygva vlakyt za Stokkholm?
Kelintą valandą važiuoja traukinys į Stokholmą?
В колко часа тръгва влакът за Стокхолм?
V kolko chasa trygva vlakyt za Stokkholm?
Kelintą valandą važiuoja traukinys į Budapeštą?
В-колк- -ас- тр--ва-вла--т за--удапе-а?
В к---- ч--- т----- в----- з- Б--------
В к-л-о ч-с- т-ъ-в- в-а-ъ- з- Б-д-п-щ-?
---------------------------------------
В колко часа тръгва влакът за Будапеща?
0
V--o-ko-cha-------va vl--yt-za --d----hc--?
V k---- c---- t----- v----- z- B-----------
V k-l-o c-a-a t-y-v- v-a-y- z- B-d-p-s-c-a-
-------------------------------------------
V kolko chasa trygva vlakyt za Budapeshcha?
Kelintą valandą važiuoja traukinys į Budapeštą?
В колко часа тръгва влакът за Будапеща?
V kolko chasa trygva vlakyt za Budapeshcha?
Norėčiau (vieno) bilieto į Madridą.
Би- и--ал - иск----е--- б--ет--а -ад--д.
Б-- и---- / и----- е--- б---- з- М------
Б-х и-к-л / и-к-л- е-и- б-л-т з- М-д-и-.
----------------------------------------
Бих искал / искала един билет за Мадрид.
0
Bi-- --kal - isk--- y--i- -i-et -a -adrid.
B--- i---- / i----- y---- b---- z- M------
B-k- i-k-l / i-k-l- y-d-n b-l-t z- M-d-i-.
------------------------------------------
Bikh iskal / iskala yedin bilet za Madrid.
Norėčiau (vieno) bilieto į Madridą.
Бих искал / искала един билет за Мадрид.
Bikh iskal / iskala yedin bilet za Madrid.
Norėčiau (vieno) bilieto į Prahą.
Бих и---- /-и-к-------н-б--е--з- -р---.
Б-- и---- / и----- е--- б---- з- П-----
Б-х и-к-л / и-к-л- е-и- б-л-т з- П-а-а-
---------------------------------------
Бих искал / искала един билет за Прага.
0
Bik---sk---/ is-a-a--ed-n bil---za-P----.
B--- i---- / i----- y---- b---- z- P-----
B-k- i-k-l / i-k-l- y-d-n b-l-t z- P-a-a-
-----------------------------------------
Bikh iskal / iskala yedin bilet za Praga.
Norėčiau (vieno) bilieto į Prahą.
Бих искал / искала един билет за Прага.
Bikh iskal / iskala yedin bilet za Praga.
Norėčiau (vieno) bilieto į Berną.
Бих--ск------с-ала -д-- би--т з---е-н.
Б-- и---- / и----- е--- б---- з- Б----
Б-х и-к-л / и-к-л- е-и- б-л-т з- Б-р-.
--------------------------------------
Бих искал / искала един билет за Берн.
0
Bik- i--al-- i---la--edi-----e- -a--ern.
B--- i---- / i----- y---- b---- z- B----
B-k- i-k-l / i-k-l- y-d-n b-l-t z- B-r-.
----------------------------------------
Bikh iskal / iskala yedin bilet za Bern.
Norėčiau (vieno) bilieto į Berną.
Бих искал / искала един билет за Берн.
Bikh iskal / iskala yedin bilet za Bern.
Kada traukinys atvyksta į Vieną?
Ко-а-п-исти-а--л---- в----и-на?
К--- п------- в----- в-- В-----
К-г- п-и-т-г- в-а-ъ- в-в В-е-а-
-------------------------------
Кога пристига влакът във Виена?
0
K--- p-----------ky--v---V-en-?
K--- p------- v----- v-- V-----
K-g- p-i-t-g- v-a-y- v-v V-e-a-
-------------------------------
Koga pristiga vlakyt vyv Viena?
Kada traukinys atvyksta į Vieną?
Кога пристига влакът във Виена?
Koga pristiga vlakyt vyv Viena?
Kada traukinys atvyksta į Maskvą?
Ког--пр-стиг- в-а-ът в-М-ск--?
К--- п------- в----- в М------
К-г- п-и-т-г- в-а-ъ- в М-с-в-?
------------------------------
Кога пристига влакът в Москва?
0
Ko---pri-ti-a v-a-y---------a?
K--- p------- v----- v M------
K-g- p-i-t-g- v-a-y- v M-s-v-?
------------------------------
Koga pristiga vlakyt v Moskva?
Kada traukinys atvyksta į Maskvą?
Кога пристига влакът в Москва?
Koga pristiga vlakyt v Moskva?
Kada traukinys atvyksta į Amsterdamą?
Ког--прист-г--в-ак-т-в Амст-рдам?
К--- п------- в----- в А---------
К-г- п-и-т-г- в-а-ъ- в А-с-е-д-м-
---------------------------------
Кога пристига влакът в Амстердам?
0
K--a---i-tiga vl-k---- A----rda-?
K--- p------- v----- v A---------
K-g- p-i-t-g- v-a-y- v A-s-e-d-m-
---------------------------------
Koga pristiga vlakyt v Amsterdam?
Kada traukinys atvyksta į Amsterdamą?
Кога пристига влакът в Амстердам?
Koga pristiga vlakyt v Amsterdam?
Ar reikės persėsti (į kitą traukinį)?
Т-яб-- -- д---- пре--ч-ам?
Т----- л- д- с- п---------
Т-я-в- л- д- с- п-е-а-в-м-
--------------------------
Трябва ли да се прекачвам?
0
Tr--bva l- da se-pr-k-ch-a-?
T------ l- d- s- p----------
T-y-b-a l- d- s- p-e-a-h-a-?
----------------------------
Tryabva li da se prekachvam?
Ar reikės persėsti (į kitą traukinį)?
Трябва ли да се прекачвам?
Tryabva li da se prekachvam?
Iš kurio kelio išvyksta traukinys?
От----------оз-тръгва -ла-ът?
О- к-- к------ т----- в------
О- к-й к-л-в-з т-ъ-в- в-а-ъ-?
-----------------------------
От кой коловоз тръгва влакът?
0
Ot-koy -o--v---tr--va -l-k--?
O- k-- k------ t----- v------
O- k-y k-l-v-z t-y-v- v-a-y-?
-----------------------------
Ot koy kolovoz trygva vlakyt?
Iš kurio kelio išvyksta traukinys?
От кой коловоз тръгва влакът?
Ot koy kolovoz trygva vlakyt?
Ar traukinyje yra miegamasis vagonas?
Има -- спал---ваг-н във вл--а?
И-- л- с----- в---- в-- в-----
И-а л- с-а-е- в-г-н в-в в-а-а-
------------------------------
Има ли спален вагон във влака?
0
Im- -- s--l-n--a--n-----v-aka?
I-- l- s----- v---- v-- v-----
I-a l- s-a-e- v-g-n v-v v-a-a-
------------------------------
Ima li spalen vagon vyv vlaka?
Ar traukinyje yra miegamasis vagonas?
Има ли спален вагон във влака?
Ima li spalen vagon vyv vlaka?
(Aš) norėčiau bilieto į Briuselį, tik į vieną pusę.
Бих ----л-- ------ б-л-- --м- за-отив-не до--р--се-.
Б-- и---- / и----- б---- с--- з- о------ д- Б-------
Б-х и-к-л / и-к-л- б-л-т с-м- з- о-и-а-е д- Б-ю-с-л-
----------------------------------------------------
Бих искал / искала билет само за отиване до Брюксел.
0
B-k--is--- /-is--l- bilet---m- -a--tivane d- --yuk--l.
B--- i---- / i----- b---- s--- z- o------ d- B--------
B-k- i-k-l / i-k-l- b-l-t s-m- z- o-i-a-e d- B-y-k-e-.
------------------------------------------------------
Bikh iskal / iskala bilet samo za otivane do Bryuksel.
(Aš) norėčiau bilieto į Briuselį, tik į vieną pusę.
Бих искал / искала билет само за отиване до Брюксел.
Bikh iskal / iskala bilet samo za otivane do Bryuksel.
Norėčiau grįžtamojo bilieto į Kopenhagą.
Би- -скал-- -с-ала-би-е--с--- за--ръща-е-д- К---н-а-ен.
Б-- и---- / и----- б---- с--- з- в------ д- К----------
Б-х и-к-л / и-к-л- б-л-т с-м- з- в-ъ-а-е д- К-п-н-а-е-.
-------------------------------------------------------
Бих искал / искала билет само за връщане до Копенхаген.
0
B-k- iska--/-i-k--a -i-et--am--z-------c-an- -o--op-nk-age-.
B--- i---- / i----- b---- s--- z- v--------- d- K-----------
B-k- i-k-l / i-k-l- b-l-t s-m- z- v-y-h-h-n- d- K-p-n-h-g-n-
------------------------------------------------------------
Bikh iskal / iskala bilet samo za vryshchane do Kopenkhagen.
Norėčiau grįžtamojo bilieto į Kopenhagą.
Бих искал / искала билет само за връщане до Копенхаген.
Bikh iskal / iskala bilet samo za vryshchane do Kopenkhagen.
Kiek kainuoja vieta miegamajame vagone?
Ко----с-р--а--я-то---сп--ния-ваго-?
К---- с----- м---- в с------ в-----
К-л-о с-р-в- м-с-о в с-а-н-я в-г-н-
-----------------------------------
Колко струва място в спалния вагон?
0
Kolko-s-r--- -yas---v-s-a----- vag-n?
K---- s----- m----- v s------- v-----
K-l-o s-r-v- m-a-t- v s-a-n-y- v-g-n-
-------------------------------------
Kolko struva myasto v spalniya vagon?
Kiek kainuoja vieta miegamajame vagone?
Колко струва място в спалния вагон?
Kolko struva myasto v spalniya vagon?